Resumo do conteúdo contido na página número 1
Side by Side
M/Y[AG
® performa TM
.... 20-22
Installation ... 3-9
rage Tips ..................... 23-25
Temperature Controls ............... 10-12 Care and Cleaning .................... 26-29
Fresh Food Features ................. 13-15
Operating Sounds ........................... 30
Freezer Features .............................. 16
Troubleshooting ......................... 31-34
Ice and Water ............................. 17-19
Warranty & Service ......................... 35
Guide d'utUisation
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Importnnt Snfety Instructions This appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against possible electrical shock hazards. It must be plugged into a grounding receptacle. Where a standard two-prong ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Importnnt Snfety Instructions SAVE TH ESE I NSTRUCTIONS
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Installation Location Door and Hinge Removal • Do not install refrigerator near oven, radiator or other Some installations require door removal to get heat source. If not possible, shield refrigerator with refrigerator to final location. cabinet material. • Do not install where temperature falls below 55° F (13° C) or rises above 110° F (43° C). Malfunction may occur at this temperature. • Refrigerator is designed for indoor household application only. Measuring the Opening When installing your
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Installation 6. For ice and water dispensing models only: Note Detach main wire connector harness and red wire harness. • For refrigerators in operation, shut off water before removing water line from the door. harness, use a flat blade _ To Disconnect the Water Line: tool or fingernail to press , To detach main wire junction point between two • Push in white collar (A) and hold. connectors to release. • Pull the door-side tube from the connector (B]. , To detach red wire harness, To Reconnect t
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Installation Materials Needed Connecting the Water Supply (select models) • '/4" outer diameter flexible copper tubing • Shut-off valve (requires a '/4" hole to be drilled into water supply line before valve attachment) • Adjustable wrench • '/_" hex nut driver Note • Add 8' to tubing length needed to reach water supply for creation of service loop. 1. Create service loop with copper tubing (minimum 2' diameter). Avoid kinks in the copper tubing when bending the service loop. 2. Remove plastic c
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Installation Handle Installation 4. Rotate the handle so that the If not installed, the handle is located in the interior of the handle is flat against the door. fresh food section or attached to the back of your refrig- erator. Remove and discard handle packaging and tape. Handle design varies from refrigerator to refrigerator. Please reference the appropriate instructions for your 5. Push the handle down against the upper model. door tab just enough to allow it to hang unsupported. Front Mount
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Installation Full-Length Aluminum Handles Wide-by-Side TM Handles To Install: To Install: 1. Release top door trim by removing 1. Align fresh food handle with trim Phillips screws from top of fresh food retainer and door clip. door and retain screws for later use. 2. Make sure the tabs of the handle clip Align notches on back of handle with are below the tabs of the door clip. retaining clips on doors. Insert clips 3. Rotate the handle so that the handle is into notches and slide handle flat aga
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Installation Removing Front-Mounted Handles for Installing Front-Mounted Handles for Stainless Steel Stainless Steel 1. Remove plastic button plug at 1. Loosen lower door clip on door with '/4" hex nut driver. base of handle with a very small flat-blade screwdriver. • Insert '/4" hex nut driver into predrilled hole to remove screw. 2. Slide handle down and remove 2. Locate predrilled hole at base of handle, and fit hollow end of from bottom door clip. handle over lower door clip. 3. Repeat above
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Installation 4. Turn both rear adjustment screws (B) clockwise to Leveling raise and counterclockwise to lower the rear of the refrigerator. Using the carpenter's level, make sure front of refrigerator is '/4" (6 ram) or '/2bubble higher than back of refrigerator and that the refrigerator is level To enhance the appearance and maintain performance from side to side. the refrigerator should be level. If required, correct rocking of refrigerator by Note turning rear adjustment screw clockwise to r
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Temperature Controls Temperature Control Guide Dial Temperature Controls Refrigerator too warm Turn the refrigerator control ([select models) to next higher number. The controls are located at the back left of the Refrigerator too cold Turn the refrigerator control refrigerator compartment. to next lower number. Freezer too warm Turn the freezer control to Note next higher number. • The freezer control turns the cooling system on. Freezer too cold Turn the freezer control to Neither section will
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Temperature Controls • The display will show the new setting for approximately three Adjusting the Controls seconds, and then return to the actual temperature currently • 24 hours after adding food, you may decide that one or within that compartment. both compartments should be colder or warmer. If so, • Do not change either control more than one degree at a time. adjust the control(s) as indicated in the Temperature Allow temperature to stabilize for 24 hours before making a Control Guide table
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Temperature Controls • Change the temperature display from °F to °C will illuminate when the feature is activated. To deactivate, press the Vacation Mode pad again OR open either door. The indicator • Enable or disable audible alarms. light will go off. • Adjust the light level at which the Dispenser Auto Light will Notes: illuminate I_whenthis feature is activated on the ice and water • Door openings will not deactivate Vacation Mode for dispense0 (:selectmodels) approximately one hour after ac
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Fresh Food Feutures To Slide Out Elevator TM Shelf: Shelves • Grasp the front of the shelf and pull forward. • Push the shelf in to return to original position. To Adjust the Elevator TM Shelf: • Pull out the knob on the crank handle. • Rotate the crank clockwise to raise the shelf, and counterclockwise to lower the height of the shelf. To Remove Elevator TM Shelf: • Completely unload the shelf and pull the shelf forward. Pull until the shelf stops. Press up on the tabs located underneath its ou
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Fresh Food Femures To install: Dairy Center • Place bucket in desired door liner retainer, push The Dairy Center provides convenient down until bucket stops. door storage for spreadable items such as butter and margarine. On select models, this compartment can be Storage Drawers moved to several different locations to accommodate storage needs. Humidity-Controlled Crisper Drawers To Remove: The Crisper Drawers provide a higher humidity • Slide dairy center up and pull out. environment for fresh
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Fresh Food Feutures Temperature-Controlled Tall Bottle Retainer/Snugger Drawer (select models) (select models) The Tail Bottle Retainer This drawer can be used for storage of miscellaneous items. prevents tall bottles from tipping forward. The Retainer The drawer features a control that can be placed above any regulates the air temperature in the drawer. Set the removable door bucket. control to Cheese to provide normal refrigerator temperature. Use the Meats setting for meats. The Snugger attac
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Freezer Features To [nstalh Shelves and gaskets Slide bin into railing below ice maker until bin locks Fixed Freezer Shelf into place. Drop ice maker arm to activate ice maker. To Remove Clip-mounted Shelves: IMPORTANT: Ice bin must be locked in place for proper ice dispensing. Turn auger driver behind bin , Lift shelf from wall mounting k counterclockwise (as shown} to properly align ice bin clips and pull left side of shelf with auger driver. out of wall mounting holes. To Install Clip-mounted
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Iceu,d Wuter cubes will rattle as they fall into an empty storage Automatic Ice Maker pan and the water valve may click or "buzz" Cnon-dispenser models) occasionally. If the ice is not used frequently, the ice cubes will Note become cloudy, shrink, stick together and taste stale. Empty the ice storage bin periodically and wash it in • Energy rating guides that are posted on the refrigerator at the time of purchase do not include lukewarm water. Be sure to dry the bin thoroughly optional ice make
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Iceu,d Wuter Dispenser Features Water Dispenser Operation (select models) Main Dispenser Removable Pad Tray Note • During initial use of water dispenser, there will be Dispenser Light (seJect models) a one- to two-minute delay while water tank fills before water dispenses. Discard first 10-14 glasses A light activates within the dispenser area at full power of water after initially connecting refrigerator to when dispensing ice or water with the main dispenser household water supply and after ex
Resumo do conteúdo contido na página número 20
I©e o,dWmer Auto Light (select models) Dispenser Control (selectmodels) (control features vary by model) The Auto Light function activates the dispenser light at half-power when the Light Sensor detects <:> eL> Ice Dispenser Operation that the light levels in room are low. To Dispense Ice and Water: To Activate Auto Light: • Select Water, Crush or Cube ice mode by pushing • Press Auto Light button. A green indicator light above button illuminates when the sensor is active. button on dispenser co
