Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                        VT 265 VT 275 VT 295
www.whirlpool.com
GB
1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                        INSTALLATION PRIOR TO CONNECTING DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE i f it has a  damaged mains cord or plug, if it is not  CHECK THAT THE VOLTAGE   on the rating  working properly, or if it has been dam- plate corresponds to the voltage in your  aged or dropped. Do not immerse the  home. mains cord or plug in water. Keep the  cord away from hot surfaces. Electrical  DO NOT REMOVE THE MICROWAVE INLET PROTECTION  shock, fi re or other hazards may result. PLATES l ocated on the side of  the oven cavity
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                        IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE DO NOT HEAT, OR USE FLAMMABLE MATERIALS  in  ONLY ALLOW CHILDREN to use the appliance  or near the oven. Fumes can create a fi re  without adult supervision after adequate  hazard or explosion. instructions have been given, so that the  child is able to use the appliance in a safe  way and understands the hazards of im- DO NOT USE YOUR MICROWAVE ov en for drying  proper use.  Children should be supervised  textiles, paper
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                        PRECAUTIONS GENERAL LIQUIDS E.G. BEVERAGES OR WATER.   Overheating the liquid  THIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONLY!   beyond boiling point can occur  without evidence of bubbling.  THE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERATED witho ut food  This could result in a sudden  in the oven when using microwaves. Operation in  boil over of the hot liquid. this manner is likely to damage the appliance. To prevent this possibility the  following steps should be taken: THE VENTILATION OPENINGS on the 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                        ACCESSORIES GENERAL TURNTABLE SUPPORT USE THE TURNTABLE SUPPORT  under the  THERE ARE  a number of accessories available on  Glass turntable. Never put any oth- the market. Before you buy, ensure they are  er utensils on the turntable sup- suitable for microwave use. port.  Fit the turntable support in the oven. ENSURE THAT THE UTENSILS YOU USE  are oven proof  and allow microwaves to  GLASS TURNTABLE pass through them before  USE THE GLASS TURNTABLE w ith all cooking meth- cooking. ods. It col
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                        START PROTECTION / CHILD LOCK THIS AUTOMATIC SAFETY FUNCTION IS ACTIVATED ONE THE DOOR MUST BE OPENED AND CLOSED e.g . putting  MINUTE AFTER th e oven has returned to food into it, before the safety lock is released.  “stand by mode“. (The oven is in Else the display will show “DOOR“. “stand by” when the 24-hour clock is  displayed or if the clock has not been  dOOR set, when the display is blank). KITCHEN TIMER USE THIS FUNCTION w hen you need a kitchen timer to measure ex- act time for various
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                        PAUSE OR STOP COOKING TO PAUSE COOKING: IF YOU DON’T WANT TO CONTINUE COOKING: THE COOKING CAN BE PAUSED  to REMOVE THE FOOD,  close the door and  check, turn or stir the food press the STOP button. by opening the door. The  setting will be maintained NOTE: After cooking ends, the cavity lamp is on  for 10 minutes. before pressing STOP button, it’s normal. A BEEP WILL SIGNAL  once a minute for 10 minutes  TO CONTINUE COOKING: when the cooking is fi nished. Press the STOP  CLOSE THE DOOR  and pre
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                        COOK & REHEAT WITH MICROWAVES USE THIS FUNCTION  for normal cooking and reheating, such as vegeta- bles, fi sh, potatoes and meat.  PRESS THE MICRO BUTTON  to set the power. q  TURN THE ADJUST KNOB  to set the cooking time. w  PRESS THE START BUTTON.  e -+ ONCE THE COOKING PROCESS HAS BEEN STARTED:   The time can easily be increased in 30-second steps by pressing  the Start button. Each press increases the time with 30 seconds.  w You may also alter the time by turning the adjust knob to increas
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                        JET START THIS FUNCTION IS USED  for quick reheating of food with a high water  content such as clear soups, coff ee or tea.  PRESS THE START BUTTON.  q THIS FUNCTION AUTOMATICALLY STARTS w ith maximum microwave power  -+ level and the cooking time set to 30 seconds. Each additional press  increases the time with 30 seconds. You may also alter the time by  turning the adjust knob to increase or decrease the time after the  function has started. Micro Grill Crisp Jet Jet Menu Defrost Crisp q MANU
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                        JET DEFROST USE THIS FUNCTION fo r defrosting Meat, Poultry, Fish, Vegetables and  Bread. JET Defrost should only be used if the net weight is between  100 g- 2.5 kg. ALWAYS PLACE THE FOOD  on the glass turntable.  PRESS THE JET DEFROST BUTTON  repeatedly to select food class. q  TURN THE ADJUST KNOB to s et the weight of the food. -+ w  PRESS THE START BUTTON.  e w MIDWAY THROUGH THE DEFROSTING PROCESS  the oven stops and prompts  you to TURN FOOD. Micro Grill Crisp  Open the door.  Turn the 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                        JET DEFROST THIS FUNCTION NEEDS TO KNOW  the net weight of the food.  FROZEN FOODS:  FROZEN FOODS:  IF THE WEIGHT IS LESSER OR GREATER THAN REC- IF THE FOOD IS WARMER than d eep-freeze  OMMENDED WEIGHT:  Follow the procedure temperature (-18°C), ch oose lower  for “Cook & Reheat with microwaves” weight of the food. IF THE FOOD IS COLDER  than deep-freeze  and choose 160 W when defrosting. temperature (-18°C),  choose higher  weight of the food. FOOD CLASS AMOUNT HINTS MEAT 100G - 2KG Minced meat
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                        GRILL USE THIS FUNCTION TO  quickly give a pleasant brown surface to the  food.  PRESS THE GRILL BUTTON.  q  TURN THE ADJUST KNOB  to set the cooking time. w  PRESS THE START BUTTON.  e -+ PRESSING THE GRILL BUTTON DURING COOKING s witches the Grill element  on and off . The timer will continue to count down when the Grill el- w ement is turned off .  q Micro Grill Crisp ENSURE THAT THE UTENSILS  used are heat resistant and ovenproof be- Jet Jet Menu fore grilling with them. Defrost Crisp DO NOT
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                        GRILL COMBI USE THIS FUNCTION TO  cook such food as Gratin’s, Lasagne, Poultry and  Baked potatoes.  PRESS THE GRILL BUTTON . q  PRESS THE MICRO BUTTON   to set the power.  w  TURN THE ADJUST KNOB  to set the cooking time..  e -+  PRESS THE START BUTTON.   r  DURING OPERATION  you can switch the Grill element on/off  by press- e ing the Grill button. The Max. possible microwave power level  q w when using the Grill is limited to a factory-preset level. Micro Grill Crisp Jet Jet Menu IT IS POSSIB
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                        CRISP USE THIS FUNCTION TO re heat and cook pizzas and other dough based  food. It is also good for frying bacon and eggs, sausages, hamburg- ers etc.  PRESS THE CRISP BUTTON.  q  TURN THE ADJUST KNOB  to set the cooking time. w  PRESS THE START BUTTON.  e -+ IT IS NOT POSSIBLE TO CHANGE OR SWITCH  the Power level or Grill on/off ,  w when using the Crisp function.  q THE OVEN AUTOMATICALLY  use Microwaves and Grill in order to heat the  Micro Grill Crisp Crisp-plate. This way the Crisp-plate wi
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                        JET MENU CRISP USE THIS FUNCTION TO  cook various types of frozen food. THE OVEN WILL auto matically select cooking method, time and pow- er needed.  PRESS THE JET MENU CRISP BUTTON  repeatedly to set the food class  q (see table).  TURN  THE ADJUST KNOB  to set the weight of the food. w  PRESS THE START BUTTON.   e -+ SOME FOOD CLASSES REQUIRE  the food to be added, turned or stirred  w during cooking (varies between models). In these cases the oven  will stop and prompt you to perform the need
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                        JET MENU CRISP RECOMMENDED ACCESSORIES TO USE DURING  FOOD CLASS AMOUNT COOKING RICE 300G - 650G INSERT THE EMPTY CRISP PLATE. ADD FOOD STIR FOOD q WHEN “ADD FOOD” IS DISPLAYED PASTA 250G - 550G INSERT THE EMPTY CRISP PLATE. ADD FOOD STIR FOOD w WHEN “ADD FOOD” IS DISPLAYED BUFFALO WINGS / 250G - 500G USE CRISP PLATE TURN FOOD e CHICKEN NUGGETS FRENCH FRIES 250G - 500G USE CRISP PLATE STIR FOOD r PIZZA 250G - 750G USE CRISP PLATE t QUICHE 250G - 600G USE CRISP PLATE y BREADED FISH / 250G - 500G 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                        JET BEVERAGE THE JET BEVERAGE FUNCTION PROVIDES  you with an easy way to quickly re- heat 1-4 cups of beverage.  PRESS THE JET BEVERAGE BUTTON re peatedly to select the amount  q of cups to be reheated.   PRESS THE START BUTTON.  w 1 CUP IS EQUAL TO 1 50 ml of beverage.  -+ FOR AVOIDING over-boiling, place a teaspoon in the cup. Micro Grill Crisp Jet Jet Menu Defrost Crisp q w GB 17                                                                                                                   
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                        MAINTENANCE & CLEANING CLEANING IS THE ONLY MAINTENANCE n ormally re- THE GRILL ELEMENT  does not need cleaning since  quired.  It must be carried out with the micro- the intense heat will burn off  any splashes, but  wave oven disconnected. the ceiling beneath it may need regular clean- FAILURE TO MAINTAIN THE OVEN in a cl ean condition ing. This should be done with a soft and damp  could lead to deterioration of the surface that cloth with mild detergent. could adversely aff ect the life of th
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                        TROUBLE SHOOTING GUIDE IF THE OVEN DOES NOT WORK,  do not make a service IF THE MAINS CORD NEEDS REPLACING it  should  call until you have made the following checks: be replaced by the original   The Turntable and turntable support  is in mains cord, which is avail- place. able via our service organi-  The Plug  is properly inserted in the wall zation. The mains cord may  socket. only be replaced by a trained   The Door  is properly closed. service technician.  Check your Fuses  and ensure t
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                        IN ACCORDANCE WITH IEC 60705. THE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION has d eveloped a standard for comparative testing of  heating performance of diff erent microwave ovens. We recommend the following for this oven: Test Amount Approx. time Power level Container 12.3.1 1000 G 14 MIN 650 W PYREX 3.227 12.3.2 475 G 5 ½ MIN 800 W PYREX 3.827 12.3.3 900 G 16 MIN 650 W PYREX 3.838 12.3.4 1100 G 20-22 MIN GRILL + 650 W PYREX 3.827 13.3 500 G 3 MIN 6 SEC JET DEFROST GB  461965272943 GB 20 Whirlp