Resumen del contenido incluido en la página 1
TK-C215VP4_JP.book Page 1 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM
DOME CAMERA
INSTRUCTIONS
TK-C215VP4U/E
TK-C215VP12U/E
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is located on the
body. Retain this information for future reference.
Model No. TK-C215VP4U/E,TK-C215VP12U/E
Serial No.
LST0519-001A
Resumen del contenido incluido en la página 2
TK-C215VP4_JP.book Page 2 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction These are general IMPORTANT SAFEGUARDS and certain items may not apply to all appliances. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleani
Resumen del contenido incluido en la página 3
TK-C215VP4_JP.book Page 3 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Safety Precautions INFORMATION FOR USA FOR USA AND CANADA INFORMATION This equipment has been tested and found to CAUTION comply with the limits for a Class B digital RISK OF ELECTRIC SHOCK device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. DO NOT OPEN These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC residential installation. This equipment SHOCK. DO NO
Resumen del contenido incluido en la página 4
TK-C215VP4_JP.book Page 4 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction Safety Precautions (continued) Information for Users on Disposal of Old Equipment [European Union] This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as general household waste at its end-of-life. Instead, the product should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for proper treatment, recovery and recycling in ac
Resumen del contenido incluido en la página 5
TK-C215VP4_JP.book Page 5 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Thank you for purchasing this product. This instruction manual covers total 4 different (These instructions are for: TK-C215VP4U/TK- models in common as follows: C215VP4E/TK-C215VP12U/TK-C215VP12E.) TK-C215VP4U Before beginning to operate this unit, please TK-C215VP4E read the instruction manual carefully in order to TK-C215VP12U make sure that the best possible performance is TK-C215VP12E obtained. In this manual, each model n
Resumen del contenido incluido en la página 6
TK-C215VP4_JP.book Page 6 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction Table of Contents Before starting an important recording, be sure to perform a test recording in order to confirm that a normal recording is possible. Introduction We will not provide any compensation Safety Precautions .................................... 3 whatsoever for the contents to be recorded or Characteristics .......................................... 5 loss of opportunities when recording is not pro
Resumen del contenido incluido en la página 7
TK-C215VP4_JP.book Page 7 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Turning AONB DAY & NIGHT function Precautions for proper use switches the image to black-and-white in a dark place. When switching between colored of this product and black-and-white images, the bright portions of the screen are enhanced and the clarity of the screen may deteriorate. Overall Storage and Location of Use the sensitivity increases in the case of black- Do not install this unit at the following and-white ima
Resumen del contenido incluido en la página 8
TK-C215VP4_JP.book Page 8 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction Note on consumable parts Precautions for proper use (TK-C215VP12U/E only) of this product (continued) The following parts are consumable and should be replaced after a certain number of hours or a count of operations. The service lives given below are only typical values. They Maintenance may vary depending on the operating Turn off the power before performing environment and conditions. Note that the maint
Resumen del contenido incluido en la página 9
TK-C215VP4_JP.book Page 9 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Name of Parts Camera A B C F D E A Mounting hole 2 C Mounting Screw for Fall Prevention Wire Use these when mounting the camera to the Use this screw when mounting the fall prevention ceiling, wall or electrical box. wire to this unit. (Fall prevention wire is not (A Pg. 21)(A Pg. 31) supplied with this product.) Note: Note:
Resumen del contenido incluido en la página 10
TK-C215VP4_JP.book Page 10 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction Name of Parts (continued) Camera (continued) L K TK-C215VP12U/E only J I G H G Base J Alarm signal cable (TK-C215VP12U/E only) Mount the base to the ceiling, wall or electrical box before mounting the camera. Yellow (ALARM IN), Gray (ALARM GND). (A Pg. 21)(A Pg. 31) (A Pg. 18) H Fastening Screw for Dome Cover K Protection Cover This is a fastening screw for the dome cover. Up
Resumen del contenido incluido en la página 11
TK-C215VP4_JP.book Page 11 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Camera (Interior) Lens M Y (A next page) X W N O V P Q R U S T *TK-C215VP4U/E is used in the above illustration M Rotation Knob ( TK-C215VP4U/E only) U Camera Unit Fastening Clip 2 Rotate the lens unit to adjust the inclination of This clip is used for fastening the camera unit to the image. (A Pg. 25) the base. When removing the base, press toward the direction indicated by the arrow to N Rotation Center Mark release. (A Pg
Resumen del contenido incluido en la página 12
TK-C215VP4_JP.book Page 12 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction Setting the Switches and the Lens (TK-C215VP4U/E) Set the video setting switches on the camera unit before mounting it. To set the switches, use a fine-tipped screwdriver. A RESET/[SPOT] F G B LL PHASE O 1 N 2 2 3 C 4 4 5 WHT. 6 7 BAL. 8 Function Selection Switch Settings Chart D LH (Characters in bold indicate factory settings) IRIS LEVEL OFF ON E AGC OFF ON 1 FOCUS ADJUST 2 SELECT PHASE WHT.BAL. 3 SYNC LL INT 4 WHT
Resumen del contenido incluido en la página 13
TK-C215VP4_JP.book Page 13 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM 3. [SYNC] Synchronization system selection appear rougher and white spots may switch. increase. This switch sets the synchronizing system for the camera. 7. [RESERVED] INT: Not used. Ensure to set this to AOFFB before This is set for internal synchronization using the camera. (Default setting: OFF) LL (Line Lock): The camera’s vertical synchronization is locked 8. [RESET/SPOT] RESET/SPOT CORRECTION to the AC 24 V 60 Hz or 50
Resumen del contenido incluido en la página 14
TK-C215VP4_JP.book Page 14 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Introduction B [ZOOM / FOCUS,MEMORY] zoom, focus Setting the Switches and the adjustment switches/position memory button Lens (TK-C215VP12U/E) Use the [JTELE] and [KWIDE] switches to zoom, and the [HFAR] and [INEAR] switches to adjust focus. (A Pg. 28) Set the video setting switches on the camera Press the [MEMORY] button to register the unit before mounting it. position. (A Pg. 28) To set the switches, use a fine-tipped scr
Resumen del contenido incluido en la página 15
TK-C215VP4_JP.book Page 15 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM G Function selection switches The camera automatically captures the image in color when the subject is bright, and in black and 1. [AGC] Auto-gain control switch. white mode when it is dark. Setting this switch to AONB automatically (Default setting: OFF) increases the sensitivity even when the brightness of the subject is insufficient. Note: (Default setting: ON) ● When thi
Resumen del contenido incluido en la página 16
TK-C215VP4_JP.book Page 16 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Installation and Connection System Example ● Turn off the power of devices to be used before connecting the cables. ● Read through the “Instruction Manual” of the devices to be used carefully before connecting. Coaxial Cable TK-C215VP4U/E Power Cable Coaxial Cable TK-C215VP4U/E Power Cable Coaxial Cable TK-C215VP4U/E Power Cable Coaxial Cable TK-C215VP12U/E Power Cable Alarm Signal (METAL CONTACT) Power Unit DC12 V or AC24 V (Cla
Resumen del contenido incluido en la página 17
TK-C215VP4_JP.book Page 17 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM DC 12 V or AC 24 V power supply cable About Connection Cables Connect the DC 12 V or the AC 24 V power The maximum connection distance varies with supply to the DC 12 V/AC 24 V terminals on the the type of cable used. Please refer carefully to terminal board. To prevent connection errors or a the table for each cable during connection. cable disconnection, we recommend the use of lug plates for the connections. The following
Resumen del contenido incluido en la página 18
TK-C215VP4_JP.book Page 18 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Installation and Connection About Connection Cables (continued) Electrical Specifications of Alarm Input Terminals (TK-C215VP12U/E only) ● To prevent penetration of noise in the internal circuitry, apply a non-voltage contact signal to the ALARM input terminal. Never apply a voltage. ● Apply an alarm signal for at least 200 ms. If it is shorter, it is not guaranteed that the signal will be recognized as an alarm signal. ● U
Resumen del contenido incluido en la página 19
TK-C215VP4_JP.book Page 19 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM The right sequence to Set the switches (A Pg. 20) connect and set the camera step 1 Remove the dome cover, followed by setting the video image Follow the procedures below to connect/set this switches. unit. Turn off the power of devices to be used before K connecting the cables. Mounting the base Before touching the camera unit, make (A Pg. 21) step 2 sure to touch the metal surface of the Mount the base to the wall or [M
Resumen del contenido incluido en la página 20
TK-C215VP4_JP.book Page 20 Thursday, November 2, 2006 10:51 AM Installation and Connection 3. Setting the switches Setting the switches Set the switches for video images. (APg. 12 eSetting the Switches and the Lens (TK-C215VP4U/E)f) Remove the dome cover, followed by setting the (APg. 14 eSetting the Switches and the Lens video image switches. (TK-C215VP12U/E)f) 1. Removing the dome cover Remove the dome cover by unfastening the 3 fastening screws using the wrench supplied. Memo:
