ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1 
                    
                        e-Manual
  
 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
   
    
   
  
   
 
  
      
file:///E|//220EW9 EDFU/FRENCH/220EW9/INDEX.HTM2008/5/9  04:13:01                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2 
                    
                        Sécurité et remèdes en cas de panne         Sécurité et remèdes en cas de panne     • Précautions de Sécurité et    Entretien • Questions Fréquemment    Précautions de sécurité et d'entretien  Posées • Recherches de Causes de    Pannes AVERTISSEMENT : L'utilisation de contrôles, de réglages ou de  • Informations Concernant les  procédures différentes de celles précisées dans cette documentation    Réglementations risquent d'entraîner une exposition à des chocs, des dangers électriques  • Autres 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3 
                    
                        Sécurité et remèdes en cas de panne n'exposez pas le moniteur à la poussière, ni à la pluie. Ne le mettez pas non plus en contact     avec de l'eau ni avec un environnement excessivement humide.  ●     Si votre moniteur est mouillé par de l'eau, essuyez-le aussi rapidement que possible à l'aide  d'un chiffon sec.  ●     Si un corps étranger ou de l'eau pénètrent dans le moniteur, mettez-le immédiatement hors  tension et débranchez le cordon secteur. Retirez ensuite le corps étranger ou épongez l
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes)         QFP (Questions Fréquemment Posées) • Sécurité et Recherche de    Causes de Pannes • QFP Générales   QFP générales  • Réglages d'écran   • Compatibilité Avec d'autres      Q : Au moment de l'installation de mon moniteur, que dois-je faire si l'écran affiche   Périphériques "Impossible d'afficher ce mode vidéo" ? • Technologie Panneau LCD   R : Mode vidéo recommandé pour les moniteurs Philips 21.6"W: 1680 x 1050@60Hz.  • Ergonomie, Ècologie et    Normes d
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes) boîte. Les pilotes pour le moniteur (fichiers .inf et .icm) seront installés  automatiquement.  Q: Comment régler la résolution ?  R: Votre carte vidéo/ pilote graphique et votre moniteur déterminent ensemble les  résolutions disponibles. Vous pouvez sélectionner la résolution souhaitée à l'aide du  Panneau de configuration Windows® et des Propriétés pour affichage .  Q: Que faire si je ne m'en sors pas lors des réglages du moniteur ?  R: Il suffit d'appuyer su
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes) Q : Pour les LCD, qu'implique la fréquence de régénération ? R : â la différence de la technologie d'affichage CRT dans laquelle la vitesse du  faisceau de l'électron balayé du haut vers le bas de l'écran détermine le scintillement,  un affichage de matrice active utilise un élément actif (TFT) pour contrôler chaque  pixel individuel ; la fréquence de régénération ne s'applique donc pas vraiment à la  technologie LCD. Q : L'écran LCD résistera-t-il aux éraflure
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes) numériques, moniteurs, imprimantes, scanners, etc.) *Mesure de la couleur de la lumière rayonnée par un objet chauffé. Cette mesure est exprimée en  termes d’échelle absolue, (degrés Kelvin). Les températures Kevin inférieures telles que 2004K sont  rouges; les températures supérieures telles que 9300K sont bleues. La température neutre est  blanche, à 6504K. Q : Le moniteur LCD Philips peut-il être monté sur un mur ? R : Oui, les moniteurs LCD Philips Brillian
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes)    Technologie panneau LCD Q : En quoi consiste un affichage à cristaux liquides ? R : Un LCD (Affichage à cristaux liquides) est un périphérique optique couramment  utilisé pour afficher des caractères ASCII et des images sur des éléments  numériques tels que des montres, des calculettes, des consoles portables de jeux,  etc. LCD est la technologie utilisée pour les affichages dans les ordinateurs portables  et les autres ordinateurs de petite taille. De même 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes) liquides s'en trouve altérée et contrôle le volume d'arrivée de lumière pour afficher les  images. Un LCD TFT présente beaucoup d'avantages sur un CRT ; il peut en effet  être très mince et il n'a pas de problèmes de scintillement étant donné qu'il n'utilise  pas de méthode de balayage.  Q : Quelle sorte de technologie grand angle est disponible ? Comment marche-t-elle ? R : Le panneau LCD TFT est un élément qui contrôle/affiche l'arrivée d'une lunette  arrière
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10 
                    
                        QFP (Questions Frèquemment Posèes) RETOUR AU HAUT DE LA PAGE  Ergonomie, écologie et normes de sécurité Q : Qu'est-ce que la marque CE ? R : Le marquage CE (Conformité européenne) doit être affiché sur le produit  réglementé placé pour la vente sur le marché européen. Cette marque "CE" signifie  que le produit est conforme à une directive européenne applicable. Une directive  européenne est une "loi" européenne relative à l'hygiène, la sécurité, l'environnement  et la protection des consommateur
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11 
                    
                        Recherche des Causes de Pannes         Recherche des Causes de Pannes • Sécurité et Recherche des        Causes de Pannes • Questions Fréquemment    Posées Cette page présente des problèmes qui peuvent être corrigés par l'utilisateur.Si le problème  • Problèmes Courants persiste après avoir essayé ces solutions, contacter le représentant Philips du service après vente.   • Problèmes d'image    Problèmes courants  • Informations Concernant la    Réglementation Vous avez ce problème Consultez ces 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12 
                    
                        Recherche des Causes de Pannes ●     La fonction Auto est conçue pour  l'utilisation sur les PC standard  compatibles IBM fonctionnant avec  Windows® de Microsoft ou sur des  Le bouton AUTO ne fonctionne pas  Macintosh.  correctement ●     Il peut ne pas fonctionner correctement  si l'on utilise des PC ou cartes vidéo  non - standard.  Problèmes d'image      ● Appuyez sur le bouton Auto.  ●     Ajustez la position de l'image à l'aide de        Phase/Clock (Phase/Horloge) dans  La position d'affi
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13 
                    
                        Recherche des Causes de Pannes ●     Ajstez le contraste et la luminosité sur  l'affichage à l'écran. (Le retroéclairage  de votre moniteur LCD a une durée de  vie limitée. Lorsque l'écran devient  L'écran est trop clair ou trop sombre sombre ou commence à scintiller,  contactez votre représentant des  ventes).      ● Si une image reste sur l'écran pendant  une période de temps prolongée, elle  peut s'imprimer sur l'écran et laisser  Une image rémanente apparaît une image rémanente. Elle dispara
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14 
                    
                        Regulatory Information         • Recycling Information for  Regulatory Information   Customers Waste Electrical and  Model ID: 220EW9 • Electronic Equipment-   Model No: HWE9220F WEEE • CE Declaration of    Conformity Recycling Information for Customers • Energy Star Declaration   • Federal Communications  Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental  Commission (FCC) Notice    performance of the organization's product, service and activities. 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15 
                    
                        Regulatory Information Philips Consumer Electronics E-mail: marten.ten.houten@philips.com Tel: +31 (0) 40 27 33402 Mr. Delmer F. Teglas Philips Consumer Electronics North America E-mail: butch.teglas@philips.com Tel: +1 865 521 4322   RETURN TO TOP OF THE PAGE Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households  This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European  Directive 2002/96/EG governing used electrical and elect
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16 
                    
                        Regulatory Information - 73/23/EEC (Low Voltage Directive)  - 89/336/EEC (EMC Directive)  - 93/68/EEC (Amendment of EMC and Low Voltage Directive)  and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level.  The product also comply with the following standards  - ISO9241-3, ISO9241-7, ISO9241-8 (Ergonomic requirement for CRT Monitor)  - ISO13406-2 (Ergonomic requirement for Flat Panel Display)  - GS EK1-2000 (GS specification)  - prEN50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17 
                    
                        Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B  digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to  provide reasonable protection against harmful interference in a residential  installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy  and, if not installed and used in accordance with the instructio
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18 
                    
                        Regulatory Information Trade Name: Philips  Philips Consumer Electronics North America  P.O. Box 671539  Responsible Party:  Marietta , GA 30006-0026  1-888-PHILIPS (744-5477)  Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo,  United States Only  This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device  may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19 
                    
                        Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en  matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent  équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques.  CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU  REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.  RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP 
                    
                    ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20 
                    
                        Regulatory Information    RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation  VARNING:  FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR  DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.    file:///E|//220EW9 EDFU/FRENCH/220EW9/safety/REGS/REGULAT.HTM (7 of 12)2008/5/9  04:13:08