Resumo do conteúdo contido na página número 1
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 1
o perating instructions
Microwave o ven
Model no. N N - S E 7 9 2 S
N N - S E 9 9 2 S
1200 W
r ea d a l l inst r uc t io ns c a r ef ul l y bef o r e using t he o ven.
Inverser le manuel pour lire les instructions en français.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3 F0003BD60CP
Tel: (905) 624-5010 IP0212-0
www.panasonic.ca Printed in China
© Panasonic Appliances Microwave Oven (Shangha
Resumo do conteúdo contido na página número 2
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 2 t able of c ontents safety information Microwave o ven safety.......................................................................................1 important safety instructions..........................................................................2-4 installation and g rounding instructions ........................................................4-5 safety Precautions.........................................
Resumo do conteúdo contido na página número 3
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 1 Microwave oven Safety your safety and the safety of others are very important. We have provided important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to poten- tial hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”, “WARNING” o
Resumo do conteúdo contido na página número 4
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 2 Thank you for purchasing a Panasonic Microwave Oven. Your microwave oven is a cooking appliance and you should use as much care as you use with a stove or any other cooking appliance. When using this electric appliance, basic safety precautions should be followed, including the following: iMPo r t a nt sa f et y inst r uc t io ns WaRninG —t o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or e
Resumo do conteúdo contido na página número 5
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 3 iMPo r t a nt sa f et y inst r uc t io ns (continued) 18. superheated l iquids Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without showing evidence (or signs) of boiling. Visible bubbling is not always present when the container is removed from the microwave oven. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A UTENSIL I
Resumo do conteúdo contido na página número 6
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 4 iMPo r t a nt sa f et y inst r uc t io ns (continued) g lass t ray 1. do no t operate the oven without the Roller Ring and the Glass Tray in place. 2. do no t operate the oven without the Glass Tray fully engaged on the drive hub. Improper cooking or damage to the oven could result. Verify that the Glass Tray is properly engaged and rotating by observing its rotation when you press Start. note: The Glass Tray can
Resumo do conteúdo contido na página número 7
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 5 inst a l l a t io n a nd g r o unding inst r uc t io ns (continued) WaRninG —iMPr oPer use of t he gr ounding Pl ug can r esul t in a r isK of el ect r ic shocK. Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not com- pletely understood, or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded. If it is necessary to use an extension cord, use only a three wire
Resumo do conteúdo contido na página número 8
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 6 safety Precautions Follow These Safety Precautions When Cooking in Your Oven. iMPo r t a nt Proper cooking depends upon the power, the time setting and quantity of food. if you use a smaller portion than recommended but cook at the time for the recommended portion, fire could result. 1) ho Me c a nning / st er il iZing / dr ying f o o ds / sMa l l q ua nt it ies o f f o o ds • do no t use your oven for home canni
Resumo do conteúdo contido na página número 9
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 7 safety Precautions (continued) 5) g l a ss t r a y / c o o King c o nt a iner s / f o il • Cooking containers get hot during microwaving. Heat is transferred from the HOT food to the container and the Glass Tray. Use pot holders when removing containers from the oven or when removing lids or plastic wrap covers from cooking containers, to avoid burns. • The Glass Tray will get hot during cooking. It should be allo
Resumo do conteúdo contido na página número 10
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 8 c ookware g uide it eM Mic r o Wa ve c o MMent s Yes for Small strips of foil can be molded around thin parts of Aluminum Foil Shielding meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur only if foil is too close to oven wall or door and damage to your oven will result. Browning dishes are designed for microwave cooking Browning Dish Yes only. Check browning dish information for instructions and heating
Resumo do conteúdo contido na página número 11
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 9 c are and c leaning of your Microwave o ven bef o r e c l ea ning : a f t er c l ea ning : Unplug oven at wall outlet. If outlet is inacces- Be sure to place the Roller Ring and the sible, leave oven door open while cleaning. Glass Tray in the proper position and press Stop/Reset Button to clear the Display. Warning/f unction/Menu l abel: g lass t ray: o utside oven surfaces: Do not remove, wipe with a Remove and
Resumo do conteúdo contido na página número 12
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 10 o ven c omponents diagram o d d a q q r w k t j f e i g r h y µ e q external a ir vent a Waveguide c over (do not remove) w internal a ir vent µ door r elease button e door safety l ock system r exhaust a ir vent d Warning l abel t c ontrol Panel f electrostatic touch dial g f unction l abel y identification Plate u g lass t ray h Menu l abel i r oller r ing j Power supply c ord k Power supply Plug o heat/vapor
Resumo do conteúdo contido na página número 13
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 11 CPH c ontrol Panel * The control panels of NN-SE792S/SE992S have same key layout. display Window Step by step instructions scroll for easy operation. sensor c ook Button (* page 19) Popcorn Button sensor r eheat Button (* page 16) (* page 19) t ime/Weight and sensor Menu Dial (* page 13) Keep Warm Button (* page 15) Power l evel Button inverter t urbo (* page 15) defrost Button (* page 17) t imer/c lock Button (
Resumo do conteúdo contido na página número 14
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 12 starting to use c hild safety l ock your o ven This feature prevents the electronic oper- ation of the oven until cancelled. It does • Plug into a properly 1. not lock the door. grounded electrical outlet. t o set: • Press Start 3 times. “Wel c o Me t o “LOCK” appears in Pa na so nic ...r ef er the display window. t o o Per a t ing "LOCK" continues inst r uc t io ns to be displayed until bef o r e use” scrolls
Resumo do conteúdo contido na página número 15
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 13 f eatures electrostatic t ouch dial This feature allows you to easily select cooking options simply by touching the mirror surface of the dial with your fingertip. t iMe sel ec t io n: Rotate your fingertip over the surface of the dial clockwise to increase the cooking time, and counter clockwise to decrease the cooking time. Weig ht sel ec t io n: Rotate your fingertip over the surface of the dial clockwise to
Resumo do conteúdo contido na página número 16
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 14 f unction f eatures Set LB/KG, LANGUAGE and BEEP by following the steps below: 1. • Plug into a properly grounded electrical outlet. 2. • Press start once. 3. • Rotate the surface of the “Electrostatic Touch Dial” to choose metric weight measurements (KG). 4. • Press start once to set Language. 5. • Press More/l ess once. The display language changes to French. • Press More/l ess twice. The display language c
Resumo do conteúdo contido na página número 17
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 15 selecting Power q uick Min f eature & c ook t ime This feature allows you to set or add cooking time in 1 minute increments up to example: t o cook at P 6 (MediuM) 10 minutes. power for 1 minute 30 seconds t o set c ooking t ime: 1. • Press Power l evel 1. • Press q uick Min until until the desired the desired cooking power level appears time (up to 10 min- in the display window. Press 5 times utes) appears
Resumo do conteúdo contido na página número 18
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 16 Popcorn f eature More/l ess f eature f or Popcorn: example: t o pop 3.5 oz. (99 g) of popcorn By using the More/l ess Button, the programs 1. • Press Popcorn until can be adjusted to cook popcorn for a longer the desired size or shorter time if desired. appears in the display window. 1 tap = Adds approx. 10 secs. Press Weight 2 taps = Adds approx. 20 secs. once 3.5 oz (99 g) 3 taps = Subtracts approx. 10 secs.
Resumo do conteúdo contido na página número 19
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 17 inverter t urbo defrost f eature This feature allows you to automatically defrost foods such as: meat, poultry and seafood simply by entering the weight. c onversion c hart: example: t o defrost 1.5 pounds of meat Follow the chart to convert ounces or Place food on microwave-safe dish. hundredths of a pound into tenths of a pound. To use Inverter Turbo Defrost, • Press inverter t urbo enter the weight of the fo
Resumo do conteúdo contido na página número 20
IP4091_3BD60CP_15_120302:IP3854_38N04CP_01_111101 2012-3-2 Jerry 上上16:36 Page 18 defrosting t ips & t echniques (continued) Ma nua l def r o st a f t er def r o st ing f o o d t iMe at P3 dur ing def r o st ing (min/kg) (min/lb) stand t ime r inse f ish and seafood [up to 1.4 kg (3 lbs.)] Crabmeat 12 6 Break apart/Rearrange Fish Steaks 8 to 12 4 to 6 Turn over 5 min YES Fish Fillets 8 to 12 4 to 6 Turn over/Rearrange/Shield ends Sea Scallops 8 to 12 4 to 6 Break apart/Remove defrosted pi
