Resumo do conteúdo contido na página número 1
t
h
g
i
l
t
Xpressive
®
Silk épil
Xpressive
7681
7781
charge
Type 5375
www.braun.com/register
9 98759907_SE_7681_MN_S1.indd 1 8759907_SE_7681_MN_S1.indd 1 0 02.07.2008 14:06:06 Uhr 2.07.2008 14:06:06 Uhr
r
a
m
s
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Braun Infolines Deutsch 6 D A 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE English 12 Français 20 CH 08 44 - 88 40 10 Español 26 GB 0800 783 70 10 Italiano 33 Nederlands 39 IRL 1 800 509 448 Dansk 45 F 0 810 309 780 Norsk 51 Svenska 57 B 0 800 14 592 Suomi 63 E 901 11 61 84 ∂ÏÏËÓÈο 69 Polski 76 I (02) 6 67 86 23 âesk˘ 83 NL 0 800-445 53 88 Slovensk˘ 89 Magyar 95 DK 70 15 00 13 Slovenski 101 N 22 63 00 93 S 020 - 21 33 21 FIN 020 377 877 Internet: PL 0 801 127 286 ww
Resumo do conteúdo contido na página número 3
t h g i l t Xpressive 1c 8 9 1b 1a 1 2 10 3 6 4 4a 5a 5b charge 7 1 2 rre elease lease 6 3 98759907_SE_7681_MN_S3.indd 1 98759907_SE_7681_MN_S3.indd 1 02.07.2008 14:18:24 Uhr 02.07.2008 14:18:24 Uhr r a m s
Resumo do conteúdo contido na página número 4
h h g g i i l l t t e r r a a m m s s 2 2 t 1 1 h 0 0 g t t t i h h h l t g g g r i i i l l l a t t t 9 90° ° A 1 2 3 4 5 rrelease elease 90° 6 7 release release release release 8 rre elease lease 4 98759907_SE_7681_MN_S4.indd 1 98759907_SE_7681_MN_S4.indd 1 0 02.07.2008 14:16:29 Uhr 2.07.2008 14:16:29 Uhr r r r m a a a s m m m s s s 2 1 0 2 2 1 1 0 0 t t
Resumo do conteúdo contido na página número 5
h g i l t r a m s 2 1 0 trim trim trim shave shave shave trim trim trim trim shave 2 1 1 shave shave shave B A B a b c d e f C1 C2 g D1 D2 E 2. 3. 1. F G1 G2 5 98759907_SE_7681_MN_S5.indd 1 98759907_SE_7681_MN_S5.indd 1 0 02.07.2008 14:19:32 Uhr 2.07.2008 14:19:32 Uhr 2 1 1 2 1 0 t
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Deutsch Unsere Produkte werden hergestellt, um Die Achsel-Epilierkappe (8) wurde speziell für höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität die Epilation in empfindlichen Körperzonen und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen wie Achselbereich und Bikinizone entwickelt. mit Ihrem neuen Braun Silk·épil Xpressive viel Freude. Der Präzisionskopf (9) sorgt für eine präzise Haarentfernung im Gesicht und anderen Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die empfindlichen Körperbereichen. Sein spi
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Verwenden Sie den Epilierkopf (2) nie ohne wendet haben, oder wenn Sie längere Zeit Aufsatz (1). nicht epiliert haben, kann es eine kurze Zeit dauern, bis sich Ihre Haut an die Epilation Informationen zur Epilation gewöhnt hat. Der zunächst stärker empfun- Bei allen Formen der Haarentfernung an dene Zupfschmerz wird bei wiederholter der Wurzel kann es zum Einwachsen von Anwendung deutlich geringer, denn die Zahl Haaren oder zu Hautreizungen (z.B. Brennen, der zu entfernenden Haare nimmt a
Resumo do conteúdo contido na página número 8
7 Spezialkabel Um einen Aufsatz zu wechseln, drücken 8 Achsel-Epilierkappe Sie die seitlichen Rippen und ziehen ihn 9 Präzisionskopf (nicht bei allen Modellen) ab. 10 Rasier-Aufsatz mit OptiTrim-Kamm Um den Epilierkopf abzunehmen, drücken Sie die Entriegelungstaste (6). Aufladen Bitte laden Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf. Für optimale Leistung A So epilieren Sie empfehlen wir, das Gerät immer im vollgeladenen Zustand zu benutzen. 1 Einschalten Schließen Sie das ausgeschalt
Resumo do conteúdo contido na página número 9
5 Wenn Sie bereits mit dem Epilieren ver- Epilation im Gesicht traut sind und eine schnellere, effizien- Mit dem Präzisionskopf (9) entfernt Ihr tere Methode bevorzugen, tauschen Silk·épil einfach alle ungewünschten Haare Sie das Relax-System (1a) gegen den rund um Mund, Kinn oder von anderen Effizienz-Aufsatz (1b). empfindlichen Körperstellen. Vor dem Epilieren empfehlen wir aus hygienischen Gründen eine sorgfältige 3 Epilation der Beine Reinigung der entsprechenden Hautbe- Epilieren
Resumo do conteúdo contido na página número 10
den OptiTrim-Kamm (a) auf den Rasierkopf. B So verwenden Sie den Rasier- Den trim/shave Schalter auf Position «trim» Aufsatz schieben. a OptiTrim-Kamm Halten Sie das Gerät mit dem OptiTrim- b Scherfolie Kamm so, dass die Kammfläche immer flach c Langhaarschneider auf der Haut aufliegt. Führen Sie das Gerät d Entriegelungstasten mit den Kammspitzen gegen den Haarwuchs e Trim/shave Schalter wie in Abbildung C2 dargestellt. f Klingenblock Hinweis: Durch unterschiedliche Wuchsrich- g Scherko
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Scherkopf unter Wasser reinigen, sollten Umweltschutz die Scherteile nach jeder Reinigung geölt Dieses Gerät enthält Akkus. Im Sinne werden. des Umweltschutzes darf dieses Gerät Verteilen Sie etwas Leichtmaschinenöl am Ende seiner Lebensdauer nicht mit oder Vaseline auf der Scherfolie und dem dem Hausmüll entsorgt werden. Die Langhaarschneider. Nehmen Sie dann den Entsorgung kann über den Braun Scherkopf ab und tragen Sie auch etwas Kundendienst oder lokal verfügbare Vaseline auf d
Resumo do conteúdo contido na página número 12
English Our products are engineered to meet the unique narrow and elevated tip allows for highest standards of quality, functionality and better visibility of the area to be epilated. design. We hope you thoroughly enjoy using your Braun Silk·épil Xpressive. The shaver head (10) is specially designed for a fast and close shave of underarms and Please read the use instructions carefully bikini line/area. before using the appliance and keep them for future reference. Important For hygieni
Resumo do conteúdo contido na página número 13
few times or if you have sensitive skin. Using 2-5 mm. If hairs are longer, we recommend the pre-epilation wipes can help to prevent that you either shave first and epilate the irritation. shorter, re-growing hairs after 1 or 2 weeks. If, after 36 hours, the skin still shows When epilating for the first time, it is irritation, we recommend that you contact advisable to epilate in the evening, so that your physician. In general, the skin reaction any possible reddening can disappear and th
Resumo do conteúdo contido na página número 14
motor switched off. Charging time is setting). For reduced speed, choose approximately 1 hour. setting 1 (soft setting). The green charging light (5a) flashes to The «smartlight» comes on instantly show that the epilator is being charged. and shines as long as the appliance is When the battery is fully charged, the switched on. It reproduces an almost charging light shines permanently. Once daylight condition, thus revealing even fully charged, use the appliance without the finest hair
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Placed on the epilation head (2), it perfectly turn the tweezer element manually. This follows the contours of these areas, cleaning method ensures best hygienic providing a gentle and thorough epilation. conditions for the epilation head. Please be aware that especially at the beginning, these areas are particularly Cleaning under running water: sensitive to pain. With repeated usage 8 Remove the cap. Hold the appliance with the pain sensation will diminish. For more the epilation head u
Resumo do conteúdo contido na página número 16
When shaving or trimming in sensitive (D2). Leave the cutter block and the foil frame areas, make sure that you always keep to dry separately before reattaching them. your skin stretched to avoid injuries. Keeping your shaver head attachment in Contour trimming top shape For trimming precise line and contours, lock The shaving parts need to be lubricated the long hair trimmer by sliding the trim/ regularly every 3 months (E). If you clean shave selector (e) to the position «trim» (C1).
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Guarantee Environmental notice We grant 2 years guarantee on the product This product contains rechargeable commencing on the date of purchase. Within batteries. In the interest of protecting the guarantee period we will eliminate, free of the environment, please do not charge, any defects in the appliance resulting dispose of the product in the from faults in materials or workmanship, household waste at the end of its useful life. either by repairing or replacing the complete Disposa
Resumo do conteúdo contido na página número 18
E. Appliances that are outside the warranty For Australia only: period or are not faulty. Warranty We grant a 24 Month Replacement Warranty This appliance is not intended for use by on this appliance commencing on the date of young children or infirm persons without purchase. supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play This warranty applies in all States and with the appliance. Territories of Australia and in New Zealand and is in addition to any man
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Australian Consumer Service (free call): NEW SOUTH WALES & A.C.T. 1 800 641 820 Faulder Appliance Services Shop 4, 9 Evans Road, New Zealand Consumer Service (free call): Rooty Hill, N.S.W. 2766 0 800 108 909 Tel. (02) 9625 3064 N2820 Fax. (02) 9625 3037 SOUTH AUSTRALIA & N.T. Adelaide Service Centre Shop B2, Australian & N.Z. Service Agents Parkholme Shopping Centre, 319 Oaklands Rd., VICTORIA & TASMANIA Parkholme, S. Aust. 5043 State Wide Services Pty. Ltd. Tel. (08) 8357 5800 17-19 Hossack A
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Français Nos produits ont été conçus pour répondre La tête de précision (9) apporte une précision aux normes de qualité, de fonctionnalité et et un contrôle absolus dans le retrait des de design les plus strictes. Ainsi vous pourrez pilosités indésirables du visage et d’autres pleinement apprécier votre nouveau Silk·épil zones sensibles. Sa tête unique très étroite et Xpressive de Braun. surélevée permet une plus grande visibilité de la zone à épiler. Lisez le mode d’emploi attentivement av
