Resumo do conteúdo contido na página número 1
E E
S S
O O
L L
SS
C C
D D D Digital igital ig igital ital R R R Remote em emote emo ote te C C C Control o ontrol on ntro trol l
S SEARCH EARCH
S SEARCH EARCH S SEARCH S SEARCH E EA AR RC CH H
S SHUFFLE S SHUFFLE H HU UF FF FL LE E
R REPEA REPEA RE EP PE EA AT T T T
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
P PRESET P PRESET R RE ES SE ET T
T TUNING T TUNING U UN NIN ING G
S ST S ST T TO OP O OP P P
O O
U U
N
N
N N
E E
INCREDIBLE SURROUND
DIGIT DIGITAL EQU AL EQUALIZER ALIZER
DIGITAL TUNER
DIGITAL TUNER
D D
Resumo do conteúdo contido na página número 2
E S O L S C O U N N E INCREDIBLE SURROUND DIGITAL EQUALIZER DIGITAL TUNER D DIGITAL REMOTE CONTROL SEARCH S SEARCH EARCH SEARCH S SEARCH EARCH SHUFFLE S SHUFFLE HUFFLE REPEA REPEA REPEA T T T V VOLUME OLUME VOLUME PRESET PRESET PRESET TUNING T TUNING UNING ST STOP OP P SHUFFLE REPEAT SEARCH STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER PROG VOL REMOTE BAT FM SENSOR LOW SHUFFLE AM PROG BAND LW • • C AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER CD REWRITABLE COMPATIBLE CD SYNCRO STRAT RECORDING O O N T
Resumo do conteúdo contido na página número 3
English AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 8 AZ 1575/ 17page 8 CONTROLS $ REPEAT – TOP AND FRONT PANELS repeats a track / CD program / entire CD 1 DIGITAL EQUALIZER – selects volume or the % Display – shows the status of the set various frequency for adjustment: volume, ^ REMOTE SENSOR – infrared sensor for bass, mid and high frequencies remote control 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER – & BAND – selects waveband adjusts the volume level and digital equalizer * TUNER PRESET 4, 3 – settings select
Resumo do conteúdo contido na página número 4
AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 9 AZ 1575/ 17 page 9 POWER SUPPLY Whenever convenient, use the AC power supply if you want to conserve battery life. Make sure you remove the plug from the set and wall outlet before inserting batteries. BATTERIES (OPTIONAL) 1. Open the battery compartment and insert six batteries, type 6 x R-20 - UM1 - D-cells R-20, UM-1 or D-cells, (preferably alkaline) with the correct polarity as indicated by the "+" and "-" symbols inside the compartment. Remote control
Resumo do conteúdo contido na página número 5
English S S O O U U N N D D STOP PLAY•PAUSE STOP PLAY•PAUSE SOUNDCO BAT L PRO C C AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER CD REWRITABLE CD SYNCRO STRAT R CD RE CD SY O O N N T T R R O O L L AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 10 AZ 1575 /17 page 10 BASIC FUNCTIONS GENERAL INFORMATION SWITCHING ON AND OFF • Adjust the POWER slider to the desired sound source: CD, TUNER or TAPE. • The set is switched off when the POWER slider is in the TAPE/OFF position and the butto
Resumo do conteúdo contido na página número 6
E E P SHUFFLE REPEAT SEARCH P SHUFFLE REPEAT SEARCH STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER BAT PROG VOL REMOTE FM STEREO SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER PROG VOL REMOTE BAT FM SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAN D LW • • CD RADIO A CAZ SSE T 1 T5 E 75 RECORDER AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER O O AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 11 AZ 1575 /17 page 11 DIGITAL TUNER Tuning to radio stations 1. Select TUNER source. ™ is displayed
Resumo do conteúdo contido na página número 7
E S O English L C N E D SHUFFLE REPEAT SEARCH P SHUFFLE REPEAT SEARCH STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER BAT PROG VOL REMOTE FM SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER REMOTE BAT PROG VOL LOW FM SENSOR SHUFFLE PROG AM BAND LW • • 1575 CASSETTE RECORDER AZ 1565 CD RADIO CASSETTE RECORDER O O AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 12 AZ 1575 /17 page 12 DIGITAL TUNER CD PLAYER Changing tuning grid (some versions only) In North and South
Resumo do conteúdo contido na página número 8
SHUFFLE REPEAT SEARCH SHUFFLE REPEAT SEARCH STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER BAT PROG VOL REMOTE FM SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER BAT PROG VOL REMOTE FM SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER AZ 1565 CD RADIO CASSETTE RECORDER AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 13 AZ 1575 /17 page 13 CD PLAYER Selecting a different track • Press SEARCH ∞ or § on the set, (on the remote control ¡ or ™)
Resumo do conteúdo contido na página número 9
English S O U N D SHUFFLE REPEAT SEARCH SHUFFLE REPEAT SEARCH STOP PLAY•PAUSE TUNER SOUND CONTROL CENTER PROG VOL REMOTE BAT FM SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • STOP PLAY•PAUSE TUNER SOUND CONTROL CENTER VOL REMOTE BAT FM PROG SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • C AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER W SYNC O N T R O L AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 14 AZ 1575 /17 page 14 CD PLAYER Programming track numbers Program in the STOP position to select and
Resumo do conteúdo contido na página número 10
E S O L C N E P STOP PLAY•PAUSE T SOUND CONTROL CENTER P BAT FM LOW PROG A AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER CD REWRITABLE COMPATIBLE CD SYNCRO STRAT RECORDING O AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 15 AZ 1575 /17 page 15 CD PLAYER CASSETTE RECORDER • To take a CD out of its box, press the center spindle while lifting the CD. Always pick up the CD by the edge and return the CD to its box after use to avoid scratching and dust. • To clean the CD, wipe in a straight line from the center towards th
Resumo do conteúdo contido na página número 11
E S O English L C N E SHUFFLE REPEAT SEARCH P STOP PLAY•PAUSE TUNER PRESET SOUND CONTROL CENTER REMOTE BAT FM PROG VOL SENSOR LOW SHUFFLE PROG AM BAND LW • • STOP PLAY•PAUSE T SOUND CONTROL CENTER BAT P FM LOW PROG A AZ 1565 CD RADIO CASSETTE RECORDER AZ 1575 CD RADIO CASSETTE RECORDER CD REWRITABLE COMPATIBLE CD SYNCRO STRAT RECORDING O AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 16 AZ 1575/17 page 16 CASSETTE RECORDER 5. Press RECORD 0 to start recording. – Playing of the CD program starts automatical
Resumo do conteúdo contido na página número 12
AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 17 AZ 1575 /17 page 17 TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. WARNING: Do not open the set as there is a risk of electric shock. Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the warranty. PROBLEM The CD skips tracks – POSSIBLE CAUSE – CD damaged or
