Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                         
 
 
 
 
 
 
OPERATING GUIDE 
GPIB DC POWER SUPPLIES 
Agilent Technologies Models 
 664xA, 665xA, 667xA, 668xA, and 669xA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
      sA 
Agilent Part No. 5964-8267                 Printed in Malaysia 
Microfiche Part No. 5964-8268                    January, 2005                                                                                                                                                                                  
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                        Certification    Agilent Technologies  certifies that this product met its published specifications at time of shipment from the factory.  Agilent Technologies further certifies that its calibration measurements are traceable to the United States National   Institute of Standards and Technology, to the extent allowed by the Institute's calibration facility, and to the calibration  facilities of other International Standards Organization members.    Warranty  This Agilent Technologies hardware pr
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                        Safety Summary    The following general safety precautions must be observed during all phases of operation, service, and repair of  this instrument. Failure to comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual  violates safety standards of design, manufacture, and intended use of the instrument. Agilent Technologies  assumes no liability for the customer's failure to comply with these requirements.    GENERAL   Any LEDs used in this product are Class 1 LEDs as per 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                        Safety Symbol Definitions  Symbol Description Symbol Description  Direct current Terminal for Line conductor on permanently installed    equipment  Alternating current Caution, risk of electric shock      Both direct and alternating current Caution, hot surface      Three-phase alternating current  Caution (refer to accompanying documents)      Earth (ground) terminal In position of a bi-stable push control      Protective earth (ground) terminal Out position of a bi-stable push control     On (
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                          DECLARATION OF CONFORMITY  According to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC EN 45014        Manufacturer’s Name and Address  Responsible Party Alternate Manufacturing Site  Agilent Technologies, Inc. Agilent Technologies (Malaysia) Sdn. Bhd  550 Clark Drive, Suite 101 Malaysia Manufacturing  Budd Lake, New Jersey  07828 Bayan Lepas Free Industrial Zone, PH III  USA 11900  Penang,    Malaysia    Declares under sole responsibility that the product as originally delivered    Product Names a)  Single
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                          DECLARATION OF CONFORMITY  According to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC EN 45014        Manufacturer’s Name and Address  Responsible Party Alternate Manufacturing Site  Agilent Technologies, Inc. Agilent Technologies (Malaysia) Sdn. Bhd  550 Clark Drive, Suite 101 Malaysia Manufacturing  Budd Lake, New Jersey  07828 Bayan Lepas Free Industrial Zone, PH III  USA 11900  Penang,    Malaysia    Declares under sole responsibility that the product as originally delivered    Product Names a)  Single
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                          DECLARATION OF CONFORMITY  According to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC EN 45014        Manufacturer’s Name and Address  Responsible Party Alternate Manufacturing Site  Agilent Technologies, Inc. Agilent Technologies (Malaysia) Sdn. Bhd  550 Clark Drive, Suite 101 Malaysia Manufacturing  Budd Lake, New Jersey  07828 Bayan Lepas Free Industrial Zone, PH III  USA 11900  Penang,    Malaysia    Declares under sole responsibility that the product as originally delivered    Product Names a)  Single
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                        Table of Contents  Certification 2  Safety Summary 3  Printing History 4  Declarations 5  Table of Contents 8  GENERAL INFORMATION 11  Introduction 11  Safety Considerations 12  Instrument Identification 12  Options 12  Accessories 13  Description 13  Front Panel Programming 14  Remote Programming 14  Analog Programming 14  Output Characteristic 15  General 15  Downprogramming 15  Specifications and Supplemental Characteristics 15  INSTALLATION 43  Inspection 43  Damage 43  Packaging Material 43
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                        Checksum Errors. 58  Runtime Error Messages 58  USER CONNECTIONS 59  Rear Panel Connections (All Models) 59  Load Wire Selection (All Models) 59  Analog Connector (All Models) 60  Digital Connector (All Models) 60  Connecting Series 664xA and 665xA Power Supplies to the Load 61  Output Isolation 61  Load Considerations 61  Local Voltage Sensing 62  Remote Voltage Sensing 63  Connecting One Supply to the Load 64  Connecting Supplies in Auto-Parallel 65  Connecting Supplies in Series 67  External 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                        Introduction 95  Equipment Required 95  General Procedure 95  Parameters Calibrated 95  Test Setup 96  Front Panel Calibration 96  Entering the Calibration Values 96  Saving the Calibration Constants 96  Disabling the Calibration Mode 96  Changing the Calibration Password 96  Recovering From Calibration Problems 99  Calibration Error Messages 99  Calibration Over the GPIB 100  Calibration Language Dictionary 100  CAL:CURR 100  CAL:CURR:LEV 100  CAL:CURR:MON (Series 668xA/669xA only) 101  CAL:PAS
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                        1  General Information    Introduction     Two guides are shipped with your power supply - an Operating Guide (this document) and a Programming Guide. You will  find information on the following tasks in these guides:    1 Quick Document Orientation  Topic Location  Calibrating the power supply Appendix A - this guide  Compatibility programming language Appendix B - Programming Guide  Configuring the digital port Appendix D - this guide  Line voltage:     Connecting ac power source Chapter 2 - t
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                        Safety Considerations     This power supply is a Safety Class 1 instrument, which means it has a protective earth terminal. That terminal must be  connected to earth ground through a power source equipped with a 3-wire ground receptacle. Refer to the Safety Summary  page at the beginning of this guide for general safety information. Before installation or operation, check the power supply  and review this guide for safety warnings and instructions. Safety warnings for specific procedures are loc
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                        List of Options (continued)  Option Description Used with Agilent Series    664xA 665xA 667xA 668xA 669xA  Rack mount kit (Agilent 5062-3974) x      908   Rack mount kit (Agilent 5062-3977)   x x    Support rails (E3663AC) are required.   Rack mount kit (Agilent 5062-3977 & 5062-3974)     x x  Support rails (E3663AC) are required.  909 Rack mount kit with handles (Agilent 5062-3975) x       Rack mount kit with handles (Agilent 5062-3983)   x x    Support rails (E3663AC) are required.    Rack mou
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                        Operational features include:     Constant voltage (CV) or constant current (CC) output over the rated output range.   Built-in overvoltage (OV), overcurrent (OC), and overtemperature (OT) protection.   Automatic turn-on selftest.   Pushbutton nonvolatile storage and recall of up to 5 operating states (4 in Series 668xA/669xA supplies).   Local or remote sensing of output voltage.   Auto-parallel operation for increased total current.   Series operation for increased total voltage.   Ana
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                        Output Characteristic    General     The power supply can operate in either CV (constant voltage) or CC (constant current) over its voltage and current ratings  (see Table 1-l). The operating locus is shown by the Output Characteristic Curve in Table 1-2. The operating point is  determined by the voltage setting (V ), the current setting (I ), and the load impedance. Two operating points are shown.  s s Point 1 is defined by the load line cutting the operating locus in the constant-voltage regio
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                        1 Table 1-1a. Performance Specifications for Series 664xA  Parameter Agilent Model Number   6641A 6642A 6643A 6644A 6645A  Output Ratings       0 - 8 V 0 - 20 V 0 - 35 V 0 - 60 V 0 - 120 V  Voltage:  0 - 20 A 0 - 10 A 0 - 6 A 0 - 3.5 A 0 - 1.5 A  Current:@ 40° ° ° °C  0 - 18 A 0 - 9 A 0 - 5.4 A 0 - 3.2 A 0 - 1.4 A  Current:@ 50° ° ° °C  Current:@ 55° ° ° °C 0 - 17 A 0 - 8.5 A 0 - 5.1 A 0 - 3.0 A 0 -1.4 A          Programming Accuracy (@ 25 ± 5 °C)   2 Voltage:                                    
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                        1 Table 1-1b. Supplemental Characteristics for Series 664xA   Parameter Agilent Model Number   6641A 6642A 6643A 6644A 6645A  Output Programming Range (maximum programmable values)      Voltage: 8.190 V 20.475 V 35.831 V 61.425 V 122.85 V    Current: 20.475 A 10.237 A 6.142 A 3.583 A 1.535 A    Overvoltage Protection (OVP): 8.8 V 22.0 V 38.5 V 66.0 V 132.0 V    Average Resolution         Voltage: 2 mV 5 mV 10 mV 15 mV 30 mV    Current: 6 mA 3 mA 2 mA 1.2 mA 0.5 mA    Overvoltage Protection (OVP)
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                        1 Table 1-lb. Supplemental Characteristics for Series 664xA (continued)   Parameter Agilent Model Number   6641A 6642A 6643A 6644A 6645A  Maximum AC Line Current Ratings      100 Vac nominal: 4.4 A rms    120 Vac nominal:  3.8 A rms    220 Vac nominal:  2.2 A rms    230 Vac nominal:   2.1 A rms    240 Vac nominal:  2.0 A rms  Maximum Reverse Bias Current: With AC input power applied and the dc output reverse   biased by an external dc source, the supply will continuously  withstand without damag
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                        1 Table 1-1b. Supplemental Characteristics for Series 664xA (continued)  Parameter All Models  Digital Port Characteristics (see Table 1-6)     GPIB Interface Capabilities (see Table 1-6)     Serial Link Capabilities (see Table 1-6)     Recommended Calibration Interval: 1 year     Safety Compliance      Complies with:  CSA 22.2 No.231,IEC 348     Designed to comply with: UL 1244     RFI Suppression (complies with): CISPR-ll, Group 1, Class B     Dimensions   Width:  425.5 mm (16.75 in)     Heigh
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                        1 Table 1-1b. Supplemental Characteristics for Series 664xA (continued)  Parameter All Models  Output Impedance Curves (Typical):      l Notes: For Performance Specifications, see Table l-la.        20 General Information