Resumo do conteúdo contido na página número 1
English Français Español
CDRDSRECEIVER
AUTORADIOCDRDS
REPRODUCTORDECDCONRECEPTORRDS
DEH-6400BT
DEH-5400BT
Owner’sManual
Moded’emploi
DEH-64BT
Manualdeinstrucciones
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Section Beforeyoustart Beforeyoustart 01 ThankyouforpurchasingthisPIONEER InformationtoUser TheSafetyofYourEarsisin product WARNING YourHands Handlingthecordonthisproductorcordsasso- To ensureproperuse,pleasereadthroughthis Alterationormodificationscarriedoutwith- ciatedwithaccessoriessoldwiththeproduct manualbeforeusingthisproduct.Itisespecially Getthemostout of yourequipmentbyplayingit outappropriateauthorizationmayinvalidate mayexposeyoutochemicalslistedonproposi- importantthatyoureadandobser
Resumo do conteúdo contido na página número 3
English Section Beforeyoustart Operatingthisunit 01 02 Aboutthismanual Headunit Remotecontrol U.S.A. PioneerElectronics(USA)Inc. ! Inthefollowinginstructions,USBmemories 12 3 4 5 6 f CUSTOMERSUPPORTDIVISION andUSBaudioplayersarecollectivelyre- P.O.Box1760 ferredtoas“USBstoragedevice”. LongBeach,CA90801-1760 ! Inthismanual,iPodandiPhonewillbere- 800-421-1404 9 ferredtoas“iPod”. g CANADA a PioneerElectronicsofCanada,Inc. h m Demomode CUSTOMERSATISFACTIONDEPARTMENT i 78 9 a b cde l 340FerrierStreet
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Part Operation Indicator State CLOCKSET(settingtheclock) Removingthefrontpaneltoprotectyourunitfrom theft Presstostarttalkingonthe Randomplayison. 1 TurnM.C. toadjusthour. 1 Pressthedetachbuttontoreleasethefront (ran- l phonewhileoperatinga TheiPodsourceisselected 2 PressM.C.toselectminute. panel. 6 dom/shuf- phone. andtheshuffleorshuffleall 3 TurnM.C. toadjustminute. fle) 2 Pushthefrontpanelupward(M)andthenpull functionison. 4 PressM.C.toconfirmthe
Resumo do conteúdo contido na página número 5
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 UsingBluetoothtelephone Selectingasource Answeringa callwaiting WARNING 1 PressSRC/OFFtocyclebetween: 1 Whena callisreceived,pressM.C. ! Keepthebatteryoutof thereachofchildren. Important TUNER(tuner)—CD(built-inCDplayer)—USB Shouldthebatterybeswallowed,consulta ! Sincethisunitisonstandbytoconnectwith Switchingbetweencallersonhold (USB)/iPod(iPod)—AUX(AUX)—BTAUDIO doctorimmediately. yourcellularphoneviaBluetoothwireless 1 PressM.C. (Bluetooth
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 2 Pressoneofthepresettuningbuttons(1 Tuner SEEK(left/rightkeysetting) Switchingbetweencompressedaudioand CD-DA to6)toselectthedesiredstation. 1 PressBAND/ . Basicoperations Youcanassignafunctiontotheleft andrightkeys Switchingthedisplay of theunit. Switchingbetweenplaybackmemorydevices SelectMAN(manualtuning)totuneupordown Youcanswitchbetweenplaybackmemorydevices Selectingaband manuallyorselectPCH(presetchannel) toswitch onUSB storagedeviceswithmore
Resumo do conteúdo contido na página número 7
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 2 TurnM.C.tochangethemenuoption Viewingalistofthefiles(or folders)inthese- Selectinganalbum Playinga songintheselectedcategory andpresstoselectFUNCTION. lectedfolder 1 Press1/ or2/ . 1 Whena category isselected,press andhold 1 Whena folderisselected,pressM.C. ! Thealbummaynotbeselectedcorrectlyif the M.C. 3 TurnM.C.toselectthefunction. iPodhasmorethanonealbumwiththesame Playinga songintheselectedfolder Afterselecting,performthefollowingproce
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 — Thefunctionsettingsarenotavailable. Operatingthisunit’siPod Pausingplayback PAUSE(pause) — Thebrowsefunctioncannotbeoperatedfrom functionfromyouriPod 1 Press4/PAUSEtopauseorresume. thisunit. 1 PressM.C.topauseorresume. YoucanlistentothesoundfromyouriPodappli- Enhancingcompressedaudioandrestoringrich cationsusingyourcar’sspeakers,when AUDIOBOOK(audiobookspeed) sound(soundretriever) Functionsettings CTRLAPP isselected. 1 Press3/S.Rtrvtocyclebetween:
Resumo do conteúdo contido na página número 9
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 2 TurnM.C.toselectthefunction. Bluetoothdevicesthat aredifficulttoestablisha ToconnectyourdevicetothisunitviaBluetooth 1 PressM.C.tostart searching. Afterselecting,performthefollowingproce- connectionwitharecalledspecialdevices.If your wirelesstechnology,youneedtoentera PINcode ! Tocancel,pressM.C.whilesearching. durestosetthefunction. Bluetoothdeviceislistedasaspecialdevice,se- onyourdevicetoverifytheconnection.Thedefault 2 TurnM.C. toselec
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! Asthesignalfrom yourcellularphonemay 2 TurnM.C.tochangethemenuoption Functionandoperation PHONEBOOK(phonebook) causenoise,avoidusingitwhenyouarelis- andpresstoselectFUNCTION. 1 DisplayPHONEFUNC. teningtosongsonyourBluetoothaudio ! Thephonebookinyourcellularphonewillbe RefertoPHONEFUNC(phone function)onthis player. 3 TurnM.C.toselectthefunction. transferredautomaticallywhenthephoneis page. ! Whenacallisinprogressonthecellular Afterselecting,perform
Resumo do conteúdo contido na página número 11
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 3 TurnM.C.toselecttheinitialsetting. FAD/BAL (fader/balanceadjustment) Thecut-off frequencyandoutputlevelcanbead- Therearspeakerleadsoutputcanbeusedfor full- Afterselecting,performthefollowingproce- justedwhenthesubwooferoutputison. rangespeakerorsubwooferconnection. durestosettheinitialsetting. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. Onlyfrequencieslowerthanthoseintheselected If youswitchtoSW,youcanconnectarearspeak- 2 PressM.C.tocyclebetweenfa
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Notes Selectingkeyanddisplaycolor WheneverscrollissettoON,recordedtextinfor- S/WUPDATE(updatingthesoftware) ! WhenSCANisselected,thesystemauto- fromtheilluminationcolorlist mationscrollscontinuouslyinthedisplay.Setto Thisfunctionisusedtoupdatethisunit withthe maticallycyclesthrough the30presetcolors. OFFif youprefertheinformationtoscrolljust Only for DEH-6400BTand DEH-64BT. latestsoftware. Forinformationonthesoftware ! WhenWARMisselected,thesystemau
Resumo do conteúdo contido na página número 13
T R A T English S N O Section Operatingthisunit Installation 02 03 4 PressM.C.andholduntilthecustomizing ! To preventashort-circuit,overheatingormal- Turningtheclockdisplayon Connections illuminationcolorsettingappearsinthedis- function,besuretofollowthedirections oroff play. below. WARNING — Disconnectthenegativeterminalofthebat- % Press toturntheclockdisplayonor ! Usespeakersover50W(outputvalue)and 5 PressM.C.toselecttheprimarycolor. terybeforeinstallation. off. between4Wto8W(impedancevalue).D
Resumo do conteúdo contido na página número 14
a a a Section Installation Installation 03 Performtheseconnectionswhen usingasub- j Whenusingasubwooferof70W(2Ω),be Thisunit Installation woofer withouttheoptionalamplifier. suretoconnectthesubwoofertotheviolet Important andviolet/blackleadsof thisunit.Donot 3 ! Checkallconnectionsandsystemsbefore 1 connectanythingtothegreenandgreen/ LR finalinstallation. 1 2 4 5 blackleads. 2 3 k Notused. ! Donotuseunauthorizedpartsasthismay 4 6 8 causemalfunctions. l Subwo
Resumo do conteúdo contido na página número 15
English Section Installation Installation 03 2 Securethemountingsleevebyusinga 2 Insertthesuppliedextractionkeysinto DINRear-mount Installingthemicrophone screwdrivertobendthemetaltabs(90°)into bothsidesoftheunituntiltheyclickinto 1 Determinetheappropriateposition place. place. CAUTION wheretheholesonthebracketandtheside Itisextremelydangeroustoallowthemicro- oftheunitmatch. 1 3 Pulltheunitoutofthedashboard. phoneleadtobecomewoundaroundthesteer- ingcolumnorshiftlever.Besuretoinstallthe unitinsuc
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Section Installation Installation 03 2 Installthemicrophonecliponthesteer- Adjustingthemicrophoneangle 1 ingcolumn. 1 2 Themicrophoneanglecanbeadjusted. 2 1 Microphoneclip 2 Clamp Wheninstallingthemicrophone onthesteeringcolumn 1 Installthemicrophoneonthemicro- 3 phoneclip. 1 2 1 Double-sidedtape 2 Installthemicrophoneclipontherearsideof thesteeringcolumn. 3 3 Clamp 4 1 Microphone 2 Microphonebase 3 Microphoneclip 4 Fitthemicrophoneleadintothegroove. # Microphonecanbeinstalledwithoutusingmi- cro
Resumo do conteúdo contido na página número 17
English Appendix Additionalinformation Additionalinformation Built-inCDPlayer USBstoragedevice/iPod Troubleshooting Symptom Cause Action Message Cause Action Message Cause Action Theunitis Youareusinga Moveelectrical Symptom Cause Action malfunction- device,such as devicesthatmay ERROR-07, Thedisc isdirty. Cleanthedisc. NODEVICE Whenplugand !Turntheplug ing. acellular becausingthein- 11,12,17,30 playisoff,no andplayon. Thedisplayil- Demomodeis Turnoffthedemo Thedisc is Replacethedisc. Thereisint
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Appendix Additionalinformation Additionalinformation Handlingguidelines Message Cause Action Message Cause Action Message Cause Action Discsandplayer N/AUSB TheUSB device !ConnectaUSB ERROR-19 Communication !Performoneof ERROR-16 TheiPodfirm- UpdatetheiPod connectedtois MassStorage failed. thefollowingop- wareversionis version. Useonlydiscs thatfeatureeitherof thefollowing notsupported Classcompliant erations. old. twologos. bythisunit. device. –Turntheignition iPodfailure. Disconnectthe !Discon
Resumo do conteúdo contido na página número 19
English Appendix Additionalinformation Additionalinformation iPod Supplementalinformation Compressedaudio Playbackofdiscsmaynotbepossiblebecauseof disccharacteristics,discformat,recordedapplica- compatibility(disc,USB) DonotleavetheiPodinplaceswithhightempera- Onlythefirst32characterscanbedisplayedasa tion,playback environment,storageconditions, tures. filename(includingthefileextension)orafolder andsoon. WMA name. Toensureproperoperation,connectthedockcon- Roadshocksmayinterrupt discplayback. F
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Appendix Additionalinformation Additionalinformation 3 Savethefolder containingfilesontheUSB iPodcompatibility PartitionedUSBstoragedevice:Onlythefirstpar- Aboutthefile/formatcompatibility,refer tothe storagedevice. titioncanbeplayed. iPodmanuals. However,dependingonthesystemenvironment, Thisunitsupportsonly thefollowingiPodmodels. Theremaybea slightdelaywhenstartingplay- Audiobook,Podcast:Compatible youmaynotbeabletospecify theplaybackse- SupportediPodsoftwareversionsareshown backofaudiofiles o
