Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Pantone 241c
For additional set-up or operating assistance,
please visit our website at www.disneyelectronics.com
or contact customer service at 1-877-DISNYCE (1-877-347-6923).
User’s Guide
Please keep all packaging material for at least 90 days in case you
need to return this product to your place of purchase or Memcorp.
AM/FM Clock R adio
For parts and accessories, contact Fox International at 1-800-321-6993.
Manual del Usuario Manual del Usuario
Distributed by Memcorp Inc., Weston Fl
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
QUICK REFERENCE The Quick Reference is given to provide basic operation of the unit. Please completely read the user’s guide to take advantage of all the features this unit has to offer. Star Light. Press to set the Sleep, Alarm or current hour. Press to set the Sleep, Alarm or current minute. Rotate to adjust the volume. Rotate to select a radio station. Slide to select OFF, ON, BUZZ (Buzzer Alarm) or AUTO (Radio Alarm). Press to set the sleep, alarm or current hour. Press to activate the Sta
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
QUICK REFERENCE (CONTINUED) TO LISTEN TO THE RADIO: 1. Slide the Function switch to the ON position to turn the unit on; the AM or FM indicator will light. 2. Slide the Band switch to select AM or FM. 3. Tune a station by rotating the Tuning control until the desired frequency is shown at the top of the dial. 4. Adjust the volume using the Volume control . 5. Slide the Function switch to the OFF position to turn the unit off. TO TURN THE STAR LIGHT ON/OFF: 1. To turn the star light on, press
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
SAFETY PRECAUTIONS DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. ATTENTION: The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PORTABLE CART WARNING Before using the unit, be sure to read all be moved with care. Quick (symbol provided by RETAC) operating instructions carefully. Please note stops, excessive force and that these are general precautions and may uneven surfaces may cause not pertain to your unit. For example, this unit the appliance and cart may not have the capability to be connected combination to overturn. to an outdoor antenna. 9. VENTILATION 1. READ INSTRUCTIONS Slots an
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS point where they exit from the appliance. perform safety checks to determine that the 13. LIGHTNING product is in proper operating condition. To protect your product from a lightning 20. WALL OR CEILING MOUNTING storm, or when it is left unattended and The product should be mounted to a wall or unused for long periods of time, unplug it ceiling only as recommended by the from the wall outlet and disconnect the manufacturer. antenna or cable system. This will prevent
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
LOCATION OF CONTROLS FRONT 1. Star Light 2. Tuning Control 3. ALARM SET Button 4. TIME SET Button 5. Sleep Button 1 6. VOLUME Control 7. Display 8. AC Cord (Rear of Unit) 9. Battery Compartment (Bottom of Unit) 10 10. Function 11 2 (OFF/ON/BUZZ/ 12 3 13 AUTO) Switch 4 14 5 11. Band (AM/FM) 6 15 Switch 12. HOUR Button 13. MIN Button 14. Star Light Button 7 15. Snooze Button 16. FM Antenna Wire (Rear of Unit) 16 8 9 DISPLAY A. Sleep G. Clock Setting A B C D E B. Snooze H. Radio AM PM C. Radio Al
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
INSTALLATION Unravel the AC cord and connect it to a conveniently located AC outlet having 120V and 60Hz only. The Clock Display will AC Outlet illuminate and “12:00” will blink in the display and the backlight will light. NOTE: If the AC plug does not fit into a AC Plug nonpolarized outlet, do not file or cut the wide blade. It is the user’s responsibility to have an electrician replace the obsolete outlet. If the AC cord is disconnected or if there is a power failure, this electronic
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
OPERATION TO LISTEN TO THE RADIO 1 2 2 Tune a station by rotating the Tuning Slide the Function switch 1 to the ON position to turn the unit on; the control until the desired frequency is shown at the top of the dial. AM or FM indicator will light. Slide 1 1 the Band switch 2 to select AM or FM. 1 1 Antennas 3 FM: Extend the FM antenna wire for best reception. 2 1 AM: Turn the unit for better AM reception. Backlight: The display’s backlight Adjust the volume using the Volum
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
3 3 OPERATION (CONTINUED) TO SET OR RESET THE ACTUAL TIME 1 2 1 Press and hold the TIME SET While holding the TIME SET button 1, press the HOUR button 2 to set button; the Time indicator ( ) and the display will blink. the hour and/or MIN button 3 to set the minute of the time. Make sure the appropriate AM/PM indicator is lit. Release the TIME SET button 1 and the time will be set. TO SET OR RESET THE ALARM TIME 1 1 2 1 With the Function switch in the ON, While holdi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
OPERATION (CONTINUED) TO SET THE ALARM TO WAKE TO RADIO 1 2 Set the alarm time as previously Slide the Function switch to the instructed. Select a radio station as AUTO position and the Radio Alarm described on page 8 and make sure indicator ( ) will light. When the 2 the VOLUME control is set as actual time matches the selected desired. preset alarm time, the radio will 1 NOTE: If the Volume is set to 1 automatically turn on for nearly one Minimum, there will be no sound hour th
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
OPERATION (CONTINUED) TO SET THE ALARM TO WAKE TO BUZZER 1 2 Set the alarm time as previously Slide the Function switch to the instructed. BUZZ position and the Buzzer Alarm indicator ( ) will light. When 2 the actual time matches the selected preset alarm time, the 1 1 buzzer will automatically turn on for nearly one hour then turn off again. 3 1 Press the ALARM SET button 1 to turn off the alarm and set it again for the next day. Slide the Function switch 2 to the OFF position to
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
3 OPERATION (CONTINUED) TO SHUT THE ALARM OFF SNOOZE 1 1 1 Press the ALARM SET button 1 to The alarm can be temporarily turn off the alarm and set it again turned off manually by pressing the for the next day. Slide the Function Snooze button; the alarm will turn switch 2 to the OFF position to turn back on automatically eight off the alarm and not set for the minutes later. The Snooze 1 next day. See page 12 for the indicator ( ) will light when Snooze feature. Snooze is
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
TROUBLESHOOTING GUIDE Should this unit exhibit a problem, check the following before seeking service: POSSIBLE POSSIBLE SYMPTOM CAUSE SOLUTION GENERAL Power does AC line cord not Insert plug firmly not come on. plugged in. into AC outlet. RADIO No sound. Function switch is not Slide the Function switch in the ON position. to the ON position. Volume control at Increase the volume. minimum position. Noise or sound AM–Interference from Turn the radio for distorted on AM traffic. better A
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
FONCTIONNEMENT POUR ÉCOUTER LA RADIO 1 2 2 Glissez le commutateur de fonction 1 Syntonisez un poste en tournant le en position ON (en marche) pour contrôle de syntonisation jusqu'à ce allumer l'appareil ; l'indicateur AM ou que la fréquence désirée FM s'allumera. Glissez le 1 1 apparaisse sur le dessus du bouton commutateur de bande 2 pour gradué. sélectionner la bande AM ou FM. 1 1 Antennes 3 FM: étirez le fil de l'antenne FM pour une meilleure réception. 2 1 AM : tournez
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
3 3 FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR INITIALISER OU RÉINITIALISER L'HEURE ACTUELLE 1 2 1 Tout en maintenant enfoncé le bouton TIME SET 1 (réglage de l'heure), appuyez sur le bouton HOUR 2 Appuyez et maintenez enfoncé le (heure) pour régler l'heure et/ou MIN 3 bouton TIME SET (réglage de (minutes) pour régler pour régler les l'heure) ; l'indicateur d'heure ( ) et minutes. Assurez-vous que l'indicateur l'afficheur clignoteront. AM/PM approprié est allumé. Relâchez le bout
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR RÉGLER L'ALARME À RADIO RÉVEIL 1 2 Réglez l'heure de réveil comme décrit ci-dessus. Sélectionnez un Glissez le commutateur de fonction poste de radio tel que décrit à la en position AUTO et l'indicateur de page 8 et assurez-vous que le l'alarme radio ( ) s'allumera. 2 contrôle VOLUME est réglé comme Lorsque l'heure actuelle correspond désiré. à l'heure d'alarme pré-réglée, le REMARQUE : si le volume est 1 1 radio s'allumera automatiquement réglé à mini
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR RÉGLER L'ALARME À RÉVEIL PAR L'AVERTISSEUR 1 2 Réglez l'heure de réveil comme Glissez le commutateur de fonction décrit ci-dessus. en position BUZZ (avertisseur) e l'indicateur de l'alarme par 2 avertisseur ( )) s'allumera. Lorsque l'heure actuelle 1 1 correspond à l'heure d'alarme pré- réglée, l'avertisseur s'allumera automatiquement pendant environ une heure, puis s'éteindra de lui- même. 3 1 Appuyez sur le bouton ALARM SET 1 (réglage de l'alarme) po
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
3 FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR ARRÊTER L'ALARME SIESTE ET LA METTRE 1 1 1 Appuyez sur le bouton ALARM SET 1 L'alarme peut être temporairement (réglage de l'alarme) pour couper coupée en appuyant sur le bouton l'alarme et la régler de nouveau pour le Snooze (sieste) ; l'alarme se jour suivant. Glissez le commutateur de déclenchera de nouveau huit minutes fonction 2 en position OFF (éteint) pour plus tard. L'indicateur Snooze couper l'alarme et ne pas la régler pour (aver
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
GUIDE DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Si vous avez un problème avec cet appareil, vérifiez le tableau cidessous avant de consulter un technicien. CAUSE SOLUTION SYMPTÔME POSSIBLE POSSIBLE GÉNÉRAL La mise sous tension Le cordon d’alimentation Insérez la fiche dans la ne se fait pas. CA n’est pas branché. prise CA. RADIO La radio n’émet Sélecteur de Function Mettez l’Function à la aucun son. n’est pas à la position ON. position ON. Le VOLUME est au Augmentez le niveau minimal. VOLUME. On e
