ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1 
                    
                        Cisco ASR 1000 Series Aggregation 
Services Routers Hardware Installation 
and Initial Configuration Guide 
November 2008
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706 
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Text Part Number: OL-13208-03                                                                                                                                                                                   
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2 
                    
                        THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT  TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS  MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,  EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY  PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT  SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3 
                    
                          CONTENTS Preface     xi Document Revision History     xi Document Objectives     xii Audience     xii Document Organization     xii Safety Warnings and Cautions     xiii Warning Definition     xiii Related Documentation     xviii Obtaining Documentation and Submitting a Service Request     xix CHAPTER 1 Cisco ASR 1000 Series Routers Hardware Overview     1-1 Cisco ASR 1000 Series Routers     1-2 Cisco ASR 1000 Series Routers Features     1-2 Cisco ASR 1000 Series Routers Configurations     1-3
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4 
                    
                        Contents   How the Cisco ASR1000-RP1 Alarm LEDs Work     2-5 Cisco Embedded ASR1000-RP1 for Cisco ASR 1002 Router     2-6 Cisco ASR 1000 Series Embedded Services Processors     2-9 Cisco ASR 1000 Series SPA Interface Processor     2-13 Shared Port Adapters     2-14 Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies     2-16 Power Supply Requirements for All Cisco ASR 1000 Series Routers     2-16 DC Power System Input Requirements for Cisco ASR 1000 Series Routers     2-17 AC and DC Power Supply Types  
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5 
                    
                        Contents   Rack-Mounting and Location Guidelines     3-14 Precautions for Rack-Mounting     3-14 Rack Selection Guidelines     3-15 Equipment Rack Guidelines     3-15 Site Planning Checklist     3-17 Preventing Electrostatic Discharge Damage     3-17 Electrical Safety     3-18 Receiving a Cisco ASR 1000 Series Router     3-19 Chassis-Lifting Guidelines     3-20 Tools and Equipment     3-21 Unpacking and Verifying Shipping Contents     3-21 Checking the Shipping Container Contents     3-21 Cisco 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6 
                    
                        Contents   Connecting AC-Input Power to Cisco ASR 1006 Router     4-22 Connecting DC-Input Power to Cisco ASR 1006 Router     4-23 Connecting a Terminal to the Cisco ASR 1000 Series RP1 Console Port     4-27 Connecting System Cables     4-29 Auxiliary Connection     4-30 CHAPTER 5 Cisco ASR 1004 Router Overview and Installation     5-1 Cisco ASR 1004 Router Description     5-1 Front View     5-2 Rear View     5-3 Installation Methods     5-5 General Rack Installation Guidelines     5-5 Guideline
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7 
                    
                        Contents   Front View     6-2 Rear View     6-3 Cisco ASR 1002 Router Components     6-4 Cisco Embedded ASR1000-RP1 for Cisco ASR 1002 Router Description     6-4 Cisco Embedded ASR1000-SIP10 and SPAs for the Cisco ASR 1002 Router Description     6-4 Cisco ASR1000-ESP5 or ASR1000-ESP10 Description     6-5 Power Supplies in the Cisco ASR 1002 Router     6-6 AC Power Supply for Cisco ASR 1002 Router     6-6 DC Power Supply for Cisco ASR 1002 Router     6-7 Installation Methods     6-9 General Rack 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8 
                    
                        Contents   Verifying the Front Panel LEDs     7-7 Verifying the Hardware Configuration     7-7 Checking Hardware and Software Compatibility     7-7 Configuring the Cisco ASR 1000 Series Routers at Startup     7-7 Using the Console Interface     7-8 Configuring Global Parameters     7-8 Checking the Running Configuration Settings     7-9 Saving the Running Configuration to NVRAM     7-10 Power Off the Cisco ASR 1000 Series Router     7-10 CHAPTER 8 Replacing Cisco ASR 1000 Series Routers Field-Re
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9 
                    
                        Contents   Removing the AC Power Supply from Cisco ASR 1004 Router     8-31 Replacing the AC Power Supply in Cisco ASR 1004 Router     8-33 Removing and Replacing a DC Power Supply in Cisco ASR 1004 Router     8-33 Removing the DC Power Supply From Cisco ASR 1004 Router     8-35 Replacing the DC Power Supply in Cisco ASR 1004 Router     8-37 Removing and Replacing a Cisco ASR 1002 Router Power Supply     8-40 Removing the AC Power Supply from Cisco ASR 1002 Router     8-40 Replacing the AC Power
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10 
                    
                        Contents   APPENDIX B Troubleshooting Initial Startup Problems     B-13 Troubleshooting Overview     B-13 Online Troubleshooting Resources     B-14 General Troubleshooting Tips     B-14 Troubleshooting Using a Subsystem Approach     B-15 Normal Router Startup Sequence     B-15 Troubleshooting the Power Subsystem     B-16 Troubleshooting the Cooling Subsystem     B-17 Troubleshooting the Shared Port Adapter     B-18 Troubleshooting the Upgrade     B-19 Replacing or Recovering a Lost Password     
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11 
                    
                        Preface This preface discusses the objectives, audience, and organization of the Cisco ASR 1000 Series  Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide. The following  sections are in this preface:  • Document Revision History, page xi  � Document Objectives, page xii  � Audience, page xii  � Document Organization, page xii  � Safety Warnings and Cautions, page xiii  � Related Documentation, page xviii  � Obtaining Documentation and Submitting a Service Request
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12 
                    
                        Preface Document Objectives Document Objectives This publication describes the installation of the Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers,  replacement or upgrading of field-replaceable units (FRUs), and troubleshooting of the Cisco ASR 1000  Series Routers hardware. The purpose of this guide is to enable the safe and efficient installation of the  Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers.  Audience This publication is primarily designed for the person responsible for insta
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13 
                    
                        Preface Safety Warnings and Cautions Chapter and Appendix Number and Title Description Chapter 8 Replacing the Cisco ASR 1000 Series Routers This chapter provides instructions for removing and  Field-Replaceable Units replacing shared port adapters, ASR 1000 RP1 internal  hard drive, AC and DC power supplies, the Cisco  ASR1000-ESP forwarding processors, the Cisco DIMM  memory card, the Cisco memory stick, and the Cisco  ASR 1000 Series Route Processor 1. Appendix A     Cisco ASR 1000 Series Rou
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14 
                    
                        Preface Safety Warnings and Cautions Varoitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja. Ennen kuin  käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu  onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin. Turvallisuusvaroitusten käännökset löytyvät laitteen  mukana toimitettujen käännettyjen turvallisuusvaroitusten joukosta varoitusten lopussa näkyvien  lausuntonumeroiden avulla. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET A
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15 
                    
                        Preface Safety Warnings and Cautions Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA  Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de  lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos  perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de  prevenção de acidentes. Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para  localizar sua tradução nos avisos 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16 
                    
                        Preface Safety Warnings and Cautions Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões  corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os  circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o  número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de  segurança traduzidos que acompan
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17 
                    
                        Preface Safety Warnings and Cautions Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-03 xvii                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18 
                    
                        Preface Related Documentation Warning Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service this equipment.  Statement 1030 Related Documentation Your Cisco ASR1000 Series Routers and the Cisco IOS software running on it contain extensive features  and functionality, which are documented in the following resources:   � All documentation related to the Cisco ASR 1000 Series Routers is listed in the online Cisco ASR  1000 Series Aggregation Services Routers Documen
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19 
                    
                        Preface Obtaining Documentation and Submitting a Service Request  – The Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco ASR 1000 Series Aggregation  Services Routers document provides international agency compliance, safety, and statutory  information for wide-area network (WAN) interfaces for the Cisco ASR 1000 Series Routers.   – Cisco ASR 1000 Series shared port adapter documentation.   � Cisco IOS software documentation contains Cisco IOS software configuration information and  suppor
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20 
                    
                        Preface Obtaining Documentation and Submitting a Service Request Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide xx OL-13208-03