Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Portégé R30 - A
Series
User’s Guide
If you need assistance:
Technical support is available online at Toshiba’s Web site at
support.toshiba.com. At this Web site, you will find answers
for many commonly asked technical questions plus many
downloadable software drivers,
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. For the state of California only. ® Model: Portégé R30 - A Series Recordable and/or ReWritable Drive(s) and Associated Software Warranty The computer system you purchased may include Recordable and/ or ReWritable optical disc drive(s) and associated software, among the most advanced data storage technologies ava
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 Protection of Stored Data For your important data, please make periodic back-up copies of all the data stored on the hard disk or other storage devices as a precaution against possible failures, alteration, or loss of the data. IF YOUR DATA IS ALTERED OR LOST DUE TO ANY TROUBLE, FAILURE OR MALFUNCTION OF THE HARD DISK DRIVE OR OTHER STORAGE DEVICES AND THE DATA CANNOT BE RECOVERED, TOSHIBA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR LOSS OF DATA, OR ANY OTHER DAMAGE RESULTING THEREFROM. WHEN
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 FCC Notice “Declaration of Conformity Information” This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio commu
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 ® Bluetooth Wireless Technology Interoperability ® Bluetooth modules are designed to be interoperable with any product with Bluetooth wireless technology that is based on Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) radio technology, and is compliant to: ❖ Bluetooth Specification as defined and approved by The Bluetooth Special Interest Group. ❖ Logo certification with Bluetooth wireless technology as defined by The Bluetooth Special Interest Group. Bluetooth modules enable wireless networks
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 ® Bluetooth Wireless Technology and Your Health ® The products with Bluetooth wireless technology, like other radio devices, emit radio frequency electromagnetic energy. The level of energy emitted by devices with Bluetooth wireless technology however is much less than the electromagnetic energy emitted by wireless devices such as mobile phones. Because products with Bluetooth wireless technology operate within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 Wireless Interoperability Wireless LAN products are designed to be interoperable with any wireless LAN product that is based on Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) radio technology, and is compliant to: ❖ The IEEE 802.11 Standard on Wireless LANs (Revision A/B/G), as defined and approved by the Institute of Electrical and Electronics Engineers. ® ❖ The Wireless Fidelity (Wi-Fi ) certification as defined by the Wi-Fi Alliance. The “Wi-Fi CERTIFIED” logo is a certification mark of the
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Wireless LAN and Your Health Wireless LAN products, like other radio devices, emit radio frequency electromagnetic energy. The level of energy emitted by Wireless LAN devices however is far much less than the electromagnetic energy emitted by wireless devices like for example mobile phones. Because Wireless LAN products operate within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations, TOSHIBA believes Wireless LAN is safe for use by consumers. These standards a
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 Optical Disc Drive Safety Instructions NOTE This section is only applicable if your system has an Optical Disc Drive. This appliance contains a laser system and is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT. To use this model properly, read the User’s Guide carefully and keep it for your future reference. Never attempt to disassemble, adjust or repair an optical disc drive. You could damage the drive. You would also be exposed to laser light or other safety hazards, resulting in serious inju
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. L’ utilisation de ce dispositif est soumis aux deux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même s’il est susceptible de compromettre son fonctio
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 Regulatory statements This product complies with any mandatory product specification in any country/region where the product is sold. In addition, the product complies with the following: EU Declaration of Conformity TOSHIBA declares that this product conforms to the following Standards: Supplementary *The product complies with the Information: requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC, the EMC Directive 89/336/EEC and/or the R&TTE Directive 1999/5/EC. This product is carryin
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 In the European Union, these symbols indicate that when the last end user wishes to discard this product, it must be sent to appropriate facilities for recovery and recycling. This Directive applies to EU member countries only and does not apply to end users in other countries such as the United States. Although the initial emphasis is in Europe, Toshiba is already working with design engineers, suppliers, and other partners to determine appropriate worldwide product life cycle planning
Resumen del contenido incluido en la página 13
13 Bande de fréquence restreinte: seuls les canaux 1- 7 (2400 et 2454 MHz respectivement) doivent être utilisés endroits extérieur en France. Vous pouvez contacter l’Autorité de Régulation des Télécommunications (http://www.art- telecom.fr) pour la procédure à suivre. Italia: License required for indoor use. Use with outdoor installations not allowed. È necessaria la concessione ministeriale anche per l’uso interno. Verificare con i rivenditori la procedura da seguire. Nederland: License re
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 listed above, the user must cease operating the Wireless LAN at that location and consult the local technical support staff responsible for the wireless network. ❖ The 5 GHz Turbo mode feature is not allowed for operation in any European Community country. ❖ This device must not be operated in ad-hoc mode using channels in the 5 GHz bands in the European Community. Ad-hoc mode provides a direct communication between two client devices without a Wireless LAN Access Point. ❖ This device m
Resumen del contenido incluido en la página 15
15 Using this Equipment in Japan In Japan, the frequency bandwidth of 2,400 MHz to 2,483.5 MHz for second generation low-power data communication systems such as this equipment overlaps that of mobile object identification systems (premises radio station and specified low-power radio station). 1. Sticker Please put the following sticker on devices incorporating this product. The frequency bandwidth of this equipment may operate within the same range as industrial devices, scientific devices
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 2 FH: This equipment uses FH-SS modulation. 3 The interference range of this equipment is less than 10m. 4 This equipment uses a frequency bandwidth from 2,400 MHz to 2,483.5 MHz. 3. TOSHIBA Direct PC Monday – Friday: 10:00 – 17:00 Toll Free Tel: 0120-15-1048 Direct Dial: 03-3457-4850 Fax: 03-3457-4868 VCCI Class B Information Device Authorization This device obtains the Technical Regulation Conformity Certification and the Technical Conditions Compliance Approval, and it belongs to the de
Resumen del contenido incluido en la página 17
17 Export Administration Regulation This document contains technical data that may be controlled under the U.S. Export Administration Regulations, and may be subject to the approval of the U.S. Department of Commerce prior to export. Any export, directly or indirectly, in contravention of the U.S. Export Administration Regulations is prohibited. Notice The information contained in this manual, including but not limited to any product specifications, is subject to change without notice. TOSH
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Trademarks Portégé and eco Utility are either registered trademarks or trademarks of Toshiba America Information Systems, Inc. and/or Toshiba Corporation. Adobe and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Blu-ray and Blu-ray Disc are trademarks of the BD Association. Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Toshiba is under license. Other tra
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 Computer Recycling Information As part of a commitment to people and the future, Toshiba promotes the efficient use of resources by working to achieve our zero-waste- to-landfill goal at all our production sites. In addition to our existing waste reduction and recycling policies, Toshiba is strongly committed to reducing electronic waste. In order to ensure efficient use of resources and appropriate treatment of hazardous substances, in accordance with recycling regulations in each state
Resumen del contenido incluido en la página 20
Contents Introduction.............................................................26 This guide ............................................................ 28 Safety icons ......................................................... 29 Other icons used............................................ 29 Your computer’s features and specifications ........................................... 30 Documentation .................................................... 30 Service options ........................
