Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                        HP R1500 G3 UP S
User Guide 
Abstract 
This document includes installation, configuration, and operation information for the HP R1500 G3 UPS. This documen hte p is er fosro tn who installs 
and maintains power products. HP assumes you are qualified ins t erhve icing of high-voltage equipment and trained in recognizing hazards in 
products with hazardous energy level s.
 
 
 
Part Number: 651175-002 
August 2012 
Edition: 2 
                                                                        
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                        © Copyright 2011, 2012 Hewlet -Ptackard Development Company, L.P . The information contained h erein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express  warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an ad w diatirornaanlty. HP shall  not be liable for technical or editorial errors or omissions contained her ein.  Microsoft®, Windows®, Windows Server®, and Windows Vist
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                          Contents  Component identification ............................................................................................................... 6  UPS R1500 G3 overview ........................................................................................................................... 6  UPS front pane ................................................................................................ l ......................................... 6  UPS front panel controls ...............
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                          Power management .................................................................................................................... 29  Power Protector software .......................................................................................................................... 29  Troubleshooting .......................................................................................................................... 31  LED and audible alarm troubleshootin ............................
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                          Korean notice ......................................................................................................................................... 45  Battery replacement notice ........................................................................................................................ 46  Power cord statement for Japa ................................................................................................................. n 46  Electrostatic discharge ................
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                          Component identification  UPS R1500 G3 overvi ew  The HP UPS R1500 G3 features a 1U r-m acokunt design and offers power protection for loads up to 1440  VA/1000 W (NA), 1200 VA/900 W (JPN/TWN) or 1500 VA/1000 W ( INTL). To benefit from the latest product enhancements, update to the latest versions of UPS firmware and s oftware.     NOTE:  To download the latest versions of UPS firmware and software, see the HP w ebsite (http://www.hp.com/go/rackandpower).       UPS front pane l        Item Des
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                          UPS front panel controls         Item Description Function  Power On/Standby button Powers up the UPS(" Powering up the UPS " on page 17 ). 1  Powers down the UP S("Powering down the UP" o S n page     21).  Test/Alarm Reset button Initiates a sel-ftest ("Initiating a self-test" on page 20 ). 2  Silences UPS alarms(" Silencing an audible alarm " on page     20).      UPS front panel LED indicato rs   Component identification 7                                                                    
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                                Item LED description  Load Segment 2  1  Load Segment 1  2  General Alarm  3  On Battery  4  Overload  5  Power On  6    For more information, see " LED and audible alarm troubleshootin (gon page 31)."    UPS R1500 G3 NA/JPN/TWN rear pan el          Item Description  UPS option card slot  1  USB communications port   2  Site Wiring Fault LE D 3  Serial communications port   4  Network Transient Protector IN jac k  5  Voltage configuration DIP switches   6  Network Transient Protector OUT
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                          UPS R1500 G3 INTL rear pan el          Item Description  UPS option card slot  1  Input power connector (IEC -320-C14 power inlet)   2  Input circuit breaker   3  USB communications port   4  Serial communications port   5  Network Transient Protector IN jac k  6  Voltage configuration DIP switche s 7  Network Transient Protector OUT ja ck 8  Load segment 1 (two IE-3 C20-C13 output receptacles for  9  surge and battery backup protectio n) Load segment 2 (two IE-3 C20-C13 output receptacles for
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                          Installation  Precautions  Save these instructions. This document contains important safety instructions that should be followed during  installation, operation, and maintenance of the UPS and batter ies.    WARNING:  A risk of personal injury from electric shock and hazardous energy levels exists. The    installation of options and routine maintenance and service of this product must be performed by  individuals who are knowledgeable about the procedures, precautions,d h anazards associated  
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                          • Circuit overloading—Consideration should be given to the connection of the equipment to the supply  circuit and the effect that overloading of the circuits might have on overcurrent protection and supply  wiring. Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should be used when addressing  this concern.  • Reliable earthing—Reliable earthing of rac-mo k unted equipment should be maintained. Particular  attention should be given tsou pply connections other than direct connections t
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                          2. Attach the chassis to the rack using the supplied scr ews.   3. (optional) Insert the rear stabilization brackets into the mounting rails and then attach the brackets to the  UPS.      Connecting the batterie s    WARNING:  The unit contains sealed le-ac adid battery modules. To prevent fire or chemical    burns:  • Do not attempt to recharge batteries after removal from the u nit. • Do not disassemble, crush, or puncture the batter ies. • Do not short the external contacts of the batte rie
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                          WARNING:  To prevent personal injury from hazardous ene rgy:   • Remove watches, rings, or other metal objec ts. • Use tools with insulated handle s. • Do not place tools or metal parts on top of batt eries.         IMPORTANT:  Before performing the following tasks, be sure that the unit is powered down and    disconnected from the utility power sourc e.        NOTE:  A small amount of arcing may occur when connecting the batteries. This is normal and  does not damage the unit or present any s
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                          Selecting the UPS voltage configuration  Using a small tool, position the DIP switches according to the desired voltage configu ration.       NOTE:  An asterisk (*) indicates the default sett ing.          Output voltage Input voltage range DIP switch 1 DIP switch 2    100 V* 90–106 V Down Down  R1500 G3 JPN/TWN  110 V 99–116 V Down Up    110 V 99–116 V Down Up  R1500 G3 NA  120 V* 108–127 V Up N/A    220 V 198–233 V Down Up  R1500 G3 INT L 230 V* 207–243 V Up N/A    240 V 216–254 V Down Down 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                          IMPORTANT:  Power protector software requires the communications port to be appropriately    cabled to the host compute r.       CAUTION:  Only one communications port can be connected to the host computer. Connecting    more than one will result in unexpected UPS behavior. If an option card is installed, the serial and  USB communications ports are automatically disable d.      For information about serial port pin assignment, seSe e " rial communications port pin assignme n(otn page  36)" . 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                          2. Connect the equipment to the UPS Network Transient Protector OUT j ack.     Connecting the UPS to utility powe r    WARNING:  To prevent injury from electric shock or damage to the equip ment:   • Plug the input line cord into a grounded (earthed) electrical outlet that is installed near the  equipment and is easily accessibl e. • Do not disable the grou nding plug on the input line cord. The grounding plug is an important  safety feature.  • Do not use extension cord s.    1. Connect the i
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                          Charging the UPS batterie s Allow the batteries to charge before putting the UPS into se rvice.    IMPORTANT:  Charge the batteries for at least 24 hours before supplying backup power to    devices. The batteries charge t o: • 90% of their capacity within 24 hou rs • 100% of their capacity within 48 hou rs      Powering up the UPS  Press and hold the Power On/Standby button (1) until the UPS beeps. The Power On, Load 1 and Load 2  LEDs illuminate, indicating that power is available at the UPS 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                          1. Remove the two screws securing the UPS option slot cover plate, and then remove the cove r plate.   2. Install the UPS Network Module along the alignment channels in the optio n slot.   3. Secure the UPS Network Module using the two screws removed in st ep 1. Installation 18                                                                                                                                                                                                                            
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                          4. If the UPS is powered up, you can be sure that the UPS Network Module is seated properly and  communicating with the UPS by verifying that the UPS Data LED illuminates solid green, and then flashes  regularly after 2 minute s.     Connecting the UPS Network Modu le The UPS Network Module card is provided to manage the attached servers. RJ 45 network patch panel  cables are required to use this car d. The RJ 45 network patch panel cables are not inclu ded.   Installation 19                  
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                          UPS operations  Modes of operation  The UPS has two modes of operati on: • Operate mode (on page 20)  • Battery mode (on page 20 )   Operate mode  In Operate mode : • Power is available at the UPS receptacl es. • The UPS charges the batteries as necessa ry. The UPS can be placed in Operate mode if either of the following conditions a pplies: • The UPS is powered u p. • The UPS is powered down and no utility power is avail able. To place the UPS in Operate mo, de press and hold the Power On/Sta