Resumo do conteúdo contido na página número 1
Use & Care Guide
Manual i de Uso y Cuidado
English / Espa_ol
Models, Modelos: 407.52501,407.52701
I(enmore
chum f er
°d °
D÷shum]d_ficador
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
www.kenmore.com
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Package Contents ........................................ 2 Water Disposing Optk)ns ..................... i........7 Warranty ....................................................... 2 Care and Maintenance ........................ :....... 8 Safety Instructions ........................................ 3 Troubleshooting ....................................... 9,10 Electrical Requirements ............................... 4 Product Specification., ................................. 11 Installation ...
Resumo do conteúdo contido na página número 3
IMPORTANT CAUTIONS FOR USING YOUR DEHUMIDIFIER. Toreduce therisk offire, electrical shock, injury, ordamage tothe dehumidifiers, these safety precautions must befollowed: • Do not remove plug from outlet by pulling Safety on the cord. , Do not place the power cord near a heater. • Do not use an electrical outlet near flam- ° When not in use, turning the unit off wilt mable or combustible materials such as save energy. Unplug the dehumidifier when not using for long periods of time. gasoline, pro
Resumo do conteúdo contido na página número 4
OBSERVE ALL LOCAL CODES AND RECOMMENDED G_OUNDINGMETHOD ORDINANCES. For your personal Safety,this appliance must be grounded!This appliance has a DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, power supply cord'witha 3-prong: REMOVETHEPOWERSUPPLYCORD grounded plug,To minimize possible GROUND PRONG. shock hazard the cord must be plugged into a matching groundedelectrical out- ELECTRICAL GROUNDIS REQU|REDON letthat complies withthe latest edition THIS APPLIANCE of the National Electrical Codes and all A I15-VOL
Resumo do conteúdo contido na página número 5
AUTOMATIC SHUT OFF CHOOSING THE PROPER LOCATION • When the bucket is full, or when the bucket is not in the properposition, Use the dehumidifier: the Bucket Full indicatorwiltlightup andyou will hear a ten second audi- * in the_basement to help prevent ble alarm. The unit will automatically moistwe damage. shut off. • in the!kitchen, laundry room, bath- • The bucket must be placed in the room,' and spa/exercise areas that have excessive moisture. proper positionfor the dehumidifier to work. The
Resumo do conteúdo contido na página número 6
(T) (_) (_) (lp) (_1) (1_2) (l_) (4) (s) (2) (3) (1) (6) POWER ON/OFF (I) DELAY START (4) Once theunitispluggedin,thePOWER INDI- Unit can be programmed to turn on at a desired CATOR (10) will light up. Pressing the Power delay time by pressing the Timer (4) key. button once will turn the unit ON and illuminate When the unit is powered OFF, press the timer the digital display (9). The display will show the key once for 2-hour delay star[ The 2 Hrs (7) humidity level of the room in 5% increments t
Resumo do conteúdo contido na página número 7
OPTION 1: EMPTYING MANUALLY OPTION 2: GRAVITY DRAIN HOSE 1. Pull out the bucket, grasping the side (Hose Not Provided) 1. Remove the BUCKET from the unit. handles. (Fig. 1) (Fig. 4) 2. Carry !he bucket by grasping the front 2. Open the drain connector door (Fig. 5) corner_ of the bucket with one hand and the back of the bucket with the 3.Thread a garden hose (sold separately) onto the DRAIN CONNECTOR NOZZLE other l_and(Fig. 2) located inside the drain connectordoor. 3. Empty the bucket and repla
Resumo do conteúdo contido na página número 8
CLEANING THE AIR FILTER After 250 hours of operation the FILTER WARNING RESET indicatorwill light up to remind you to clean and change the air filter. • Disconnect power supply cord from receptacle before performing ahy It is recommended to periodically check maintenance. the filter for excess dirt even if the FILTER RESET indicator is off. CLEANING THE EXTERIOR 1.To remove the air filter, press the two filter tabs and pull the filter holder Clean the cabinet using a damp cloth and a mild deterg
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Problem _ Possible Causes Solutions Dehumidifier does not The dehumidifier is un- Make sure the dehumidifier's plug is pushed start, plugged, completely into the outlet. The fuse is blownt cir- Check the house fuse t circuit breaker box and cult breaker is tripped, replace fuse or reset breaker. i Dehumidifier has The dehumidifier automaticaliy turns off when reached the user set either conditionoccurs. Change to a lower humidity level or the setting or empty the water bucket and replace bucket
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Dehumidifier runs The area to be dehumidi- The capacity of your dehumidifiermay too much not be adequate for the room size. fied is too large. Doors and windows are Close all doors and windows to the outside. open, ,, ,,,,,,, ,, , , ,,,,, ,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,........ The dehumidifier has This is normal. ,Frost will usually disap- Frost appears on t the coils recently been turned on pear within 60 minutes. or the room temperature is below41°F. The controls cannot The compressor turns off Th
Resumo do conteúdo contido na página número 11
' 'I '!'" 52701 ITEM # , 52501 , , _, ,,,,,,, ........ ,, ,,, 70 Pintsper day 50 Pints per day Moisture Removal per 24 hours (23.5 Litersper day) (32,9 Litersper day) , ,,,,,,, 765 Watts Power Consumption (W) 615 Watts 17 Pints (8 Liters) 17 Pints (8 Liters) Bucket Capacity , ........ ,,,,,,,,,,, ,,, ,, ,,,, •Power Source 115 VI60 HZ 115V160 HZ ,, ,,, 5.2A 7.3A Rated Current (Amps) ,,, ,, ...... Sound Pressure Leve_dB (L/MfH) 45147t49 riB(A) 45147149rIB(A) 44 Ibs kg 45.2 lbs kg Weight 15.1" x 11
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is de- signed and manufactured for years of dependable operation. But like all products,it may require preventive maintenance or repair from time to time..That's when hav- ing a Master Protection Agreement can save you money and a_ggravation.The Master Protection Agreement also helps extend the fife of your new product. Here's what the Agreement* includes: ' [] Parts and labor not just for repairin
Resumo do conteúdo contido na página número 13
SPANISH SECTION 13
Resumo do conteúdo contido na página número 14
SPANISH SECTION 14
Resumo do conteúdo contido na página número 15
SPANISH SECTION 15
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Your Home Fort_oubleshooting, productmanuals and expertadvice: managemylife www.m anag ernyl[fe.com For repair- in your home - of all major brandappliances, lawn and garden equipment,orheatingand coolingsystems, no matter who made it, no matter who sold it! Forthe rep[acementparts, accessoriesand owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professionalinstailationof homeappliances and items like garage door openersand water heaters. 1-800-4-MY-HOME "_ (_-s0o-_694663) Carl anytime,
