ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1 
                    
                        63230-216-207/A3
Instruction Bulletin
9/2002
Replaces 63230-216-207/A2 dated January 2002
®
POWERLOGIC Power Server
PWRSRV710 and PWRSRV750 Models
Setup Guide
Retain for future use.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2 
                    
                        Read these instructions carefully and look at the equipment to become  NOTICE familiar with the device before trying to install, operate, or maintain it. The  following special messages may appear throughout this bulletin or on the  equipment to warn of potential hazards or to call attention to information that  clarifies or simplifies a procedure. The addition of either symbol to a “Danger” or “Warning” safety label  indicates that an electrical hazard exists which will result in personal injur
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3 
                    
                        63230-216-207/A3 Contents 9/2002 CONTENTS CHAPTER 1—INTRODUCTION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CHAPTER 2—SAFETY PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHAPTER 3—INSTALLATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4 
                    
                        Contents 63230-216-207/A3 9/2002 APPENDIX F—CONNECTING THIRD PARTY DEVICES TO THE POWER SERVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 APPENDIX G—POWERLOGIC SYSTEM DISPLAY (SD700)  INSTALLATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Installation and Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 1—Introduction 9/2002 Overview CHAPTER 1—INTRODUCTION OVERVIEW The Power Server is a self-contained device that can be used to transfer  power system information through a web browser and an Ethernet local area  network (LAN) or a wide area network (WAN). It is designed specifically for  industrial and commercial applications, making it possible to view system  information from a standard web browser. Figure 1–2 on page 2 illustrates  this application. An optional touch 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6 
                    
                        Chapter 1—Introduction 63230-216-207/A3 Overview 9/2002 Initial setup  via  NetMeeting Web browser Device setup for the  POWERLOGIC System  Optional  touch screen Mixed-mode daisy chain Power Server used as a  component of the  POWERLOGIC System Figure 1–2: The Power Server used as a standalone system monitoring device POWERLOGIC Enterprise System Internet View reports via  PC with  Internet browser System Manager  POWERLOGIC  Software (SMS) Enterprise System Internet Web browser Firewall via Et
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 2—Safety Precautions 9/2002 CHAPTER 2—SAFETY  PRECAUTIONS DANGER HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, BURN, OR EXPLOSION  Only qualified workers should install this equipment. Such work should  be performed only after reading this entire set of instructions.  NEVER work alone.  Turn off all power supplying this equipment before working on or inside.  Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all  power is off.  Before performing visual inspections, tes
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8 
                    
                        Chapter 2—Safety Precautions 63230-216-207/A3 9/2002 © 2002 Schneider Electric All Rights Reserved 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 3—Installation 9/2002 Dimensions CHAPTER 3—INSTALLATION DIMENSIONS 5.63 in 8.98 in 143 mm 228 mm 3.62 in 92 mm Figure 3–1: Power Server dimensional drawing MOUNTING The Power Server is designed to be mounted directly on a 1.38 in (35 mm)  DIN rail. The unit has a snap-on DIN rail connector on the back (see  Figure 3–2). No tools are required. Mount the Power Server in a clean, dry,  well ventilated area. Allow 15.75 in (400 mm) on the DIN rail for mounting the  Power Ser
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10 
                    
                        Chapter 3—Installation 63230-216-207/A3 Mounting 9/2002 Mount the Power Server and Power Supply only in a horizontal position as  shown in Figure 3–3.  Figure 3–3: Proper orientation of Power Server and power supply DANGER HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, BURN, OR EXPLOSION  Turn off all power supplying this equipment and the equipment in which  it is installed before working on this equipment.  Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that  power is off. Failure to follow these 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 3—Installation 9/2002 Mounting To mount the Power Supply (Square D part no. PS080), refer to Figure 3–4  and follow these steps: 1. Align the mounting groove on the power supply with the DIN rail.  2. Press the blue button to pull back the tabs. 3. Snap the power supply onto the DIN rail and release the blue button to  secure the unit onto the DIN rail. NOTE: Refer to Appendix A—Specifications on page 29 for PS080  specifications. Figure 3–4: Power Supply (PS080) mountin
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12 
                    
                        Chapter 3—Installation 63230-216-207/A3 Mounting 9/2002 © 2002 Schneider Electric All Rights Reserved 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 4—Connections 9/2002 Connections Summary CHAPTER 4—CONNECTIONS CONNECTIONS SUMMARY The Power Server connections are described in this chapter. Table 4–1  briefly describes each connection. Table 4–1: Connections description Connection Description Ethernet connection. Standard RJ-45 port for connection of  UTP Port unshielded twisted-pair (10/100 BaseT) Ethernet cable. Category  5 recommended. Control Power Three-pin connector for 24 Vdc connection. COM 1 RS-232 RS-232 se
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14 
                    
                        Chapter 4—Connections 63230-216-207/A3 Control Power 9/2002 CONTROL POWER The Power Server accepts 24 Vdc control power with maximum power  consumption of 28 watts. A 50-watt power supply is recommended for this  application (order Square D part no. PS080). NOTE: Check for proper polarity before applying power to the unit. Fusing We recommend using one 2 A fast-blow fuse as shown in Figure 4–2 and  Figure 4–3 on page 11. Grounding The Power Server is connected to ground via the control power gro
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 4—Connections 9/2002 Control Power Power Server + – 2 A Fast-Blow Fuse To local  recommended equipment ground 24 Vdc + – Power Supply (PS080) LN 100–240 Vac  Source Figure 4–3: Power Server grounding to local equipment © 2002 Schneider Electric All Rights Reserved 11 30703010                                                                                                                                                                                                       
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16 
                    
                        Chapter 4—Connections 63230-216-207/A3 RS-232 Serial Ports 9/2002 RS-232 SERIAL PORTS The Power Server has two RS-232 serial communications ports. COM 1 COM 2 Figure 4–4: COM 1 and COM 2 ports COM 1 COM 1 is the port used for configuring the Power Server. When you attach a  laptop or PC to this port, you can follow the instructions in this bulletin to  configure the network settings of the Power Server. See “Configuring the  Power Server Communication Connection” on page 17 for complete  instruc
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 4—Connections 9/2002 RS-485 Ports RS-485 PORTS Table 4–2 shows the default values for each of the RS-485 ports. Table 4–2: Default Values for RS-485 Ports Value Default Setting COM 3 and COM 4 Type 4-wire Baud Rate Speed 19200 Parity Even NOTE: On a 4-wire mixed mode (POWERLOGIC and Modbus) daisychain,  device address 1 cannot be a POWERLOGIC or SY/MAX device and device  address 16 cannot be a Modbus device. Each RS-485 port is a male DB-9 connector with the pin-out arra
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18 
                    
                        Chapter 4—Connections 63230-216-207/A3 Connecting 4-Wire Devices as 2-Wire 9/2002 Biasing and Termination Each RS-485 port has built-in communications signal biasing and  termination circuitry. Thus, a multipoint communications adapter is not  needed. However, an end-of-line terminator (Square D part no. MCT-485 or  MCTAS-485) is required on the last device of each daisy chain. Refer to the  instruction bulletin for the last device on the daisy chain. CONNECTING 4-WIRE DEVICES Two DB9-to-termina
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19 
                    
                        63230-216-207/A3 Chapter 4—Connections 9/2002 Communications Wiring COMMUNICATIONS WIRING The maximum number of devices supported on a single daisy chain is  determined based on baud rate, the length of the daisy chain, and the types  of RS-485 devices (2-wire/4-wire) on the daisy chain. The RS-485 interface  supports daisy chains as specified in Table 4–3 and Table 4–4. Table 4–3: Daisy Chain Maximum Distances 4-Wire Maximum Distances* Baud Rate 1–16 Devices 17–32 Devices 1200 10,000 ft (3,048 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20 
                    
                        Chapter 4—Connections 63230-216-207/A3 Communications Wiring 9/2002 © 2002 Schneider Electric All Rights Reserved 16