ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1 
                    
                         
 
 
 
 
 
CS-2000DPII SERIES IV 
                    INSTRUCIONES DE INSTALACION Y OPERACIÓN 
                              
 
 
INTRODUCTION 
. 
Gracias por la preferencia a los sistemas de alarmas “ON-GUARD” de crimestopper security products inc. 
Este manual contiene información necesaria para la instalación y buen manejo de su alarma. Si tiene alguna 
pregunta no dude en contactar a cualquier distribuidor o directamente a crimestopper security products inc. 
 
Información importante: Opcio
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2 
                    
                        INDICE    Precauciones y Advertencias Sobre La Instalacion……………………………………………………………2  Instalacion Del Modulo De Control Y Sus Componentes……………………………………………………..3  Cablado……………………………………………………………………………………………………………….4-5  Cableado y sensor de impacto………………………………...…………………………..………….….…..……6  Cableado De Los seguros Electricos……………………………………………………………………………..6  Programacion De Los Transmisores……………………………………………………………………………...7  Tabla De Opciones Y Definicion De Las Mismas…………………………………………………………….8-11  Instru
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3 
                    
                                INSTALACION DEL MODULO DE LA ALARMA Y SUS COMPONENTES    No instale el modulo de control en el compartimiento donde esta el motor o en cualquier lugar donde los  cables se puedan enredar con partes movibles del automóvil. Tales Como el pedal Del freno, acelerador, o la   guía Del timón. El modulo de la alarma debe de estar Escondido. El alcance de la alarma dependerá del lugar  en donde  este ubicada la alarma. Trate de colocar el cable de la antena lo mas lejos posible de cualquier  met
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4 
                    
                                                                                 CABLEADO      CABLE NEGRO: entrada este cable se debe de conectar a cualquier parte del chasis donde tenga una  buena conexión a tierra.    CABLE AMARILLO: (+) entrada conecte este cable al cable de ignición del cilindro de la llave que tenga 12V  (+) cuando la llave esta abierta y cuando le este dando marcha.    CABLE GRIS: (-) Salida auxiliar # 1 negativo 300mA (Pudiera nesecitar un reelevador de corriente).  Conecte este cable al cable 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5 
                    
                                                                                  CABLEADO      CABLE AZUL CON RAYA BLANCA: no se usa en este sistema.    CABLE CAFÉ: (+) salida de 12V para la sirena (3 AMP. MAX.) Conecte este cable al cable rojo de la sirena.    CABLE BLANCO: (+) salida de 12V para las luces de estacionamiento, conecte este cable al cable del suich  de las luces en el automóvil que lea 12VTS. (+) Cuando están encendidas, algunos automóviles requieren de  pulso negativo, si esto no es posible conéctelo 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6 
                    
                                                        CABLEADO PARA EL SENSOR DE IMPACTO      Conector de 4 cables (azul)  Cable Blanco: disparador  (Pre-Warn) GREEN LED SENSITIVITY negativo  RED LED (Trigger) ADJUSTMENT Cable Azul: disparador de  advertencia  SENSOR  ADJUSTMENT Cable Negro: negativo del sensor  Clockwise = Higher Sensitivity  Cable Rojo: corriente positiva  Counter Clockwise = Lower Sensitivity Para el sensor 12 vts. (+)       1) Start adjustment by turning sensitivty at     minimum.   El sensor de 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7 
                    
                                        ALGUNOS DIAGRAMAS DE SEGUROS ELECTRICOS  NEGATIVE TRIGGER DOORLOCK WIRING POSITIVE TRIGGER DOORLOCK WIRING GREEN GREEN FUSED RED RED +12V BLUE + BLUE 86 85 86 85 87 87 30 87A 30 87A FACTORY FACTORY L L POWER POWER LOCKING LOCKING UL UL RELAYS RELAYS REVERSE POLARITY DOOR LOCK WIRING AFTERMARKET MOTOR/DOOR LOCK WIRING GREEN GREEN FUSED FUSED RED RED +12V +12V BLUE + BLUE + 85 86 85 86 85 86 85 86 87 87 87 87 87A 30 87A 30 87A 30 87A 30 MASTER SWITCH + CUT L UL CUT       7         
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8 
                    
                                                        PROGRAMACION DE LOS TRANSMISORES    1. Ponga el suich de ignición del auto en la posición de encendido. (sin encender el motor)  2. Presione el suich de programación 4 beses. El auto pitara y encenderá las luces 4 beses.  3. Presione el suich # 1 en el remoto que desea programar. Espere por las luces del auto encenderán 2  beses confirmando la aceptación del remoto. Si se tiene más remotos, Continué presionando el suich #  1 en los demás. Cuando presione el suich 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9 
                    
                        TABLA DE OPCIONES PROGRAMABLES    1. gire la llave asta la posición de encendido y presione 5 beses el botón de programación.  2. después de aproximadamente 5 segundos las luces del automóvil (los cuartos) se prenden y apagan 5  beses y la sirena pita también 5 beses el LED se enciende solidó.  3. espere 2 segundos, y oprima el botón de programación otra vez cuantas beses lo indique la opción que  desee cambiar. Por ejemplo opción 10 oprima 10 beses.   4. cuando llegue ala opción que desea cambi
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10 
                    
                        9. Luces Encendidas al Desarmar *Activadas* Desactivado    Desarmado con el uso del  10. Desactivado *Activado*    Botón 3  11. N / D (no disponible) N / D N / D    12. Tiempo para los Seguros  *0.7 seg.* 3 segundos    13. Opciones para el Anti-Asalto *Activo* Pasivo De Tiempo Completo   14. Anti-Asalto *Desactivado* Activado    Armado y Desarmado o  *Seguros Armado y  15. Seguros Solamente con el Auto    Solamente* Desarmado  Prendido  Protocolo del Puerto de     16. Datos, 1-Sentido = OFA     
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11 
                    
                        DEFINICION DE LAS OPCIONES DE PROGRAMACION    3. sale apagada de la fábrica. Si la opción # 3 ha sido seleccionada la alarma pitara cada 2 segundos  antes de armarse por complete.  4. SEGUROS CON ARMADO PASIVO / DESARMADO DE EMERGENCIA PERSONALIZADO: (pg 13)  Esta función controla los seguros eléctricos se cerraran cuando la alarma se arme automáticamente.  Esto puede incrementar el riesgo de que el automóvil se cierre con las llaves dentro del vehiculo (si por  accidente  olvido las llaves dent
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12 
                    
                                         DEFINICION DE LAS  OPCIONES DE PROGRAMACION    11. DESARMADO JUNTO CON LA SALIDA DE AUX (1): Esta opción controla si la alarma se desarma o     No cuando la salida del aux1 es activada. Esto se utiliza cuando se tiene conectado al abridor del  maletero, si abre el maletero con el transmisor la vibración y el suitch de disparo del maletero harán  sonar la alarma. En estos casos se recomienda utilizar esta opción por que cuando habrá el maletero la  alarma también será desarmada. 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13 
                    
                        2. Presione el botón de programa 3 beses, es la opción # 3 de la tabla, seguros eléctricos con armado  pasivo y código personalizado de desarmado de emergencia.  3. Presione el botón # 3 (AUX) en el transmisor, la alarma emitirá 3 pitidos y espere 2 segundos.  4. Ahora presione el suich de programación el numero de beses del 2 al 15 que quiera para su código de  desarmado de emergencia, después de esto, espere a que la alarma le confirme con pitidos el mismo  numero que usted escogió.  Para prob
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14 
                    
                        DESARMADO DE LA ALARMA  Presione el botón #2 (candado abierto) para desarmar la alarma. Escuchara 2 pitidos de la sirena las luces  prenderán  2 beses los seguros se abrirán la luz interior se prendera. (Si están conectados)     SALIDA AUXILIAR # 1 PARA ABRIR EL MALETERO (CAJUELA) OPCIONAL  Para abrir el maletero, si esta instalado presioné el botón #2 (maletero abierto).  Si el sistema esta armado  presionar el botón # 2 pudiera o no disparar la alarma dependiendo de cómo lo tenga programado, v
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15 
                    
                          DESARMADO DE EMERGENCIA CON SU PROPIO CODIGO PERSONALIZADO  Lo mismo que la descripción anterior pero esta vez tiene que presionar el botón de programa el numero de  beses que escogió de 2-15 beses y mantenerlo presionado cuando llegue al ultimo numero hasta que se  desarme la alarma NOTA IMPORTANTE (Si se olvida de su código la única manera de desarmar el sistema  es con el trasmisor)    MODO DE VALET  Para deshabilitar su alarma cuando  lleva a servicio su auto o cuando lo nesecite hacer. Pr
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16 
                    
                        SEGUROS ELECTRICOS CONTROLADOS POR EL SUITCH DE ENCENDIDO  Los seguros se cierran automáticamente cuando el suitch de encendido es abierto y se cierran cuando es  apagado. Esta opción es programable con 3 opciones (opción #4 pagina # 10)     REARMADO ACTIVO  Si a seleccionado esta opción la alarma se rearmara en 30 segundos si ninguna puerta a sido abierta y la  alarma a sido previamente armada y accidentalmente es desarmada por su trasmisor. NOTA: Esta función  será cancelada si la opción de il
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17 
                    
                          FUNCION DE ANTI- ASALTO DE TIEMPO COMPLETO  USE ESTA OPCION SOLAMENTE EN CASOS DE AMENAZA EXTREMA DE SER VICTIMA DE ASALTO     Lo mismo que las anteriores pero esta vez se presiona el botón # 3 para programarla, con la diferencia de  que en esta opción cada vez que prende el auto se activa el anti-asalto y tendrá que presionar el botón de  programa 3 beses para detener el siclo.     NOTA: CANDO SELECCIONA EL ANTI-ASALTO DE TIEMPO COMPLETO. Debe de ser cancelado  manualmente cada vez que el aut
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18 
                    
                                                               DIAGRAMA DEL PURTO DE DATOS    Promedio de este puerto de datos se puede controlar los seguros eléctricos, el armado y desarmado  del sistema de alarma de fabrica del automóvil y otros accesorios mas.  Esta unidad incluye tecnología DP (puerto de datos) que le permitirá conectar los módulos intermediarios  para controlar los seguros y otros accesorios el cable del modulo intermediario se conecta directamente ala  alarma el modulo intermediario viene con ins
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19 
                    
                        SHOCK SENSOR OVERRIDE/ PROGRAM BUTTON DATA PORT LED (-) NEG. DOOR CS-2000  DP PIN SWITCH GREEN (-) LOCK OUTPUT RED +12 VOLT FOR RELAYS BLUE (-) UNLOCK OUTPUT FUSE RED +12V POWER 15A + - BATTERY PARKING (+) POSITIVE  DOOR LIGHTS PIN SWITCH GREEN WHITE (-) DOOR TRIGGER 10A MAX + VIOLET SIREN BROWN (+) DOOR TRIGGER 3A MAX IGN. BLACK SW CHASSIS GROUND BLUE/WHITE NOT USED FUSE BOX YELLOW (+) SWITCHED IGN "ON" 86 85 WHITE/RED 87a 86 85 OPT. (-) REMOTE OUTPUT 2 OPT. GRAY 30 87 87a (-) REMOTE OUTPUT 1 R
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20 
                    
                                                                                           WWW.CRIMESTOPPER.COM            TELEFONO (800) 998-6880              PARA ASISTENCIA EN ESPAÑOL            EXTENCION  (# 218)  Soporte técnico en la red de Internet            FAX (805) 581-9500  WWW.CRIMESTOPPER.COM     © 2007 Crimestopper Security Products        20