Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                         
 
 
 
 
 
 
 
Operating  Instructions  (ENG) 
FLOOR POLISHER 
MODELS: SP13 SP17X  
 SP15 SP20X 
SP17 SPDS20 
SP20 
Read these instructions before using the machine.
F 
980100  04/24/06                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                        MACHINE DATA LOG/OVERVIEW  MODEL______________________________  DATE OF PURCHASE ________________  SERIAL NUMBER____________________  YOUR DEALER  Name: __________________________________________________________________________________________________  Address: _______________________________________________________________________________________________  For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries Phone Number: ___________________________________________________________
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                        TABLE OF CONTENTS  Machine Data Log/Overview. .........................2  Table of Contents ...........................................3  HOW TO USE THIS MANUAL  How to use this Manual..................................4  SAFETY  Important Safety Instructions.........................1-1  Hazard Intensity Level. ..................................1-2  Grounding Instructions...................................1-3  OPERATION / MAINTENANCE  Technical Specifications ................................2-1  
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                        HOW TO USE THIS MANUAL  This manual contains the following sections: The PARTS LIST section contains assembled parts  illustrations and corresponding parts list. The parts  - HOW TO USE THIS MANUAL  lists include a number of columns of information:  - SAFETY  - OPERATIONS - REF – column refers to the reference  number on the parts illustration.  - MAINTENANCE  - PART NO. – column lists the part  - PARTS LIST  number for the part.  - QTY – column lists the quantity of the  The HOW TO USE THIS MAN
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                        IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  When using an electrical appliance, basic precaution  must always be followed, including the following:  READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE.  !	 WARNING:  To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:  Use only indoors. Do not use outdoors or expose to rain.  Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended components and attachments.  If the machine is not working properly, has been dropped, damaged, left outdoors, or
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                        HAZARD INTENSITY LEVEL  The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions:  HAZARD INTENSITY LEVEL  There are three levels of hazard intensity identified by signal words -WARNING and CAUTION and FOR  SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions:  ! WARNING  WARNING - Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injury or death.  ! CAUTION  CAUTION - Hazards or unsafe practices which could result in min
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                        GROUNDING INSTRUCTIONS  THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE  ONLY.  ELECTRICAL:  In the USA this machine operates on a one 15  amp nominal 120V, 60 hz, A.C. power circuit. The  amp, hertz, and voltage are listed on the data  label found on each machine. Using voltages  above or below those indicated on the data label  will cause serious damage to the motors.  GROUNDING INSTRUCTIONS:  This appliance must be grounded. If it should  malfunction or break down, grounding provides a !	 WARNING:  path o
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                        TECHNICAL SPECIFICATIONS  ITEM DIMENSION/CAPACITY  Construction Heavy-duty die cast aluminum deck  with heavy-duty rubber bumper,  tubular steel adjustable handle with  die cast aluminum handle housing  Motor  SP13, SP15, SP17, SP20 1.0 hp  SP17X, SP20X, SPDS20 1.5 hp  Brush/Pad speed  SP13, SP15, SP17, SP20, SP17X, SP20X 175 rpm  SPDS20 175/300 rpm  Electrical system 115 volts, 60 Hz  Cable 50’ (15 m), 14/3, built in cord wrap  Switches Dual levers with safety lock  Wheels Two 5” (12.7 cm) dia.
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                        HANDLE INSTALLATION WHEN INSTALLING THE HANDLE ASSEMBLY, CHECK ORIENTATION OF THE CORD ASM AND CORD HOOK. HANDLE RECEPTACLE 4 5 6 MOTOR PLUG PIVOT DECK HOLE ASSEMBLY 3 2 1 SEE NOTE This must be installed by qualified personnel.  Read all instructions thoroughly. The machine is shipped with handle unassembled. The machine is shipped with handle unassembled. Follow these steps for installation: 1. Remove handle and deck assembly from carton. 2. Attach handle assembly to base using hardware kit (47
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                        OPERATION CONTROLS 1. To adjust handle lock, tighten nut on handle while in the locked position. Optimum locking force and ease 1. Safety Lock – Prevents unintended operation of the of locking is accomplished when the locking lever machine. nut is set to a torque of 30 to 50 inch pounds in the locked position. 2. Switch Levers – Turns machine on/off. 2. Gap between clamp halves at the front should be to 3. Adjustment Handle – Allows the handle to be the gap in rear when the handle adjust bar is 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                        OPERATION  DAILY MAINTENANCE  ! CAUTION  1.	 Inspect power cord for wear. To prevent  For indoor use only.  electrical shock replace cords with frayed or  cracked insulation immediately.  To prevent possible damage to the floor when  using the brush option, use water or other  2.	 Place machine in the storage position.  approved cleaning solution while operating.  When using the pad option, always keep the  3.	 Check pad condition. Change if soiled or torn.  machine moving when in contact with t
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                        MAINTENANCE  Please refer to the following to assist in selecting the  SCRUB BRUSHES  proper brush or pad for the work at hand.  NOTE: All original equipment brushes are equipped  UNCOATED FLOORS  with “Perform Alert� ”. This feature will tell the  operator when it is time to replace the scrub  Aggressive Grit is a nylon fiber impregnated with  brushes. “Perform Alert� ” brushes have pre silicone carbide grit. It grinds away stain, soil, and  trimmed bright yellow tufts to indicate the length o
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                        TROUBLESHOOTING  PROBLEM CAUSE SOLUTION  Circuit breaker tripped in  Machine will not run Check and reset.  building.  Power switch failure. Test switch for continuity and replace if necessary.  Tripped circuit breaker. Reset.  Faulty power cord. Replace.  Replace. CAUTION: To reduce the risk of electrical  shock, unplug the machine before opening fuse  Fuse in motor is blown.  holder. Fuse will only open under extreme  conditions. Investigate cause before replacing.  Electrical shock Equipment 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                        BRUSH/PAD DRIVER GROUP   3  3  1A  1B  2A-W  1C  1D  3-1  STORM POLISHER 980100  04/24/06                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                        BRUSH/PAD DRIVER GROUP   SERIAL NO.  REF PART NO. QTY DESCRIPTION NOTES:  FROM  1A 02216 - PAD DRIVER, 13" POLISHER  1B 02396 - PAD DRIVER, 15" POLISHER  1C 02218 - PAD DRIVER, 17" POLISHER  1D 02219 - PAD DRIVER, 20" POLISHER  2A 02232 - BRUSH, 13" NYL.POL. W/CLT.PLT  2B 02233 - BRUSH, 13" NYL.SCRUB W/CLT.PLT  2C 02234 - BRUSH, 13" MILD GRIT W/CLT.PLT  2D 02235 - BRUSH, 13" AGG. GRIT W/CLT.PLT  2E 02236 - BRUSH, 13" POLYPRO W/CLT. PLT  2F 02447 - BRUSH, 15” NYL.POL. W/CLT.PLT  2G 02448 - BRUSH,
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                        FRAME GROUP 20 1 21 22 23 2 19 3 18A 18B 4 18C 18D 5 6 7 8 9 MOTOR ASM 10 8 SEE PG 3-5 11 14 15 12 17A 16 13 17B 17C 17D STORM POLISHER  980100  03/08/03 3-3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                        FRAME GROUP  SERIAL NO.  REF PART NO. QTY DESCRIPTION NOTES:  FROM  1 78447 1 TUBE ASSY, HANDLE ADJ  2 38290 1 HANDLE, POLISHER  3 57275 1 NUT, M10X1.5 HEX NYLOCK PLTD  4 51328 2 LINK, HANDLE ADJUST  5 87203 2 WASHER, 14MMID X 36MMOD  6 57276 2 NUT, PUSH FLAT RD .51D  7 89206 2 WHEEL, 5D X 1.25 X 13MMID GRY  8 87054 2 WASHER, M8 FLAT DIN125A PLT  9 70262 2 SCR, M8 X 20 HHMS PLTD  10 70135 2 SCR, M8 X 30 HHMS  11 730008 2 SPACER, .317ID X .5OD X .44LG  12 87067 4 WASHER, 5/16 LOCK INT STAR PLT  1
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                        MOTOR GROUP 6 2 4 4 1 1 5 3 12 12 11 11 SP13, SP15, SP17, SP20 SP17X, SP20X 10 7 8 9 12 11 SPDS20 STORM POLISHER 980100  03/08/03 3-5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                        MOTOR GROUP  SERIAL NO.  REF PART NO. QTY DESCRIPTION NOTES:  FROM  1 27884 1 COVER, MOTOR  2 500763 1 LABEL, STORM MAIN  3 53263 1 MOTOR, 1 HP 115V INDUCTION SPT13/15/17/20  4 70702 3 SCR, M5 X .8 X 15MM BLK  INCLUDES ITEM 4, 1,  5 53264 1 MOTOR, 1.5 HP 115V INDUCTION  12, & 11 (SP17X/20X)  6 500764 1 LABEL, STORM DELUXE MAIN  7 27892 1 COVER, ASM, MOTOR  8 70700 8 SCR, M5 X .8 X 10MM PHMS BLK  9 53253 1 MOTOR, 115V 1.75 HP 175/300 RPM SPDS20  10 500765 1 LABEL, STORM DUAL SPEED MAIN  11 70723 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                        HANDLE GROUP        14 13 5 6 17 2 22 16 18 1 9 3 11 12 20 7 19 9 15 21 8 4 10 3-7 STORM POLISHER 980100  03/09/05