Resumo do conteúdo contido na página número 1
Owner’s Manual
SYLVANIA
LIMITED WARRANTY
FUNAI CORP. will repair this SYLVANIA product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workman-
ship as follows:
6427TFY
DURATION:
27 INCH COLOR TELEVISION
PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from
the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts are excluded
from this warranty.
LABOR: FUNAI CORP. will provide the labor without charge fo
Resumo do conteúdo contido na página número 2
PREPARATION FOR USE You can enter into Video mode from Game mode by adjusting a Picture control. CONNECTIONS 1 1 To use external input 2 2 To cancel Game mode only Cables used here are available on the market. MENU [ANTENNA CONNECTION] [CATV/SATELLITE CONNECTION] GAME UHF/VHF Rod Antenna GAME (Not supplied) [-] [+] GAME MODE VOL OFF ON Select “PICTURE” Picture: GAME CATV Box * Input: External VIDEO or Satellite Box (front/rear) OR After 10 seconds OUT IN VHF/UHF From Cable Picture: Customized RF
Resumo do conteúdo contido na página número 3
OPERATIONS (Continued) CHANNEL SETTING PICTURE ADJUSTMENT [ADDING/DELETING CHANNELS] [AUTO PRESET CHANNELS] GAME MODE 1 1 Select “PICTURE” You can add or delete channels manually. Set to the most suitable position for video As the initial setting, this TV has memorized MENU games. PICTURE all channels, including the ones not available 1 1 CHANNEL SET Select “CHANNEL SET” [-] : OFF [+] : ON in your area. This feature automatically puts [ENG] / ESP / FRA BRIGHT only available channels into the mem
Resumo do conteúdo contido na página número 4
OPTIONAL SETTINGS (Continued) 6 Set to [BLOCK] or [VIEW] 6 To exit the menu V-CHIP SET UP MENU This enables parents to prevent their children [TV RATING SET UP] A TV-PG [BLOCK] from watching inappropriate material on TV. D [VIEW] 4 4 Select a rating VOL ● The limitation is not available for news, TV-Y [VIEW] L [BLOCK] Notes (for TV RATING and MPAA RATING): sports programs, unedited movies on premi- TV-Y7 ( ) [VIEW] S
Resumo do conteúdo contido na página número 5
SYLVANIA Manual del Usuario GARANTIA LIMITADA FUNAI CORP. reparará este producto libre de cargos en los EE.UU. de América, en caso de defectos en los materiales u obra de mano, de la siguiente manera: DURACION: 6427TFY Partes: FUNAI CORP. proveerá las partes necesarias para reemplazar las piezas defectuosas sin ningún cargo durante un (1) año a partir de la fecha de la compra original al minorista. Dos (2) años para 27 PULGADAS TELEVISION A COLOR el Tubo Catódico. Ciertas partes quedan excluídas
Resumo do conteúdo contido na página número 6
PREPARATIVOS PARA EL USO Puede entrar en el modo de video el modo Game ajustando un control de imagen. CONEXIONES 1 1 Para utilizar la entrada externa 2 2 Para cancelar sólo el modo Game Puede comprar los cables utilizados aquí en el mercado. MENU [CONEXIÓN DE ANTENA] [CONEXIÓN DE CATV/SATELITE] GAME GAME Antena de varila UHF/VHF [-] [+] MODO GAME (No incluído) VOL OFF ON Seleccione “IMAGEN ” Imagen: GAME Entrada: Externa Caja de CATV * AUX (frontal/trasera) o caja de satélite O Después de 10 se
Resumo do conteúdo contido na página número 7
OPERACIONES (continúa) AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE IMAGEN MODO GAME [PREAJUSTE AUTO DE CANALES] [AGREGASCÓN / BORRADO DE CANALES] 1 1 Seleccione “IMAGEN” Ajuste a la posición más adecuada para Como el ajuste inicial, todos canales están Es posible agregar o borrar los canales MENU videojuegos. IMAGEN memorizados en este TV, incluyendo los manualmente. CANAL PREP. [-] : OFF [+] : ON canales no disponibles en su área. Esta función ENG / [ESP] / FRA 1 CLARIDAD 1 Seleccione “CANAL PREP.” puede poner
Resumo do conteúdo contido na página número 8
AJUSTES OPCIONALES (continúa) 6 Ajuste a [BLOQ.] o [MIRAR] 6 Para salir del menú INSTALACION DE V-CHIP MENU Permite que los padres prohiban que sus hijos [INSTALACION DE CLASE DE TV] A TV-PG [BLOQ.] vean material no apto para ellos en la TV. D [MIRAR] 4 4 Seleccione un nivel. ● La limitación no existe para las noticias, VOL TV-Y [MIRAR] L [BLOQ.] Notas (para niveles CLASE DE TV y CLASE DE MPAA): programa de deportes, películas
