Resumo do conteúdo contido na página número 1
RS 17/102H
HERITAGE TRACTOR
Code149D
INSTRUCTION BOOK
(English Version)
MANUAL PART NO: 111-0442 (A)
Code From serial No.
149D 260000001
Issue 01/11/05
Resumo do conteúdo contido na página número 2
1 2 3 4 5 6 7 8 2
Resumo do conteúdo contido na página número 3
9 10 11 12 Ø19 x Ø26 Ø20 x Ø42 13 14 15 16 3
Resumo do conteúdo contido na página número 4
2 1 17 18 19 20 Ø 6 (2x) M6 (2x) M6 x 45 (2x) 2 Ø 6 x Ø 12 (4x) 21 22 1 2 1 23 24 4 ø7
Resumo do conteúdo contido na página número 5
3 1 Ø6 x Ø18 Ø6 x Ø12 2 25 26 27 28 1 2 3 4 29 30 1 2 3 31 32 5
Resumo do conteúdo contido na página número 6
I 0 33 34 1 1 1 3 2 O I II 2 35 36 ¾ ½ ¼ 0 37 38 1 2 39 40 6
Resumo do conteúdo contido na página número 7
ON 1 2 1 1 OFF 2 3 41 42 2 1 1 43 44 45 7
Resumo do conteúdo contido na página número 8
GB MEANING OF SYMBOLS INDICATED ON THE Before assembly and start of operation, please read the operating instructions at all MOWER costs and comply with them. Dear Customer, Read operating instructions before You have bought a totally tested quality product. However, should you start of operation. have any reason for complaints, please get in touch with your dealer, stating the code and serial number (see nameplate). LIST OF CONTENTS Keep other people out of the dan
Resumo do conteúdo contido na página número 9
GB SAFETY PRECAUTIONS 1. General remarks 3. Instructions for use 1.1 Read the operating instructions carefully. Familiarise yourself with 3.1 The combustion engine may not be operated in enclosed rooms in the proper use of the machine. which dangerous fumes can collect - danger of poisoning! 1.2 People under 16 or people who have not read the operating 3.2 Only mow your lawn in daylight or in good illumination. Please instructions are not allowed to use the machine. observe any
Resumo do conteúdo contido na página número 10
GB Unpacking Lawntractor 4. Instructions for maintenance and storage The lawntractor will be delivered on a solid wood pallet. 4.1 Make sure that the nuts, bolts and screws are tight. 4.2 Be careful when adjusting - danger of injuries. Do not trap your To remove the packing, place the pallet on a level surface. fingers between the housing and the blade. Wear protective gloves. 4.3 Never store the lawn tractor with fuel in the tank inside a building in Please follow the sequ
Resumo do conteúdo contido na página número 11
GB Remove O-ring - do not re-use 13 ASSEMBLY Fit one washer The following assembly work must be carried out before the first 1x 19 mm dia. x 26 mm dia. and 14 operation: 1x 20 mm dia. x 42 mm dia. each on axle - first 19 mm dia. x 26 mm dia.! 1. Installation of the wheels. 2. Installation of the steering wheel. 3. Installation of the driver's seat. Insert lock washer in shaft groove and press down. 15 4. Assembly of the grass box 5. Fitting the grass box to
Resumo do conteúdo contido na página número 12
GB Assembling the grass box Screw the box handle onto the box lid Place the lower part of the frame on a suitable base (e.g. a 19 26 table). M 6 x 20 screw (2 x) Ø 6 x Ø 12 shim (2 x) Ø 6 x Ø 18 shim (2 x) M 6 self-locking nut (2 x) Position the box lid and screw onto the box frame Screw the upper part of the frame onto the lower part of the frame on both sides. 20 M 6 x 40 hexagonal head screw (5 x) 27 Ø 6 x Ø 18 shim (5 x) M 6 x 35
Resumo do conteúdo contido na página número 13
GB FIRST OPERATION Starter battery As a matter of principle, the starter battery is charged ex works. Should starting problems nevertheless occur, the battery must be charged The lawn tractor may only be put into operation when before the first operation of the lawn tractor. the assembly has been completed. During the operation, the starter battery is charged by the engine. Under normal conditions, re-charging will only be necessary after longer periods without use (longer th
Resumo do conteúdo contido na página número 14
GB Meaning of the symbols on the START OF OPERATION 36 pedal Starting the engine Clutch IMPORTANT! Check the oil level before each start of operation. Brake Engine exhaust fumes contain carbon monoxide, a non-odorous and lethal gas! For this reason, never start the engine in enclosed or badly "Clutch / Brake" pedal ventilated rooms. 36 � Sit down on the driver's seat. If the pedal is half pushed down, the clutch is disengaged. If the pedal is
Resumo do conteúdo contido na página número 15
GB Brakes Driving without traction (pushing) � Press the right-hand pedal IMPORTANT! down completely in order to brake. Only with the engine switched off and the blades stationary! a) For a 5-gear transmission: 1. Put the switch lever into position 0. Switching the mowing appliance on 2. Release the brake. b) For a hydrostat drive: � Only switch the mowing appliance on with the engine running. 1. Remove or lift up the grass box. 41 2. Pull out by
Resumo do conteúdo contido na página número 16
GB Emptying the grass box Grass box Take the grass box off the lawn tractor. The grass box can be emptied from the driver's seat. The gas springs must be removed before you can take the grass box off the lawn tractor. 28 IMPORTANT! Clean the fabric sack from the outside with a jet of water. When the grass box is full, an acoustic signal can be heard. The If necessary, also clean the inside of the fabric sack with a box should be emptied now at the latest. brush. Swi
Resumo do conteúdo contido na página número 17
GB Mowing system Checking by a qualified service agent is 44 necessary: On the mowing deck, there are two connections for a ½" water hose coupling. – after impact with an obstacle The mowing system can be cleaned by connecting a water – if the V-belt is defective hose. – if the engine comes to an immediate standstill During the cleaning process, the grass box or a – if the brake performance drops suitable accessory must be fitted. – if the blade is bent (do not straighte
Resumo do conteúdo contido na página número 18
GB Lubrication plan Wheel change A wheel change may only be done on a level and firm base. In order to ensure the ease of movement of the moving parts, we recommend lubricating the following parts after 10 hours of 45 1. Park the lawn tractor with the parking brake and secure operation. it against rolling away with wedges. Front axle: 2. Lift the lawn tractor on the side of the wheel to be chan Steering swivel right and left (lubrication nipple): ged and place a suita
Resumo do conteúdo contido na página número 19
GB Charging the starter battery Storage in winter IMPORTANT! After the end of the mowing season, clean the device thoroughly. The starter battery may only be charged in dry rooms. Do not clean the engine with water, in particular not with a high-pressure 1. Remove the ignition key. cleaner. 2. Connect the charging device to the mains and connect the termi nals to the connection poles on the battery. Any water penetrating into the ignition unit, into the carburettor and the
Resumo do conteúdo contido na página número 20
GB TROUBLE SHOOTING FAULT POSSIBLE CAUSES REMEDY Engine does not start Lack of fuel Fill the tank, check the tank venting, check the fuel filter Bad, contaminated fuel, old fuel in the tank Always use fresh fuel from clean containers, clean the carburettor (workshop) Air filter contaminated Clean the air filter (see operating instructions for the engine) No ignition spark Clean the spark plug, possibly replace. Check ignition cable. Check ignition unit = authorised service agent Engine
