Resumo do conteúdo contido na página número 1
TWIN-PHONE FOR UNI System 8
LT 9100
Operating manual
Resumo do conteúdo contido na página número 2
LT 9100 Table of Contents Introductory information 2 1. General 2 2. Notes on safety 2 3. Included in delivery 3 Device description and installation 4 4. Description of the Twin-Phone 4 5. Installation of the Twin-Phone 6 6. Switching off and removing the phone 6 7. Steering wheel remote control 7 7.1 Fitting the steering wheel remote control 7 7.2 Key functions 8 7.3 Creating contacts and SMS 9 The first steps 11 8. First use 11 9. Making a call 11 10. Answering a call 12 Menu na
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Introductory information 2 3 cabin or in airbag deployment zones. Please adjust the device’s volume 1. General so that you can still hear outside noises. Dear customer, Use while driving Only use the Twin-Phone in situations where the traffic allows such use You have purchased a Bury connecting unit and therefore chosen a and you do not injure, hinder or disturb other motorists or put them at product of high quality as well as absolute ease of use. Bury’s purchase, risk. production and se
Resumo do conteúdo contido na página número 4
4 Device description and installation 5 4. Description of the Twin-Phone will switch to standby mode, in order to reduce power consumption. All available functions can be used via the Twin-Phone until you disable external SIM access. The HF profile (hands-free profile) provides a second connection opti- on. Here, connections are established via your mobile’s GSM network. The mobile phone can be used as usual. The SIM card slot The SIM card slot inside the Twin-Phone is the component in whi
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Device description and installation 6 7 general, never leave the Twin-Phone in the vehicle. This is the best 5. Installation of the Twin-Phone protection against theft. In order to do so, press the button on the right side (looking at the phone from above) of your hands-free car kit’s Installation Overview e.g. with UNI CarTalk hang-up cup to release the lock. If the phone is exposed to direct sunlight while the car is parked, the inside of the cabin may heat to temperatures exceeding 70°C
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Device description and installation 8 9 Pairing the steering wheel remote control 8. The Twin-Phone is normally paired to the supplied SWRC when it leaves OK key the factory. This means that both devices each detect the identifier si- Confirming a selection (if such was not entered via the number keys). gnal of the other device. If this is not the case, pair the devices as fol- lows with enabled ignition: On the SWRC, press the ESC and the information key at the same time (keys 3 and 7), se
Resumo do conteúdo contido na página número 7
The first steps 10 11 keys 2, 4, 6 and 8. 8. First use If you want to enter another letter after having shifted the cursor, press the shift key in order to enable the number keys again. The icon in the When the device is switched on, the illuminated display will first show left bottom corner will now show the number keys. ‘BURY TECHNOLOGIES’ and then read Waiting for SIM card activa- tion. You may also have to enter your PIN. If no SIM card was inserted, the display will read SIM card missi
Resumo do conteúdo contido na página número 8
The first steps Menu navigation 12 13 via the menu to a phone whose number is stored in the internal pho- 1 1. Main menu ne book of the Twin-Phone. In order to open the main menu when the screen saver is active, always In the SIM card profile or SAP profile, you can also establish a con- press the SWRC shift key. nection to the phone whose number is stored in the external phone book. In the external phone book, only entries stored on your SIM In the main menu, the display will show six menu
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Menu navigation 14 15 12.1 SIM card profile Furthermore, the antenna symbol is displayed in the top right corner of the screen saver screen when in SIM card profile. The antenna sym- Choose this profile if you want to use a SIM card with the Twin-Phone. bol, including the bars for reception quality, is displayed even if no SIM In this case, pairing or the current BT connection to the mobile phone card is inserted in the Twin-Phone. The antenna symbol indicates an is not required. The Twin-Ph
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Menu navigation 16 17 12.3 Hands-free profile If only one person uses the Twin-Phone, they choose their preferred Yet another operating option is the hands-free profile (HF profile) in profile (SIM card, SAP profile or HF profile), which will be enabled the BT profiles menu. every time the phone is switched on (unless the profile has been chan- ged). In the future, this will allow a connection to be automatically es- Note: tablished between the Twin-Phone and the mobile once the devices
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Menu navigation 18 19 b) For this, the Bluetooth interface of your mobile must be enabled and the icon of the selected profile will continue to flash on the screen saver your mobile’s name displayed. The display will show Establish BT until you have manually chosen a mobile name in the Paired devices connection - Searching. submenu to establish a current connection to the mentioned mobile. c) Press the OK key to start Searching, i.e. Search BT devices. If the Current connection search proces
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Menu navigation 20 21 Establish current connection In HF profile, you can also disconnect via the menu of your mobile. If you confirm one of the displayed mobile names with the OK key, you have two options: you may now establish a current connection to the Please note that any active connection will be interrupted as soon as paired phone or delete the pairing. you, and therefore your phone, leave the transmission range of the Twin-Phone. Radio transmission will still be maintained in a r
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Menu navigation 22 23 once to access further information. 14. Phone book If you then press the call answering key, a telephone connection to the When you open the phone book in the main menu by pressing OK, phone of this particular party will be established. you may choose between two phone books. The internal phone book of the Twin-Phone holds up to 500 individually saved entries of Phone book contact options which 45 can be used with the voice-dial function. The external pho- You can al
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Menu navigation 24 25 14.2 External phone book If the display reads Record is similar to existing one, distinguish the new voice tag from the existing one by, for example, also stating This second menu of the phone book, which can be opened with the the first and last name of the contact. OK key, allows you to access the data stored on your SIM card. The external phone book will be active as soon as a SIM card is inserted Once the voice tag has been recorded successfully, you can listen to
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Menu navigation 26 27 by pressing the call answering key or end a call by pressing the call 15. Call registers termination key. You can also confirm the name in the Dialled num- bers register with the OK key and make a call by pressing the call ans- This function is active if a SIM card has been inserted in the Twin-Pho- wering key. ne card slot or if either the SAP or Hands-free profile has been acti- vated. If you first press the OK and then the shift key for a contact, you can open the co
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Menu navigation 28 29 15.3 Missed calls 1 6. SMS The Missed calls submenu lists entries for the calls you missed while The SMS menu is activated when a SIM card is inserted in the Twin- the Twin-Phone was switched on. Phone card slot or when the SAP profile is active. In the SMS menu, three submenus are available: Inbox, Write SMS, SMS settings. If you confirm one of the entries in the register with the OK key, infor- mation on the missed call will be displayed. Please refer to the descrip-
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Menu navigation 30 31 With the second option Add number to phone book, you can save of the display while the entry field is empty. In the bottom, the display the sender’s number either in the internal or in the external phone will read Dial or choose phone book. You can now enter the required book. number with the number keys, to which you want to send your SMS. The third option is Reply. If you confirm this with the OK key, the dis- If you want to enter a number from the internal or external
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Menu navigation 32 33 The second coding is used, amongst others, for Latin text with particu- SMS Tone lar characters such as French accents. The message text is limited to With this option, you can choose from five different SMS tones. Confirm 70 characters as more than one character is used when coding these your selection with the call termination key. characters. This SMS coding type is used for the French and Polish SMS languages. Language Here, you can select the language in which the me
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Menu navigation 34 35 System settings Change allocated numbers Five options are available: Date and time, Turn-off time, Telematic If you open the telematic keys submenu with the OK key, you can keys, Default and Version Info. choose from two speed dial options: Edit info number and Edit ser- vice number. After having confirmed your selection with the OK key, Date and time you can enter the required number. Press the call termination key to Here, you can set the date displayed in the first li
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Additional information 36 37 18.3 Information about GNU General Public License (GNU 1 8. Service and regulations GPL) Please note that the operating system of the navigation system you use contains free software, the codes of which 18.1 Service are, however, under licence. Hereunder, information is provided on the use, reproduction, distribution and processing of this software. Furthermore, a note on the exclusion of liability is included. Due to legal circumstances the following Please c
