Resumo do conteúdo contido na página número 1
ÖKO-SANTO SUPER
Automatic Refrigerator
Santo 1573TK-4
Operating Instructions
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Dear customer, Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. These operating instructions are for use with several technically comparable models with varying accessories. Please observe the notes which apply to your
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Appliance Packaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disposal of old Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Remove transport safeguard . . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 4
1 Safety The safety aspects of our refrigerators/freezers comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety Law. Nevertheless, we consider it our obligation to make you aware of the following safety information: Intended use • The refrigerator is intended for use in the home. It is suitable for the cooling, freezing and storing of frozen food, as well as for making ice. If the appliance is used for purposes other than those intended or used incorrectly, no liability
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Safety themselves in the fridge when playing (there is risk of suffocation!) or get themselves into other dangerous situations. • Often children cannot recognise the hazards present in household appliances. It is therefore important that you ensure adequate supervision and never let children play with the appliance! Daily Operation • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures. There is a risk of an explosion! Do not store any containers with flammable materials
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Disposal Appliance Packaging Information All materials are environmentally sound! They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger! About the materials: The plastics can be recycled and are identified as follows: >PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior. >PS< for polystyrene foam, e.g. the pads, which are all free of chlorofluorocarbon. The carton parts are made from recycled paper and should be disposed of at a waste-paper recycling co
Resumo do conteúdo contido na página número 7
You can remove any remnants of adhesive using white spirit. 3 0 Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the appliance. Installation Installation Location The appliance should be set up in a well ventilated, dry room. Energy use is affected by the ambient temperature. The appliance should therefore – not be exposed to direct sunlight; – not be installed next to radiators, cookers or other sources of heat; – only be installed at a location whose ambient temperature corr
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Installation Your refrigerator needs air The refrigerating unit of your refrigerator is designed for maintenance- free operation. What it should never lack is good ventilation. Air is sup- plied under the door through the ventilation slot between the refriger- ator an storage surface. Air is extracted through the upper ventilation grille. Never obstruct these openings by plinth screens or crockery. If your refrigerator is installed under a continuous worktop, an air 2 outlet opening of at lea
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Installation Mounting under a continuous worktop If installed under a continuous worktop, the appliance is fastened with a mounting screw (A) under the panel. Rehingeing the door The side at which the door opens can be changed from the right side (factory adjustment) to the left side, if the installation site requires. Warning! When changing the side at which the door opens, the 1 appliance may not be connected to the mains. Remove plug from the mains beforehand. 0 Tilt the appliance sli
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Installation 0 Unscrew the handle. Refit it on the opposite side after having pierced the plugs with a punch. Cover the holes left open with the plugs contained in the documentation pack. Changing over the freezer compartment door 0 Open the freezer compartment door a little way. 0 Using a small screwdriver, pess the spring in the opening of the lower door bearing slightly upwards and take the door bearing out complete with the door. 0 Turn the covering cap (M) round. 0 Turn the freezer
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Prior to Initial Start–Up 0 Please clean the appliance interior and all accessories prior to initial start-up (see section: “Cleaning and Care”). Electrical Connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED 1 The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. Before switching on, make sure the electricity supply voltage is the same
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Plug socket The plug socket necessary for con- nection of your appliance to the electricity supply should be positio- ned so that it is possible to pull out the appliance plug. If your appliance is installed under a continuous worktop, the plug socket should be provided as shown. A concealed protective contact plug socket requires 10 A/16 A fusing. If the socket is not accessible once the appliance is built in, the electrical installation must include suitable means of isolating the ap
Resumo do conteúdo contido na página número 13
If you require a lower temperature, select setting „3“ or „4“. On this setting, you can be sure the fresh food will be reliably frozen and that a storage temperature of -18°C will be maintained in the freezer compartment. If you want the freeze fresh food rapidly, select setting „6“, ensuring that the temperature in the refrigerator compartment does not drop blow 0°C. You should also promptly reset the temperature regulator to setting „3“ or „4“. Important! High ambient temperatures (e.g.
Resumo do conteúdo contido na página número 14
VARIO glass storage shelf Your appliance is equipped with two half size glass storage shelves. Storing tall items: 0 Slide the front half of the Vario storage shelf in another level to the rear. By this means you will gain space to place tall items on the storage shelf below. Correct storage ➀ Butter and cheese ➁ Eggs, tubes, preserves ➂ Drinks ➃ Cheese storage, fruit, and vegetables ➄ Meat, salami, cold cuts, dairy produce ➅ Ready meals, pastries, preser- ves ➆ Frozen food storage/freezi
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Freezing and storing frozen food The freezer compartment is for freezing and storing food. Important! • The temperature in the freezer compartment must be –18 °C or col- der before freezing food or storing food already frozen. • Do not freeze too large a quantity at any one time (max. 2 kg per 24 h). The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible. • Allow warm food to cool down before freezing. The warmth will cause increased ice
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Preparation of Ice Cubes 0 Fill the ice cube tray 3/4 full with cold water, place it in the freezer compartment and leave to freeze. 0 To loosen the frozen cubes, either bend the ice cube tray or hold it under running water for a few seconds. Important! Never try to free an ice tray that is frozen to the freezer compartment using pointed or sharp edged objects, since you may damage the refrigerating circuit. Use the plastic scraper. Defrosting The fridge defrosts automatically The rear wall
Resumo do conteúdo contido na página número 17
0 Switch off the appliance and unplug it, or pull the fuse or switch off the circuit breaker. 0 Remove the stopper from the melt- water outlet and place a bowl underneath it to catch the melt- water. Tip: You can speed up the defrosting process by placing a pan with hot water in the freezer compartment and closing the doors. Remove pieces of ice that have fallen before they completely defrost. 0 After defrosting, thoroughly clean the freezer compartment ( see "Cleaning and Care" sectio
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Cleaning and Care For hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories, should be cleaned regularly. Warning! 1 • The appliance may not be connected to the mains during cleaning. Danger of electrical shock! Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the mains, or switch off or turn out the circuit breaker or fuse. • Never clean the appliance with a steam cleaner. Moisture could accumulate in electrical components, danger of electrical shock! H
Resumo do conteúdo contido na página número 19
0 Check the water drain hole on the rear wall of the fridge. Clear a blocked drain hole with the aid of the green peg in the pack of accessories included with the appliance. 0 After everything is dry place appliance back into service. 2 Energy Saving Tips • Do not install the appliance near cookers, radiators or other sources of warmth. High ambient temperatures cause longer, more frequent operation of the compressor. • Ensure sufficient air circulation and exhaust at the appliance bas
Resumo do conteúdo contido na página número 20
What to do if ... Correcting Malfunctions Spare parts: Minor repairs you can carry out yourself, spare parts can be ordered from the service centre. You can fit these yourself without any special skill or training, e.g.: – butter/cheese compartment, – egg holders, – door racks, – fruit and vegetable drawers, – storage racks A malfunction may be caused by only a minor fault that you can rectify yourself using the following instructions. Do not perform any other work on the appliance if the fo
