Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                         6 F 8 A 0 9 3 4 
 
 
 
 
 
 
Electromagnetic Flowmeter CAPACITANCE TYPE 
  MODEL LF516 / LF546 
  INSTRUCTION MANUAL 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NOTES 
Before using the equipment, please read this manual carefully and understand the 
contents, and then use the equipment correctly. 
• NEVER attempt to operate the equipment in any ways that are not described in this 
instruction manual. 
• After reading this manual, store it with care in a place where it can be referred
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4        NOTICE  We thank you very much for your purchase of our LF516/LF546 CAPACITANCE TYPE  series electromagnetic flowmeter.    This instruction manual describes the notes on using an electromagnetic flowmeter ,  installation, configuration and maintenance. It is intended for the personnel in charge of  installation, operation and maintenance.  To use this product properly and safely, read this manual carefully before using this product.  After reading this manual, store it i
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      SAFETY PRECAUTIONS  Safety signs and labels affixed to the product and/or described in this manual give important information  for using the product safely. They help prevent damage to property and obviate hazards for   persons using the product.  Make yourself familiar with signal words and symbols used for safety signs and labels. Then read the  safety precautions that follow to prevent an accident involving personal injury, death or damage to  property.  Explanation of 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      SAFETY PRECAUTIONS (continued)    Safety Precautions for Hazardous Locations        Do not disconnect while circuit is live unless location is known to be nonhazardous.  Live part of electric circuit or a high temperature department can cause explosion.    ’    Do not modify or disassemble the enclosure.  Strength degradation and defects of enclosure can cause explosion.    ’    Do not use parts of other products.  Protective performance degradation for hazardous location 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4        Safety Precautions for Installation and Wiring     CAUTION   Install a switch and fuse to isolate the  Use an appropriate device to carry and install the  LF516/LF546 from mains power. LF516/LF546.  Power supply from mains  If this product falls to the ground,  power can cause electric injury, or malfunction of or damage to  shock or circuit the product, can be caused.     break-down.  DO DO    ■ Use crimped terminal lugs for the terminal  Do not modify or disassemble LF
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      SAFETY PRECAUTIONS (continued)    Safety Precautions for Maintenance and Inspection     CAUTION   Do not touch LF516/LF546 main body  Do not conduct wiring work when power is  when high temperature fluid is  applied.  being measured.  The fluid raises the main Wiring while power is applied can  body temperature and can cause electric shock.     cause burns when touched.  DON’T DON’T   Do not conduct wiring work with wet   The label shown left is placed near  hands.  the te
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      Handling Precautions  To obtain the optimum performance from LF516/LF546 flowmeter for years of continuous operation,  observe the following precautions.  (1)  Do not store or install the flowmeter in :   Where there is direct sunlight.   Where excessive vibration or mechanical shock occurs.   Where high temperature or high humidity conditions obtain.   Where corrosive atmospheres exist.   That can be places submerged under water.   Where there is a sloped floor. To put th
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      Handling Precautions (continued)        (6)  Observe the following precautions when you open the converter housing cover:  • Do not open the cover in the open air unprotected against rain or wind. This can cause  electric shock or cause damage to the flowmeter electronics.  • Do not open the cover under high ambient temperature or high humidity   conditions or in corrosive atmospheres. This can cause deterioration of system  accuracy or cause damage to the flowmeter electr
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      Table of Contents  1. Product Inspection and Storage............................................................................................................................ 11  1.1 Product Inspection......................................................................................................................................... 11  1.2 Storage.........................................................................................................................
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      8.1 Parameter Setting Items................................................................................................................................ 53  8.2 Check/Change of Parameters ....................................................................................................................... 54  8.2.1 Menu Configuration Selection Screen .............................................................................................54  8.2.2 Exciting Current 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      11. Communications Function .................................................................................................................................. 131  11.1 Connections with HHT Terminal.................................................................................................................. 131  11.2 Procedures for Communication with HHT ................................................................................................... 132  11.3 Notes 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      1. Product Inspection and Storage  1.1 Product Inspection  LF516/LF546 electromagnetic flowmeter is shipped in a cardboard container filled with shock-absorbing  materials. Open the package carefully and check as follows:   Make sure the following items are included in the package.   Inspect the flowmeter for indications of damage that may have occurred during shipment.   Make sure the type and specifications of the flowmeter are in accordance with the ordered  specificati
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      2. Overview  LF516/LF546 electromagnetic flowmeter can be use in the following hazardous (classified)  locations.    Class  , Division 2, Groups A, B, C and D,  Class  , Division 2, Groups E, F and G  Class     This product is electromagnetic flowmeter that measure the volumetric flow rate of conductive fluid using  Faraday's law of electromagnetic induction.       The device consists of two units: the detector, through which the fluid to be measured flows, and the   conve
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      3. Names of Parts  IMPORTANT    The cable connections are not provided in the conduit port of this apparatus.    Please prepare yourself for the cable connections, which could be used in Division2 hazardous locations.   3.1 Appearance of LF516/LF546        Converter     Terminal block cover     Display section   For power cable        Control key  (Control panel)                For current output cable     Arrow nameplate Ground terminal    Raised portion               Det
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      3.2  Construction of the terminal blocks  Terminal Block Construction of LF546 Converter  When you remove the terminal block cover shown in the figure "Appearance of LF516/LF546", you can  see the converter terminal block as shown below.        Internal grounding    terminal  Power supply terminal          Fuse            Digital output     terminal 0.8A(T)/250V      External grounding    terminal                      Digital input     terminal     Current output terminal 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      4. Installation  Safety Precautions for Installation      Do not activate live circuits under environment of explosive atmospheres.  Live part of electric circuit or a high temperature department can cause explosion.    DON’T   Do not use parts of other products.  Protective performance degradation for hazardous location can cause explosion.    DON’T   Do not activate circuits While assembly of all components is not over.  Protective performance degradation for hazardous l
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      4.1 Notes on Selecting the Installation Location  This product is designed for the following environment.     Indoor and outdoor installation     Ambient temperature:  10 to  50    Altitude:Up to 2000m            Humidity range:10 to 90%(no condensation)     Regulation of power voltage:  10%     Pollution degree 2               Structure:IP67 and NEMA 4X    Do not store or install the flowmeter in :  1.  Places within the immediate proximity of equipment producing electric
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      4.2 Mounting Procedure    1. Avoid places within the immediate proximity of equipment producing electrical interference  (such as motors, transformers, radio transmitters, electrolytic cells, or other equipment  causing electromagnetic or electrostatic interference).  2. Avoid places where excessive pipe vibration occurs.  3. Avoid places where fluid runs in a pulsating form.  4. Avoid places where there is direct sunlight. If this is unavoidable, use an appropriate shade 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      (2) Preventing an Empty Pipe Condition  Fix the relevant pipes installed on both sides of the detector by attach fittings, etc. to support the pipe.  By supporting the pipes, not only the pipe vibration is reduced but also the damage to the pipes by the  electromagnetic flowmeter's weight and the fluid mass (see Figures 4.2 and 4.3).           Pipe support fittings    Pipe support fittings                             Figure 4.2  Example of Pipe Fixing Procedure      Figure
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                          6 F 8 A 0 9 3 4      4.2.2 Installation Procedure  To mount the LF516/LF546, place it between the upstream and downstream pipe flanges and tighten       it with flange bolts and nuts. See Figure 4.4 and follow the procedure below:  1. Insert two lower mounting bolts through the clearance holes in the upstream (or downstream)   pipe flange.  2.  Install a packing next to the upstream (or downstream) flange face and the other packing next   to the downstream (or upstream) pipe flange. The two mo