Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                        MultiModemISI Hybrid Series
Models ISIHP- 2S/2U/4S/4U/4SD
User Guide                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                        MultiModemISI Hybrid Model ISIHP-2S/2U/4S4U4SD User Guide 88311551Revision B All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. Copyright © 1999 by Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purp
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                        Contents Introduction 4 Welcome and Product Description.................................................... 4 Peripiheral Component Interconnect (PCI) ....................................... 8 Communication Protocols ................................................................. 9 Hardware Installation Introduction ........................................................................................... 12 Computer Requirements ...............................................................
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                        Introduction NetWare Connect (Novell) Driver Installation (2S/2U only) ..................... 61 Configuring Ports for NetWare Connect .......................................... 61 Removing the Driver (Novell) ......................................................... 61 SCO Open Server 5 Driver Installation ......................................................62 MultiTech Installation Script ........................................................... 63 Activating Ports in SCO Open Server 5.....
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                        Introduction analog calls are detected, they are automatically connected to one of the four V.90 modems on the ISIHP board.  In this way, these hybrid cards can handle either ISDN calls or analog modem calls.  Although the ISIHP-2S/2U contains four ISDN TA ports and four analog modem ports, only four ports can be active at any one time (because only four B-channels are present).  See Figure 1-1. The ISIHP-4S/4U works like the ISIHP-2S/2U but contains four terminal adapters and eight V.90/K56flex
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                        Introduction Com Ports ISDN 5 Modem RJ-45 jack 1 TA 2 Line 1 6 Modem 7 Modem RJ-45 jack 3 TA 4 Line 2 8 Modem Figure 1-1: Modems and Terminal Adapters of ISIHP-2S/2U 9 Modem RJ-45 Jack 1 TA 2 10 Modem 11 Modem RJ-45 Jack 3 TA 4 Modem 12 13 Modem RJ-45 Jack 5 TA 6 Modem 14 15 Modem RJ-45 Jack 7 TA 8 Modem 16 Figure 1-2: Modems and Terminal Adapters of ISIHP-4S/4U (for ISIHP-4SD, no modems are present) 6 MultiModemISI Hybrid Series, ISIHP-2S/2U/4S/4U/4SD 3456 3456 3456 3456 3456 3456              
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                        Introduction From the perspective of the server PC, the ISIHP-2S/2U is an eight- port serial card with eight devices permanently attached to the serial ports (Figure 1-1). The first four ports are the two terminal adapters, each of which appear as two ports. The remaining four ports are the four central site modems. The following chart summarizes the correlation of ports and devices. 2S/2U Port # Device ISDN Line Number 1TA 1 2TA 1 3TA 2 4TA 2 5 Modem 1 6 Modem 1 7 Modem 2 8 Modem 2 From the per
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                        Introduction 4S/4U Port # Device ISDN Line Number 1TA 1 2TA 1 3TA 2 4TA 2 5TA 3 6TA 3 7TA 4 8TA 4 9 Modem 1 10 Modem 1 11 Modem 2 12 Modem 2 13 Modem 3 14 Modem 3 15 Modem 4 16 Modem 4 This ISIHP Quick Start Guide contains installation instructions and technical support information. Because its written for audiences with basic PC skills, step-by-step instructions for such basic operations as logging in and file editing are not included. Peripiheral Component Interconnect (PCI) TM TM First devel
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                        Introduction Communication Protocols for ISIHP Ports Ports on the ISIHP card can be associated with different protocols, as follows: Auto-Protocol.  Modem or terminal adapter automatically negotiates with host to operate using the hosts current protocol. Central Site Modem.  Common designation for analog modems built into the ISIHP card.  These are V.90 modems.  For the ISIHP-2S/2U, the last four modems should be designated as Central-Site modems; for the ISIHP-4S/4U, the last eight modems shou
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                        Introduction 10 MultiModemISI Hybrid Series, ISIHP-2S/2U/4S/4U/4SD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                        Hardware Installation Hardware Installation MultiModemISI Hybrid Series, ISIHP-2S/2U/4S/4U/4SD 11                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                        Hardware Installation Introduction This section describes how to install the ISIHP server card into the PCI bus on your personal computer, which involves  Opening your PC  Installing the card into the PC Computer Requirements  Pentium-based PC or compatible with PCI bus architecture  Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows NT version 4.0, SCO Open Server version 5.0, Novell NetWare, or Linux  At least one floppy drive  800 blocks of hard disk space for UNIX, 100K bytes for Windows NT, 34
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                        Hardware Installation  Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of that leak.  Ports that are connected to other apparatus are defined as SELV. To ensure conformity to EN 41003, ensure that these ports are connected only to the same type on the other apparatus. Hardware Installation Procedure 1. Before handling the ISIHP card, discharge any static in your body by touching a piece of grounded metal such as the computer chassis. 2. Carefully remove the ISIHP card  from its a
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                        Hardware Installation Intelligent Serial Interface Hybrid (ISDN/POTS) Cards (Side View) a a a a a a aa V.110 Daughter Card a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a ISIHP-2S International a a a a a a aa a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a aa a aa a a a V.110 a a a a a a Modem Card Daughter Card aa a a aa aa a a a a a a aa a a a aa a a a a a a a a a a a a a a ISIHP-2U U.S. Domestic a a a a a a a a a a a a a a aa a aa a a a a aa a aa a aaa aa a a aa aa V.110 a a a aa a a aa Daughter Card a aa
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                        Hardware Installation 9. Connect the ISIHP-2S/2U to your ISDN telephone wall jack with the provided modular telephone cable. S/T Interface S Interface U Interface ISIHP NT1 -2S Device ISDN line enters building Figure 1-4: ISDN Interfaces at Customer Premises Note: The ISIHP communicates over ISDN lines. If you dont have a standard modular jack near your computer, you should install one or have one installed by your telephone company. In the US, installation kits and adapters are available where
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                        Hardware Installation LED Indicators The  mounting brackets  for  the four ISIHP cards are similar, but the LEDs are labeled differently.  Below, and on the next page, are graphics for each bracket along with descriptions of the LED indicators. ISIHP-4U LEDs (one LED per BRI)  Flashes between OFF and RED to indicate that neither SPID for that ISDN line has been verified. 1 2  Flashes between RED and GREEN to 4 3 LINE 1 indicate that one SPID is correct. Line 1  A solid GREEN display indicates
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                        Hardware Installation ISIHP-2S LED Indicators B1 LED Indicator  When lit, indicates active or voice connection on  B-channel 1.  When lit, indicates active or voice connection on B-channel 2. B1 B2 LINE 1 B1 B2 LINE 2 MultiModemISI Hybrid Series, ISIHP-2S/2U/4S/4U/4SD 17                                                                                                                                                                                                                                   
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                        Hardware Installation ISIHP-2U LED Indicators P LED Indicator  Indicates U interface status connection.  Controlled by NT-1, which converts S/T  interface (4-wire ISDN) to U interface (2-wire ISDN).  When U interface and S/T interface are NOT D P active, LED remains off.  Flashes 8 times/second (8 Hz)U interface LINE 1 is attempting to activate.  Flashes once/second (1 Hz)U interface is  active; S/T interface is not fully active.  Lit, not flashingBoth U and S/T interfaces  are active. 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                        Software/Driver Installation Software Installation MultiModemISI Hybrid Series, ISIHP-2S/2U/4S/4U/4SD 19                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                        Software/Driver Installation (Windows NT) Installing the ISIHP in Windows NT 3.51/4.0 The following procedure describes how to install the ISIHP card  in a system operating Microsoft Windows NT 3.51 or 4.0 for use with Remote Access Service (RAS) server and other communications/fax server type applications. These procedures refer to both 3.51 and 4.0. 1. Install the ISIHP in an available PCI slot as described in the installation section of this manual. 2. Turn on the computer. 3. Click Start, Se