Resumen del contenido incluido en la página 1
XV-DV323.book 1 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分
DVD/CD Receiver
XV-DV323
XV-DV424
Speaker System
S-DV323
S-DV424
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
XV-DV323.book 2 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Location: underside of the unit IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead, within CAUTION: The exclamation point within an equilateral an equilateral triangle, is intended to alert TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and "dangerous voltage" within the product's B
Resumen del contenido incluido en la página 3
XV-DV323.book 3 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 CAUTION This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any CLASS 1 covers or attempt to gain access to the inside of the product. LASER PRODUCT Refer all servicing to qualified personnel. The following caution label appears on your unit. D3-4-2-1-8_En CAUTION : USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE
Resumen del contenido incluido en la página 4
XV-DV323.book 4 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents Listening in surround sound . . . . . . . . . . . 24 01 Before you start Dolby Pro Logic II Music set
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV323.book 5 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Zooming the screen . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Connecting using the component video Switching camera angles. . . . . . . . . . . . . 36 output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Displaying disc information . . . . . . . . . . . 36 About progressive scan video . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
XV-DV323.book 6 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 01 Before you start Chapter 1 Before you start Features Disc / content format playback compatibility 24-bit/96kHz compatible DAC This player is compatible with a wide range of This system is fully compatible with high disc types (media) and formats. Playable discs sampling-rate discs, capable of delivering will generally feature one of the following logos exceptional sound quality in terms of dynamic on the disc
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español Before_you_start.fm 7 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後９時１９分 Before you start 01 • VBR WMA playback: No CD-R/RW compatibility • Compatible formats: CD-Audio, Video CD/ • WMA lossless encoding compatible: No Super VCD, ISO 9660 CD-ROM* containing • DRM (Digital Rights Management) MP3, WMA or JPEG files compatible: Yes (DRM-protected audio * ISO 9660 Level 1 or 2 compliant. CD files will not play in this player). See also physical format: Mode1, Mode2
Resumen del contenido incluido en la página 8
XV-DV323.book 8 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 02 Controls and displays Chapter 2 Controls and displays Front panel 1 2 3 4 5 6 7 0 OPEN/CLOSE 6 DVD/CD 7 FM/AM – DOWN VOL. UP + STANDBY/ON PHONES 12 11 10 9 8 1 Operation indicator 10 Display See Display on page 9 for detailed information. 2 OPEN/CLOSE Press to open/close the disc tray. 11 Remote sensor 3 DVD/CD 12 Disc tray Press to switch to the DVD/CD function. Also press to start/pause/resume playback. 4
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV323.book 9 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Controls and displays 02 Display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIDNIGHT QUIET PGM RPT - 1 RDM ATT REC MODE PRO LOGIC DIGITAL ADV.SURR. kHz MHz PRGSVE 19 18 17 16 15 14 1 Tuner indicators 6 RPT and RPT-1 RPT lights during repeat play. RPT-1 lights during repeat one-track play (page 31). European model only 7 RDM Lights when in one of the RDS display or Lights du
Resumen del contenido incluido en la página 10
XV-DV323.book 10 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 02 Controls and displays 13 Speaker indicators Remote control These show which speakers are being used to output the current source (they are not STANDBY/ON placement diagrams). The illustrations below 1 CD FM/AM L1/L2 show some example displays. DVD TUNER TV LINE 2 FRONT SURROUND OPEN/CLOSE 5.1 channel surround sound 0 3 8 11 1 3 ¡ 4 4 7 5 12 Stereo (2.1 channel) sound DVD MENU RETURN 13 6 TUNE+ ST– ST+ E
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV323.book 11 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Controls and displays 02 3 FRONT SURROUND ST +/– Use to select a Front Surround listening mode Use to select station presets when (page 25). listening to the radio. 4 Disc playback controls 8 MUTE Press to mute all sound from the speakers and headphones (press again to cancel). Press to start or resume playback. 9 MASTER VOLUME
Resumen del contenido incluido en la página 12
XV-DV323.book 12 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 02 Controls and displays BASS MODE TEST TONE Use to select a Bass Mode (page 28). Use to output the test tone (for speaker setup) (page 46). DIALOGUE Use to select a Dialogue mode (page 27). QUIET/MIDNIGHT Use to select the Quiet and Midnight CH LEVEL modes (page 27). Use to adjust the speaker level (page 46). 19 DIMMER 16 DVD/CD buttons Press to switch between normal and dimmed
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV323.book 13 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Getting started 03 Chapter 3 Getting started 2 Follow the directions that appear on Switching on and setting up the on-screen display. After making sure everything is connected up European model: properly, you’re ready to switch on. The first Use the / (cursor up/down) buttons to thing to do is to tell the system what kind of TV choose a language, then press ENTER.
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting_started.fm 14 ページ ２００４年１月１４日 水曜日 午後４時４３分 03 Getting started 3 Use the / (cursor left/right) buttons Setting the clock to select either ‘Wide screen (16:9)’ or Setting the clock allows you to use the timer ‘Standard size screen (4:3)’ according to the features. kind of TV you have, then press ENTER. See also Screen sizes and disc formats on DVD MENU RETURN BASS MODE DIALOGUE DIALOGUE VIR CH LEVEL TUAL SB SURROUND SURROUND ADVANCED VIR
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV323.book 15 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Getting started 03 For a more detailed surround sound setup, see Home theater sound setup Using the System Setup menu on page 44. Depending on the size and characteristics of your room, you can choose to place your 1 If the system isn’t already on, press speakers in one of two ways using this system: STANDBY/ON to switch it on. Standard surrou
Resumen del contenido incluido en la página 16
XV-DV323.book 16 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 03 Getting started Setting up the remote to Note control your TV The default setting is for a Pioneer TV. You can set up the supplied remote to control your TV using the TV CONTROL buttons. Using the on-screen displays 1 Switch on your TV. For ease of use, this system makes extensive 2 Find the name of the manufacturer of use of graphical on-screen displays (OSDs). your TV in the Preset code list on pag
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español XV-DV323.book 17 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 Getting started 03 4 Press (play) to start playback. Button What it does If you’re playing a DVD or Video CD/Super VCD, ENTER Selects the highlighted menu a menu may appear. See DVD-Video disc item (both ENTER buttons work menus on page 19 and Video CD/Super VCD in exactly the same way) PBC menus on page 20 for how to navigate these. RETURN Returns to the
Resumen del contenido incluido en la página 18
XV-DV323.book 18 ページ ２００４年１月１３日 火曜日 午後７時５７分 03 Getting started Button What it does Button What it does Starts playback. Numbers If the disc is stopped, playback DVD and Video CD: If the display starts from the selected title (for shows Resume or Last Mem DVD) or track number (for CD/ playback starts from the resume Video CD/Super VCD/WMA/ or last memory point (see also MP3) after a few seconds (or Resume and
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español Getting_started.fm 19 ページ ２００４年１月１５日 木曜日 午後３時１９分 Getting started 03 Some movie formats are such that even Note when played on a widescreen TV, black bars are necessary at the top and bottom of • When a Video CD is loaded, the Resume the screen. This is not a malfunction. point is lost if the system is switched off, or switched to a function other than DVD •I have a standard (4:3) TV and set the system
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting_started.fm 20 ページ ２００４年１月１５日 木曜日 午後３時１９分 03 Getting started Button What it does Button What it does TOP MENU Displays the ‘top menu’ of a DVD RETURN Displays the PBC menu. disc—this varies with the disc. Numbers Selects a numbered menu option. DVD Displays a DVD disc menu—this MENU varies with the disc and may be Displays the previous menu page the same as the ‘top menu’. (if there is one). Moves the cursor around the Displays the
