Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
Blu-ray Disc™/DVD Player
with built-in HDD & HD
Tuner
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
FOR THE GUARANTEE TERMS & CONDITIONS, PLEASE REFER TO INNER PAGE OF BACK COVER.
HR931M / HR932M / HR933M / HR935M / HR939M
www.lg.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Getting Started Getting Started 2 Safety Information CAUTION CAUTION: This product employs a Laser System. 1 RISK OF ELECTRIC SHOCK To ensure proper use of this product, please read DO NOT OPEN this owner’s manual carefully and retain it for future CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC reference. Shall the unit require maintenance, SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO contact an authorized service centre. USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING Use of controls, adjustments or
Resumen del contenido incluido en la página 3
Getting Started Getting Started 3 This device is equipped with a portable battery or Disposal of waste batteries/accumulators accumulator. 1. When this crossed-out wheeled bin Safety way to remove the battery or the symbol is attached to batteries/accu- battery from the equipment: Remove the mulators of Your product it means they old battery or battery pack, follow the steps 1 are covered by European Directive in reverse order than the assembly. To prevent 2006/66/EC. 2. This symbol may be
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting Started Getting Started 4 Notes on Copyrights POWER: This unit operates on a mains supply y Recording equipment should be used only for of 200-240V~, 50/60Hz. lawful copying and you are advised to check WIRING: This unit is supplied with a BSI 1363 carefully what is lawful copying in the area approved 13 amp mains plug, fused at 5 amp. 1 in which you are making a copy. Copying of When replacing the fuse always use a 5 amp copyright material such as films or music is BS 1362, BSI
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started Getting Started 5 Under the U.S. Copyright laws and Copyright y laws of other countries, unauthorized recording, use, display, distribution, or revision of television programs, videotapes, BD-ROM discs, DVDs, CDs and other materials may 1 subject you to civil and/or criminal liability. Important Notice for TV colour system The colour system of this player differs according to currently playing discs. For example, when the player plays the disc recorded in the NTSC colour
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents 6 25 – Adjust the Setup Settings Table of Contents 26 – Settings for Digital TV 26 – Scanning programmes automatically (Auto Tuning) 26 – Scanning programmes manually 1 Getting Started (Manual Tuning) 2 Safety Information 27 – Editing Programme List (Channel Edit) 8 Introduction 27 – Setting the DTV Lock 8 – Playable discs and symbols used in this 28 – Adjusting DTV Rating manual 28 – Setting the antenna power 9 – About the “7” symbol display 28 – Setting the Timeshift 9 –
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents 7 46 – Searching the recorded titles 72 – Signing in 47 – Sorting the recorded titles 72 – Managing my Apps 47 – Playing content contained in the internal 73 – Searching online content hard disk drive 1 48 – Searching content in the hard disk drive 5 Troubleshooting by entering file name 74 Troubleshooting 48 – Playing Blu-ray 3D disc 74 – General 49 Advanced Playback 74 – Picture 49 – Repeat Playback 75 – Sound 2 50 – Repeating a specific portion 75 – Network 50 – Changing co
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started Getting Started 8 Introduction 1 Playable discs and symbols used in this manual Media/Term Logo Symbol Description y Discs such as movies that can be purchased or rented. e y “Blu-ray 3D” discs and “Blu-ray 3D ONLY” discs. BD-R/RE discs that are recorded in BDAV format. y Blu-ray y BD-R/RE discs that contain Video, Audio or y Photo files. u y ISO 9660+JOLIET, UDF and UDF Bridge format i Discs such as movies that can be purchased or y rented. r DVD-ROM Video mode and fina
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Getting Started 9 Note , About the “7” symbol display y Depending on the conditions of the “7” may appear on your TV display during recording equipment or the CD-R/RW (or operation and indicates that the function explained DVD-R/RW) disc itself, some CD-R/RW (or in this owner’s manual is not available on that DVD R/RW) discs cannot be played on the ± 1 specific media. unit. y Depending on the recording software & the Compatibility notes finalization, some of recorded dis
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started Getting Started 10 Note , File compatibility HD movie files contained on the CD or USB y 1.0/1.1 may not be played properly. BD, DVD Overall or USB 2.0 are recommended to play back Available File extensions: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, HD movie files. 1 “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wav” y This player supports H.264/MPEG-4 AVC “.wma”, “.ts” profile Main, High at Level 4.1. For a file y There could be a variance on the available file with highe
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Getting Started 11 Regional Code Compatibility Notes This unit has a regional code printed on the rear of y Because BD-ROM is a new format, the can be the unit. This unit can play only BD-ROM or DVD issues regarding certain disc, digital connection discs labelled same as the rear of the unit or “ALL”. and other compatibility issues. If you experience 1 compatibility problems, please contact an authorized Customer Service Center. AVCHD (Advanced Video y Viewing high-definitio
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started Getting Started 12 Remote control • • • • • • a • • • • • • TIMER REC.: Displays [Timer Recording] menu. 1 1 (POWER): Switches the player ON or OFF. CH (-/+): Scans up or B (OPEN/CLOSE): Opens and down through memorized closes the disc tray. programmes. MUTE (@): Mutes the sound. HOME (n): Displays or exits the [Home Menu]. EXIT: Exits a menu or hides on- GUIDE: Displays the EPG menu. screen information. MUSIC ID: When connected SUBTITLE: Selects a subtitle to the n
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Getting Started 13 Main Unit 1 a Disc Tray f I (Stop) Display window /I (Power) b g 1 c Remote Sensor h USB Port This port is not for recording with USB HDD. d R (Open/Close) To record the TV program, use the USB port on e T (Play/Pause) the rear panel of the unit. a ANTENNA IN e OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) b USB Port f AC IN connector If you want to record on external HDD, connect Connect the supplied power cord. external HDD to unit. g ANTENNA OUT (TO TV) c LAN port d HD
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting Connecting 14 Antenna connection to your Connections to Your TV and this unit TV Connect one end of the RF cable to ANTENNA OUT(TO TV) jack on the unit and other end to Make one of the following connections, depending ANTENNA IN jack on your TV. Passes the signal from on the capabilities of your existing equipment. the ANTENNA IN jack to your TV/monitor. y Antenna connection (page 14) Connect the Terrestrial TV antenna to the ANTENNA HDMI connection (page 15) y IN jack on the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting Connecting 15 Note , HDMI Connection If a connected HDMI device does not accept y If you have a HDMI TV or monitor, you can connect the audio output of the unit, the HDMI it to this unit using a HDMI cable (Type A, High device’s audio sound may be distorted or Speed HDMI™ Cable). Connect the HDMI jack on may not output. the unit to the HDMI jack on a HDMI compatible TV y When you use HDMI connection, you can or monitor. change the resolution for the HDMI output. (Refer to “
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting Connecting 16 Resolution Setting Connecting to an The player provides several output resolutions for Amplifier HDMI OUT and COMPONENT VIDEO OUT jacks. You can change the resolution using [Setup] menu. Make one of the following connections, depending 1. Press HOME ( ). n on the capabilities of your existing equipment. 2. Use A/D to select the [Setup] and press ENTER y HDMI Audio connection (page 17) ( ). The [Setup] menu appears. b Digital Audio connection (page 17) y Since many
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting Connecting 17 Connecting to an Amplifier via Connecting to an Amplifier via HDMI Output Digital Audio Output Connect the player’s HDMI OUT jack to the Connect the player’s OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) corresponding in jack on your amplifier using a jack to the corresponding in jack (OPTICAL) on your HDMI cable. You will need to activate the player’s amplifier. digital output. (See “[AUDIO] Menu” on pages 32- Use an optional digital (optical) audio cable. You 33.) will need to a
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting Connecting 18 Connecting to your Broadband Home Network service This unit can be connected to a local area network (LAN) via the LAN port on the rear panel or the internal wireless module. By connecting the unit to a broadband home network, you have access to services such as 2 software updates, BD-Live interactivity and Router streaming services. Wired network connection Using a wired network provides the best performance, because the attached devices connect directly to
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting Connecting 19 Note , Wired Network Setup If there is no DHCP server on the network and If there is a DHCP server on the local area network you want to set the IP address manually, select (LAN) via wired connection, this player will [Static] then set [IP Address], [Subnet Mask], automatically be allocated an IP address. After [Gateway] and [DNS Server] using W/S/ making the physical connection, a small number of A/D and numerical buttons. If you make a home networks may requ
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting Connecting 20 Wireless network connection Wireless Network Setup Another connection option is to use an Access Point For the wireless network connection, the player or a wireless router. The network configuration and needs to be set up for network communication. connection method may vary depending on the This adjustment can be done from the [Setup] equipment in use and the network environment. menu. Adjust the [NETWORK] setting as follows. Setting up the access point or the wirel
