Resumo do conteúdo contido na página número 1
Operating and Installation
Instructions
Ventilation System
DA 3160
DA 3180
DA 3190
To prevent accidents
UVr
and machine damage,
read these instructions
before
installation or use. M.-Nr. 06 593 190
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Functional description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Guide to the hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Turning the fan on . . . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these Operating Instructions carefully before installing or using the Ventilation System. This appliance is designed to vent This appliance is intended for cooking smoke and odors only. residential use only. Use the Be certain your appliance is appliance only for its intended properly installed and grounded by purpose. The manufacturer cannot a qualified technician. be held responsible for damages To guarantee the electrical safety of this caused by improper us
Resumo do conteúdo contido na página número 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This equipment is not designed for Use maritime use or for use in mobile Do not allow children to play with installations such as recreational or operate the appliance or its vehicles or aircraft. However, under controls. Supervise its use by the certain conditions it may be possible for elderly or infirm. installation in these applications. Please contact the nearest Miele dealer or the The halogen lamps become hot Technical Service Department with during use. Keep
Resumo do conteúdo contido na página número 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS , WARNING - TO REDUCE , WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY THE RISK OF A COOKTOP TO PERSONS IN THE EVENT OF A GREASE FIRE: COOKTOP GREASE FIRE, OBSERVE Never leave surface units THE FOLLOWING: unattended at high settings. SMOTHER FLAMES with a close Boilovers cause smoking and greasy fitting lid, cookie sheet, or metal spillovers may ignite. Heat oils slowly tray, then turn off the burner. on low or medium settings. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. Always turn the hoo
Resumo do conteúdo contido na página número 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installation Do not install this hood over cooktops burning solid fuel. , WARNING To reduce the risk of fire only Any fittings, sealant, or materials use metal ductwork. used to install the ductwork must be made of approved non-flammable Provided a larger distance is not materials. given by the manufacturer of the cooktop, follow the recommended Never connect an exhaust hood to minimum safety distances between a an active chimney, dryer vent, flue, cooktop and the b
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Functional description The ventilation hood offers two modes of operation: Air extraction Recirculation mode (recirculation installation kit available as an optional accessory) The air is drawn in and cleaned by the grease filters and directed outside. The hood comes equipped with a Air is drawn through the grease filters non-return flap. The flap automatically and an active charcoal filter. The closes when the hood is turned off so filtered air is then recirculated back into that no exchange of
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Guide to the hood 8
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Guide to the hood Vent connection Control panel Grease filter Expandable fume deflector Overhead cooktop light Active charcoal filter Optional accessory for recirculation mode Facia Panel Accepts a custom front panel with the DML 300 kit, optional accessory On/Off button Power level buttons Four fan speed selection Light button 9
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Operation Turning the fan on Fan performance ^ Pull the deflector out. The maximum air flow capacity is 625 cfm. Factors such as narrow duct The hood will operate at power level "2". diameter and bends will affect this value. Level 1 operates at 40% capacity Level 2 operates at 60% capacity Level 3 operates at 80% capacity The On/Off indicator and the second Level 4 operates at 100% capacity "-/+" indicator will light. There will also be a slight decrease in airflow for hoods operated in Selecti
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Operation Automatically switching back the Turning the light on and off Intensive power level The light for illuminating the cooktop can be turned on or off independently The intensive level "4" can be programmed to automatically switch of the fan. back to level "3" after 10 minutes. ^ Pull the deflector out to turn the light ^ Turn the fan and the lights off. on. Push it in to turn it off. or ^ Press and hold the "-/+" buttons for 10 secs. The first indicator of the fan power levels lights. ^ P
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Cleaning and care Casing Before servicing or cleaning the hood, disconnect it from the power Never use abrasive cleaners, supply by "tripping" the circuit scouring pads, steel wool or caustic breaker or unplugging it. (oven) cleaners on the hood. They will damage the surface. Make sure power is not restored to ^ All external surfaces and controls can the appliance while maintenance or be cleaned with warm water and repair work is performed. liquid dish soap applied with a soft sponge. ^ Wipe dry
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Cleaning and care Grease filter Cleaning the filter The reusable metal grease filter ^ By hand: use a scrub brush with a removes solid particles from the vented solution of warm water and mild kitchen air (grease, dust, etc). detergent. Do not use the pure detergent, The grease filter should be cleaned aggressive all purpose cleaners, every 3 - 4 weeks. oven sprays, abrasive cleaning agents or limescale removers. They A dirty filter is a fire hazard. could destroy the filter. ^ In a dishwasher:
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Cleaning and care Inserting / replacing the active charcoal filters For recirculation mode an active charcoal filter must be used in addition to the grease filter. The charcoal filter is designed to absorb cooking odors. The active charcoal filter is inserted above the grease filter. ^ To insert the grease filter, make sure that the red plastic guides are at the front and facing up. ^ Insert the grease filter in the deflector and push upwards. It should glide onto the fixing pins. ^ Replace the
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Cleaning and care Changing the light bulbs Before changing the light bulbs, disconnect the hood from the power supply by either removing the fuse, unplugging it, or manually "tripping" the circuit breaker. When in use halogen bulbs become extremely hot, use caution. Do not attempt to change the bulbs until they have had sufficient time to cool. Do not touch the bulb surface. Fingerprints or body oils deposited on the bulb will decrease its life. Follow the bulb manufacturer’s ^ Reach through the
Resumo do conteúdo contido na página número 16
After Sales Service Repairs MieleCare In the event of a fault which you cannot (only USA) easily fix yourself, please contact the MieleCare, our Extended Service Miele Technical Service Department at Contract program, gives you the the phone number on the back of this assurance of knowing that your booklet. appliance investment is covered by ^ When contacting the Technical 5 years of worry free ownership. Service Department, please quote MieleCare is the only Extended Service the model and seria
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Installation Instructions
Resumo do conteúdo contido na página número 18
18
Resumo do conteúdo contido na página número 19
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS If there is any doubt concerning Do not install this exhaust hood over installation, contact the Technical cooktops burning solid fuel. Service Department. U 1-800-999-1360 Provided a larger distance is not techserv@mieleusa.com given by the manufacturer of the cooktop, follow the recommended V 1-800-565-6435 minimum safety distances between service @ miele.ca a cooktop and the bottom of the hood: ,During the installation process, - 22" (550 mm) above electric pleas
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Electrical data Grounding Instructions All electrical work should be performed by a qualified electrician This appliance must be grounded. In in strict accordance with national the event of an electrical short circuit, and local safety regulations. grounding reduces the risk of electric Installation, repairs and other work shock by providing a path of least by unqualified persons could be resistance. This appliance is equipped dangerous. The manufacturer can with a cord having a grounding wire n
