Краткое содержание страницы № 1
PLEASE READ AND SAVE
ALL INSTRUCTIONS!
LISEZ ET CONSERVEZ
TOUTES LES INSTRUCTIONS!
¡POR FAVOR LEA Y
GUARDE TODAS
LAS INSTRUCCIONES!
A OS U600 / U650
Краткое содержание страницы № 2
Краткое содержание страницы № 3
en Instructions for use (5 – 22) a fr Instructions d’utilisation (23 – 40) a es Instrucciones para el uso (41 – 57) 3
Краткое содержание страницы № 4
4
Краткое содержание страницы № 5
en Instructions for use 5
Краткое содержание страницы № 6
en PLEASE READ AND SAVE ALL THESE INSTRUCTIONS! Important safety instructions • D o n o t t o u c h t h e w at e r i n t h e b a s e d u r i n g o p e r at i o n • T h e u s e o f w at e r a d d i t i v e s , s u c h a s e t h e r e a l / e s s e n t i a l • Prior to using the appliance, read through the in because of high frequenc y vibrations in the water . oils, fragrances, eucalyptus, water conditioners etc., s t r u c t i o n s f o
Краткое содержание страницы № 7
en 1 4 7 2 5 8 3 6 9 7
Краткое содержание страницы № 8
Foreword Unpacking en 10 C o n g r at u l at i o n s o n c h o o s i n g t h e U l t r a s o n i c H u m i d i f i e r • C a r e f u l l y r e m o v e t h e h u m i d i f i e r f r o m t h e b o x . P l a c e A O S U 6 0 0 / U 6 5 0 f r o m A I R O S W I S S ! your hands underneath the product to pull it out of the box (10). Did you know that dr y room air: • W a r n i n g : D o n o t t a k e t h e u n i t o u t o f t h e
Краткое содержание страницы № 9
Description of the appliance en Mist outlet (rotating) W ater tank Evaporation chamber Brush Demineralization cartridge ® Ionic Silver Stick W ater tank cap Membrane Nebulizer space Control panel P ower Plug Main body 9
Краткое содержание страницы № 10
Setting up • O n av e r ag e t h e d e m i n e r a l i z at i o n c a r t r i d g e s h o u l d b e en 12 F inding the ideal location for your unit: r e p l a c e d e v e r y 2 – 3 m o n t h s d e p e n d i n g o n y o u r w at e r • D o n o t p l a c e t h e h u m i d i f i e r d i r e c t l y n e x t t o a h e at i n g hardness. Some areas may need to replace the cart v e n t o r o n a f l o o r w i t h f l o o r h
Краткое содержание страницы № 11
RRENT DESIRED Filling the tank en 14 17 A lw a y s u n p l u g t h e u n i t b e f o r e r e m o v i n g t h e water tank. Do not touch the water in the base during operation! D o n o t o p e r at e t h e h u m i d i f i e r w h e n t h e w at e r t a n k i s e m p t y ! W h e n t h e w at e r r e a c h e s t h e m i n i m u m l e v e l , t h e u n i t sw i t c h e s o f f t h e n e b u l i z e r f u n c t i o n a u t o m
Краткое содержание страницы № 12
Operation AOS U600 C) Operation with pre-heating (warm mist) en B u t t o n C i s u s e d f o r sw i t c h i n g t h e p r e h e at i n g o n a n d o f f (symbol D l i g h t s u p ) . A s a r e s u l t , t h e w at e r i s p r e h e at e d to a temperature of 176 °F (80 °C) before entering the B E D A n e b u l i z e r s p a c e . I t t a k e s ap p r o x . 1 0 t o 1 5 m i n u t e s f o r t h e w at e r i n t h
Краткое содержание страницы № 13
Operation AOS U650 C) Timer G) Timer Indicator en Using button C, the operation time can be set adjusta ble between 1 and 8 hours or CO (continuous operation). H) Mist Output Indicator Symbol G s h ow s t h e o p e r at i n g p e r i o d t h at h a s b e e n s e t B L G H M D (1h/2h/3h/4h/5h/6h/7h/8h/CO). The display will automati I) Pre-heating Indicator cally show the current humidity after a few seconds. J) Automatic Mode Indicator
Краткое содержание страницы № 14
ACID ACID RRENT DESIRED Cleaning/Maintenance en 20 23 A lw a y s u n p l u g t h e u n i t b e f o r e r e m o v i n g t h e water tank. Do not touch the water in the base during operation! Caution – risk of electric shock and damage of the product! • S w i t c h o f f t h e ap p l i a n c e ( 2 0 ) a n d u n p l u g i t f r o m t h e socket before c leaning it (21). • C l e a n t h e w at e r t a n k a n d t h e b a s e r e g u l a
Краткое содержание страницы № 15
• Only use the brush to c lean the membrane. This should Lifecycle Indicator en 27 b e d o n e o n c e a w e e k . O n l y u s e t h e s o f t b r i s t l e p o r t i o n Y o u r ap p l i a n c e c o m e s w i t h a l i f e c y c l e i n d i c at o r f o r c h a n g i n g ® of the brush (26). the Ionic Silver Stick . T o r e m i n d y o u r s e l f o f w h e n y o u p u t • C h a n g e t h e w at e r i n t h e t a n k at
Краткое содержание страницы № 16
Replacement of the demineralization • T u r n t h e p l a s t i c c u p a n d c a r t r i d g e o v e r a n d s h a k e u n t i l en 30 cartridge all granules are in the cartridge (37). A lw a y s u n p l u g t h e u n i t b e f o r e r e m o v i n g t h e • R e m o v e t h e p l a s t i c c u p a n d t h e p i n k s t y r o f o a m p i e c e water tank. Do not touch the water in the base f r o m t h e c a r t r i d
Краткое содержание страницы № 17
en 34 35 38 43 36 39 40 44 37 41 42 45 17
Краткое содержание страницы № 18
Storing the appliance for extended periods Technical data en C l e a n t h e ap p l i a n c e a s d e s c r i b e d e a r l i e r a n d a l l ow t o d r y thoroughly. Preferably store the appliance in its original box, Electrical voltage 120 V / 60 Hz in a dr y place away from high temperatures. P ower consumption up to 40 W / (125 W*) Legal notice Humidity output up to 3.5 gallons / 24 h* The humidifier is cULlisted. 2 Suitable for r
Краткое содержание страницы № 19
General Humidifier Questions Q. Why do I need a humidifier when I can just open Q. There is no fill-line on the water tank, how far en my window ? may I fill it up? Q. Why isn’t there enough moisture in my room? A . T h e m o i s t u r e l e v e l w i t h i n t h e o u t s i d e a i r i s n o t h i g h A . T h e r e i s n o f i l l l i n e o n t h e w at e r t a n k , a n d i t m a y b e A . H ow o f t e n d o y o u r u n t h e u n
Краткое содержание страницы № 20
p l a c e d at l e a s t 3 f e e t o f f t h e f l o o r , t h e m i s t w i l l h av e t h e Q. Reset cleaning light (digital models) Q. Tank is leaking en opportunity to evaporate before hitting the floor . A . T h e c l e a n i n g l i g h t d o e s n o t a u t o m at i c a l l y r e s e t . H o l d A . C h e c k i f t h e r e a r e a ny h a i r l i n e c r a c k s . D r o p p e d u n i t s o r d ow n t h e p ow e r b u t
