Resumo do conteúdo contido na página número 1
EN
User manual 2
Dishwasher
ZDF3020
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Multitab function _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Select and start a washing programme _ _ _ _ _ _ 11 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Use of the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 What to do if… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Setting the water softener _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Techni
Resumo do conteúdo contido na página número 3
• Do not change the specifications or modify this prod- Contact your local Service Force Centre. uct. Risk of injury and damage to the appliance. • Do not drill into the sides of the appliance to prevent • Do not use the appliance: damage to hydraulic and electrical components. – if the mains cable or water hoses are damaged, Warning! Carefully obey the instructions for – if the control panel, worktop or plinth area are dam- electrical and water connections. aged, that you can get access to the
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Indicator lights 1) Comes on when it is necessary to fill the rinse aid container. Refer to 'Use of rinse aid'. Rinse aid 1) When the salt and/or rinse aid containers are empty, the related indicator lights do not come on while a washing programme operates. to the chapter 'Setting and starting a washing pro- Programme knob gramme'. • To switch on the appliance or to set a washing pro- gramme, turn the programme knob clockwise or coun- Digital display terclockwise. The programme marker on the pr
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Washing programmes Washing programmes Programme and Degree of soil Type of load Programme description programme knob position 1) Any Crockery, cutlery, pots Prewash and pans Main wash up to 45°C or 70°C 1 or 2 intermediate rinses Final rinse Drying Heavy soil Crockery, cutlery, pots Prewash and pans Main wash up to 70°C 2 intermediate rinses Final rinse Drying 2) Normal soil Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 50°C 1 intermediate rinse Final rinse Drying Any Partial load (to be com-
Resumo do conteúdo contido na página número 6
The pressure and temperature of the water, the var- iations of power supply and the quantity of dishes can change these values. Use of the appliance Refer to the following instructions for each step of pro- 5. Set the correct washing programme for the type of cedure: load and soil. 1. Make a check if the water softener level is correct for 6. Fill the detergent dispenser with the correct quantity the water hardness in your area. If necessary set the of detergent. water softener. 7. Start the was
Resumo do conteúdo contido na página número 7
1. Press and hold the start/cancel button. Turn the pro- gramme knob counterclockwise until the programme marker agrees with the first washing programme on the control panel. 2. Release the start/cancel button when the digital dis- play shows the current setting. Examples: – level 5 = 1 2 – level 10 = Set switch to position 1 or 3. Press the start/cancel button to change the water 2. softener level. Every time you press the button, the level increases. Electronic adjustment 4. Turn the program
Resumo do conteúdo contido na página número 8
1 1 X X 2 2 A A Use of rinse aid Caution! Only use branded rinse aid for Caution! Do not fill the rinse aid dispenser with dishwashers. other products (e.g. dishwasher cleaning agent, liquid detergent). There is a risk of damage to the ap- Do these steps to fill the rinse aid dispenser: pliance. Adjusting the dosage of rinse aid The rinse aid dial is set at the factory at position 3. To increase or decrease the dosage refer to 'What to do if...' 1 2 3 4 Loading cutlery a
Resumo do conteúdo contido na página número 9
1 2 1 2 Arrange service dishes Arrange the items to let For longer items fold the and large lids around the water touch all surfaces. cup racks up. edge of the lower basket. Prevent to put plates in the first three sections in the front part of the upper basket. Make sure the plates tilt forward. Adjustment of the height of the upper basket If you put large plates in the lower basket, first move the upper basket to the upper position. Maximum height of the dishes 3 upper basket lower basket T
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Caution! • If the basket is in the upper position, do not put cups on the cup racks. • Do not lift or lower the basket on one side only. Use of detergent Only use detergents (powder, liquid or tablet) that are applicable for dishwashers. Follow the data on the packaging: • Dosage recommended by the manufacturer. • Storage recommendations. Do not use more than the correct quantity of deter- gent to save an environment. 5 6 Different brands of detergent dissolve in different times. Some detergent
Resumo do conteúdo contido na página número 11
2. Release the start/cancel button when the display Activate or deactivate the multitab function before shows the water hardness level. the start of a washing programme. You cannot activate or deactivate the multitab function 3. Turn the programme knob counterclockwise until the when the programme operates. Cancel the washing pro- programme marker agrees with the second washing gramme, then set the programme again. programme on the control panel. 4. The digital display shows the current setting
Resumo do conteúdo contido na página número 12
The washing programme is cancelled. Cancelling a delay start At this time you can do these steps: 1. Press and hold the start/cancel button. 1. Switch off the appliance. – The phase indicator lights or light come on. 2. Set a new washing programme. – In the digital display, the time duration of the Fill the detergent dispenser with detergent before you washing programme comes on. set a new washing programme. 2. Press the start/cancel button to start the washing Setting and starting a washing pro
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Important! Do not remove the spray arms. If the holes in the spray arms become clogged, remove remaining parts of soil with a cocktail stick. External cleaning Clean the external surfaces of the appliance and control panel with a damp soft cloth. Only use neutral detergents. Do not use abrasive products, scouring pads or solvents (acetone, trichloroethylene etc...). 3 4 To remove filters B and C, Remove the flat filter A Frost precautions turn the handle approxi- from the bottom of the ap- Caut
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Fault code and malfunction Possible cause and solution • • There is a blockage in the sink spigot. the digital display shows The dishwasher will not drain Clean the sink spigot. • The connection of the water drain hose is not correct. The hose can be kinked or squashed. Make sure that the connection is correct. • the digital display shows • Close the water tap and contact your local Service Force Centre. The anti-flood device operates The programme does not start • The appliance door is not clo
Resumo do conteúdo contido na página número 15
The cleaning results are not satisfactory Dry water drop signs on glasses • Increase rinse aid dosage. and dishes • The detergent can be the cause. Technical data Dimensions Width cm 60 Height cm 85 Depth cm 61 Electrical connection - Voltage - Information on the electrical connection is given on the rating plate on the Overall power - Fuse inner edge of the dishwasher door. Water supply pressure Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Capacity Place settings 12 Environment concern
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Install the appliance worktop to the appliance if you want to use the dishwasher as a freestanding appliance. The plinth on freestanding appliance is not adjustable. Adjusting the level of the appliance Make sure that the appliance is level to close and seal the door correctly. If the level of the appliance is correct, the door does not catch on the sides of the cabinet. If the door does not close correctly, loosen or tighten the adjustable 1 2 feet until the appliance is level. 3 4 Water connec
Resumo do conteúdo contido na página número 17
If you connect the water drain hose to a trap spigot under Caution! Make sure that the water couplings are the sink, remove the plastic membrane (A). If you do not tight to prevent water leakage. remove the membrane, remaining food can cause a block- age in the drain hose spigot. Electrical connection Warning! The manufacturer is not responsible if Do not replace the mains cable yourself. Contact the you do not follow these safety precautions. Service Force Centre. This appliance needs to be e
Resumo do conteúdo contido na página número 18
18
Resumo do conteúdo contido na página número 19
19
Resumo do conteúdo contido na página número 20
To buy accessories, consumables and spare parts at our online shop please visit: www.zanussi.co.uk www.zanussi.com 156985782-00-102009
