Resumen del contenido incluido en la página 1
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español
XV-DV333-434.book 1 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分
01
DVD/CD Receiver
XV-DV333
XV-DV434
Speaker System
S-DV333
S-DV434
S-DV434ST
S-DV434SW
Operating Instructions
1
En
Resumen del contenido incluido en la página 2
XV-DV333-434.book 2 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Location: underside of the unit IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and "dangerous voltage" within the
Resumen del contenido incluido en la página 3
XV-DV333-434.book 3 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 CAUTION All other models This product is a class 1 laser product, but this product contains a laser diode higher than Class 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualified personnel. The following caution label appears on your unit. Location: side of the unit Taiwan model Location: underside of the unit CLASS 1 LASER PRODUCT D3-4-2-1-8_A_En WARNING
Resumen del contenido incluido en la página 4
XV-DV333-434.book 4 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents Browsing DVD or Video CD/Super VCD 01 Getting started discs with the Disc Navigator . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 5 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Using and taking care of discs. . . . . . . . . .38 07 Initial Settings menu DVD Video regions . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Using the Initial Settings menu . . . . . . . . 25 Disc / content format playback Video Output settings . . . . . . . . . . . . . . 25 compatibility . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
XV-DV333-434.book 6 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 01 Getting started Chapter 1 Getting started Home theater sound setup Using the Auto MCACC setup for Depending on the size and characteristics of optimal surround sound your room, you can choose to place your The Multichannel Acoustic Calibration speakers in one of two ways using this system: (MCACC) system measures the acoustic Standard surround 5-spot setup – This is characteristics of your listening area, taking a
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 7 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Getting started 01 2 Place the microphone at your normal Setting the clock listening position. 5 Setting the clock allows you to use the timer. Place the mic about ear level at your normal TIMER/ listening position using a table or chair. DIMMER SR+ CLOCK DVD MENU RETURN 4 5 6 SYSTEM Make sure there are no o
Resumen del contenido incluido en la página 8
XV-DV333-434.book 8 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 01 Getting started 3 Press (play) to start playback. Important If you’re playing a DVD or Video CD/Super VCD, Throughout this manual, ‘Select’ means a menu may appear. See DVD-Video disc use the cursor buttons to highlight an item menus and Video CD/Super VCD PBC menus on on-screen, then press ENTER. page 9 to navigate these. If you’re playing a DivX video or W
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 9 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Getting started 01 Button What it does Button What it does Numbers Use to enter a title/chapter/track Returns to the previously RETURN displayed menu screen. number. Press ENTER to select. If the disc is stopped, playback starts Numbers Highlights a numbered menu from the selected title (for DVD) or option (some discs only). P
Resumen del contenido incluido en la página 10
XV-DV333-434.book 10 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 01 Getting started Manual tuning: Press TUNE +/– 2 Press SYSTEM SETUP. repeatedly to change the displayed 3 Use / to choose ‘St. Mem?’ then press frequency. ENTER. Auto tuning: Press and hold TUNE +/– 4 Use / to select the station preset you until the frequency display starts to move, want then press ENTER. then release. The tuner will stop on
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 11 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Listening to your system 02 Chapter 2 Listening to your system About the listening modes Listening in surround sound As explained in Home theater sound setup on You can listen to stereo or multichannel page 6, there are two basic surround speaker sources in surround sound. Surround sound is setup options available. You can sel
Resumen del contenido incluido en la página 12
XV-DV333-434.book 12 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 02 Listening to your system speaker. With ExtPower (Extra Power), the Dolby Pro Logic II Music settings surround speakers should be in the same When listening in Dolby Pro Logic II Music direction as the front speakers (as shown mode, there are three settings you can adjust: below). Center Width, Dimension, and Panorama. 1 With Dolby Pro Logic II Music mode ac
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 13 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Listening to your system 02 Listening in stereo Enhancing dialog You can listen to any source—stereo or Default setting: Mid multichannel, analog or digital—in stereo. The Dialog Enhancement feature is designed When playing a multichannel source, all to make the dialog stand out from other channels are downmixed to the
Resumen del contenido incluido en la página 14
XV-DV333-434.book 14 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 03 Playing discs Chapter 3 Playing discs Important Playing in slow motion Many of the functions covered in this You can play DVDs, Video CD/Super VCDs and chapter apply to DVD discs, Video CDs/ DivX video at four different forward slow Super VCDs, CDs, DivX video and WMA/ motion speeds. DVD discs can also be played MP3/JPEG discs, although the exact in reverse slow motion. operation
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 15 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Playing discs 03 While the slideshow is running: Title – Titles from a DVD-Video disc. Chapter – Chapters from the current title Button What it does of a DVD-Video disc. Pauses the slideshow; press Track – Tracks from a Video CD/Super VCD again to restart. disc. Displays the previous picture. Time – Thumbnails from a Video CD/
Resumen del contenido incluido en la página 16
XV-DV333-434.book 16 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 03 Playing discs 1 Press HOME MENU and select ‘Disc Tip Navigator’ from the on-screen menu. To play the contents of the whole disc 00:00/ 00:00 0kbps rather than just the current folder, exit the Disc Navigator and start playback using Folder1 the (play) button. Folder2 Folder3 Folder4 Looping a section of a disc The A-B Repeat function allows you to specify 2 Use t
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 17 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Playing discs 03 For DVD discs, select Title Repeat, Button What it does Chapter Repeat or Repeat Off. Returns to the beginning of the For CDs and Video CD/Super VCDs, select current track/title/chapter; Disc Repeat, Track Repeat or Repeat Off. further presses select another For DivX video discs, select Re
Resumen del contenido incluido en la página 18
XV-DV333-434.book 18 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 03 Playing discs You can insert steps by just highlighting 2 Use the number buttons to select a track, the position where you want the new step then press ENTER. to appear and entering a title/chapter/track If you make a mistake, press CLR to delete the number. last (most recently) programmed track. To delete a step, highlight it and press CLR. 3 Repeat step 2 to build
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV333-434.book 19 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 Playing discs 03 1 During playback, use the ZOOM button to Switching subtitles select the zoom factor (Normal, 2x or 4x). Some DVD discs and DivX video discs have 2 Use the cursor buttons to change the subtitles in one or more languages; the disc zoomed area. box will usually tell you which subtitle You can change the zoom factor and
Resumen del contenido incluido en la página 20
XV-DV333-434.book 20 ページ ２００５年２月２３日 水曜日 午後１時５２分 04 Using the timer Chapter 4 Using the timer You can check the timer settings in Setting the wake-up timer standby by pressing TIMER/CLOCK twice. Use the wake-up timer to set the system to Turning the wake-up timer on/off switch on at any time and start playing whatever source you want. If you have already set the wake-up timer, you can switch it on/off b
