Resumen del contenido incluido en la página 1 
                    
                        A NuteToYou 2 
Important Safety 
Instructions 3 
Parts And Features 4 
Before Using Your 
Refrigerator 6 
Using Your 
Refrigerator 8 
p$;epo;our 
15 
Food Storage Guide 17 
IfYou Need Assistance 
Or Service 20 
24 
Warranty 
l-800-44-ROPER 
Call us with questions or comments. 
NO-FROST REFRIGERATOR-FREEZERS 
MODELS RT18AK RT18BK RT18DK 
RTZOAK 
A 
RT18BM RT18EK RTZOCK                                                                                                                                  
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 2 
                    
                        A Nose ToYou  Thank you for buying a Roper appliance.  You have purchased a quality, world-class home appliance. Years of engineering experience have gone  into its manufacturing. To ensure that you will enjoy many years of trouble-free operation, we have  developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information on how to operate and maintain  your appliance properly and safely. Please read it carefully. Also, please complete and mail the Owner-  ship Registration Card provided with
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 3 
                    
                        Important Safety Instructions  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your  refrigerator, follow these basic precautions:  Read all instructions before using the l Never allow children to operate, play with, or  refrigerator. crawl inside the refrigerator.  Child entrapment and suffocation are not l Never clean refrigerator parts with flammable  fluids. The fumes can create a fire hazard or  problems of the past. Junked or abandoned  explosion.  refrigerators are stil
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 4 
                    
                        Parts And Features  This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar with where  all parts and features are located and what they look like. The model you have purchased may have all  or some of the parts and features shown and may not match the illustration exactly. This manual is  designed to cover several models.  Control panel (all models)  Refrigerator  Exterior moisture  Light Frwzer  control  control switch  control  Models RT18AK (shown), RT18B
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 5 
                    
                        Models RTl8DK (shown) and RT18EK  Control panel  Butter  --L  -compartment  hdel and  aerial  I  number label  (on side wall)  I  Meat drawer  (RTISDK only) 1  Crisper cover  Adjustable  I  - Crispers  wire shelves  (wire trivet  on RTi8EK)  I  Leveling rollem - Base grille  (behind  base grille)  Models RTZOAK (shown) and RTZOCK  Ice cube trays  \  Freezer shelf lc-,  tter  Control panel  ent  Model and  lity  aerial  ent  urn ber label  (on aide wall?  Meat drawer  ver  Adjustable  gip-+  ,  w
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 6 
                    
                        Before Using Your  Refrigerator  In This Section  Pa*  Paw  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Install it properly  Clean it  7  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Level it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 7 
                    
                        Level it  Right to raise;  Your refrigerator has 2 front leveling screws-one  left to lower  on the right and one on the left. To adjust one or  both of these, follow the directions below.  Use a screwdriver  1. Remove base grille. (See page 13.)  Front  roller  2. To raise front, turn screw clockwise.  3. To lower front, turn screw counterclockwise.  4. Check with level.  5. Replace base grille. (See page 13.)  7                                                                                   
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 8 
                    
                        Using Your Refrigerator  In This Section  Page  Page  trays .12  ............................................ 8 Using the ice cube ...............................  Setting the controls  ice maker ..................... 12  Changing the control settings .......................... .9 Using the automatic  ............................... 13  Adjusting the refrigerator shetvee ................... .9 Changing the light bulbs  grille .............................. 13  the meat drawer and cover.. .......
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 9 
                    
                        Changing the contro1 settings  l Adjust the Refrigerator Control first.  If you need to adjust temperatures in refrigerator  or freezer, use the settings listed in the chart  l Wait at least 24 hours between adjustments.  below as a guide. If you have questions, call our  l Then adjust the Freezer Control if needed.  Consumer Assistance Center number. (See  page 21.)  RECOMMENDED  CONTROL SETTINGS:  CONDITION: REASON:  Refrigerator 6  If Refrigerator  Door opened often  Freezer D  Section is Lar
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 10 
                    
                        Removing the meat drawer and cover  Models RT18AK, RTl8BK, RT18BM, RTZOAK and RTZOCK  To remove the meat drawer:  Pull out to the atop, lift  1. Slide meat drawer out to the stop.  the front and pull again.  2. Lift front of meat drawer.  3. Slide meat drawer out the rest of the way.  4. Replace in reverse order.  To remove the cover:  1. Tilt front of cover up.  2. Lift back of cover.  3. Pull cover straight out.  4. Replace cover in reverse order.  Model RT18DK  The meat drawer and cover can b
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 11 
                    
                        Removing the crispers and crisper cover  To remove the crispers:  Pull out to  1. Slide the crisper straight out to the stop. the stop, lift  the front  2. Lift the front.  and pull  3. Slide out the rest of the way.  again.  4. Replace in reverse order.  To remove the cover:  1. For some models: Push up glass insert from  the bottom, then slide it out with both hands.  2. Lift front of cover frame.  3. Pull cover frame up and out.  4. Remove metal cover support.  To replace the cover:  1. Repla
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 12 
                    
                        Removing the freezer shelf (not on RTI~EK)  To remove the shelf:  1. Lii front of shelf slightly.  2. Lit back of shelf off supports.  3. Replace in reverse order.  Using the ice cube trays (on some models)  If cubes are not used, they may shrink. The  moving cold air starts a slow evaporation. The  longer cubes are stored, the smaller they get.  To remove Ice:  1. Hold tray at both ends.  2. Twist slightly.  Using the automatic ice maker  (Factory-installed on RT18BM, optional on other models) 
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 13 
                    
                        l Because of new plumbing connections, the first l lf cubes are stored too long, they may develop  ice may be discolored or off-flavored. Discard an off-flavor . . . like stale water. Throw them  the first few batches of ice. away. Ice maker will make new ice. Cubes in  the ice bin can also become smaller by  l lf ice is not being made fast enough and more  evaporation.  ice is needed, turn the Refrigerator Control  toward a higher number. Wait a day and, if  l Good water quality is important fo
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 14 
                    
                        -.  Reversing the door swing  You can change the hinges on your refrigerator  so the doors open the other way. Refer to the  instruction sheet included with your refrigerator.  Understanding the sounds you may hear  Your new refrigerator may make sounds that your  Water sounds  old one didn’t. Because the sounds are new to  When the refrigerator stops running, you may  you, you might be concerned about them. Don’t  hear gurgling in the tubing for a few minutes after  be. Most of the new sounds a
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 15 
                    
                        Caring For Your Refrigerator  In This Section  Paw Pa*  17  Cleaning your rehigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Power interruption8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Vacation and moving can . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16  Your refrigerator is built to give you many years of dependable service. However, there are a few things  you can do to help extend its product life. This secti
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 16 
                    
                        WHAT TO USE HOW TO CLEAN  PART  Sponge or cloth with l Remove base grille. (See page 13.)  Defrost pan  mild detergent and  l To remove defrost pan, lift pan over wire brace  warm water  (remove tape; if any).  l Wash, rinse and dry thoroughly.  l Replace with notched corner to the rear. Push it  in all the way.  l Make sure defrost pan drain tube is pointing  into pan.  l Replace base grille.  Condenser coils Vacuum cleaner with  l Remove base grille.  extended narrow  l Vacuum coils when dusty
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 17 
                    
                        Power interruptions  3. A full freezer will stay cold longer than a partly  If electricity goes off, call the power company.  filled one. A freezer full of meat will stay cold  Ask how long power will be off.  longer than a freezer full of baked goods. If  1. If service is to be interrupted 24 hours or less,  food contains ice crystals, it may be safely  keep both doors closed. This will help foods  refrozen, although the quality and flavor may  stay frozen.  be affected. If the condition of the
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 18 
                    
                        Butter or margarine  Keep opened butter in covered dish or closed  compartment. When storing an extra supply,  wrap in freezer packaging and freeze.  Cheese  3to5  Store in the original wrapping until you are ready  7to 10  Cured meats  to use it. Once opened, rewrap tightly in plastic  Bacon 5 to 7  wrap or aluminum foil.  3to 5  Cold cuts  Leftovers  Varietv meats 1 to 2  Cover leftovers with plastic wrap or aluminum foil.  Plastic containers with tight lids can also be used.  *If meat is to b
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 19 
                    
                        -.  Freezer food storage chart  FOOD STORAGE TIME  Storage times will vary according to the quality of  Main dishes  the food, the type of packaging or wrap used (air  2 to 3 months  and moisture proof) and the storage temperature l Casseroles (meat,  (which should be 0°F [-17.8%]). pouftry 8 fish)  l Stews 2 to 3 months  FOOD STORAGE TIME l TV dinners 3 to 6 months  Fruits Dairy products  l Citrus 4 to 6 months 6 to 9 months  l Butter  l Commercially frozen 12 months l Margarine 12 months  l Ju
                    
                    Resumen del contenido incluido en la página 20 
                    
                        If You Need Assistance  Or Sewice  This section is designed to help you save the cost of a service call. Part 1 of this section outlines  possible problems, their causes, and actions you can take to solve each problem. Parts 2 and 3 tell you  what to do lf you still need assistance or service. When calling our toll-free telephone number for help or  calling for sewice, please provide a detailed description of the problem, your appliance’s complete  model and serial numbers and the purchase date.