Resumen del contenido incluido en la página 1
USER MANUAL
REMAIN REMAIN
CONTINU CONTINU
TRACK M S F TRACK M S F
PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT TO SAFETY IMPORTANT TO SAFETY Unauthorized modification of this unit may cause it to no longer comply with FCC regulations and void your WARNING: authority to use this device. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. les exigencies du Rèsur le materiel brouilleur du CAUTION: Canada. 1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply cord. If
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating 15. Object and Liquid Entry －Care should be taken so instructions should be read before this product is that objects do not fall and liquids are not spilled into operated. the enclosure through openings. － 2. Retain Instructions The safety and operating 16. Damage Requiring Service －The appliance should be instructions should be retained for future reference. serviced by qualified service personnel when: 3. He
Resumen del contenido incluido en la página 4
NOTE ON USE Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. Keep the set free from moisture, water, and dust. Unplug the power cord when not using the set for long periods of time. Do not obstruct the ventilation holes. (For sets with ventilation holes.) Do not let foreign objects in the set. Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the set. Never dis
Resumen del contenido incluido en la página 5
MAIN FEATURES CONTROL UNIT 2 3 4 8 9 5 6 7 21 10 REMAIN REMAIN CONTINU CONTINU TRACK M S F TRACK M S F 1 11 12 13 15 16 18 14 17 19 20 22 23 22 23 (1) SHUTTLE (13) CUE Indicator (2) OPEN/CLOSE (14) CUE (Cue Button) (3) TIME (Time Button) (15) +10 (4) LCD (Liquid Crystal Display) (16) PLAY Indicator (5) SGL (Single Button)
Resumen del contenido incluido en la página 6
PREPARATIONS 1. Checking the Contents Check that the carton contains the following items: 1) Main unit 2) Control unit 3) Operating instructions (this booklet) 4) Pair of RCA pin cord. 5) Control cords (1 meter) 2. Installing the Unit Mount the unit onto your console or rack with 19" EIA rack rails. CAUTION: The player will work normally when the main unit is The control panel's LCDs are designed to be mounted with the front panel at within 15 degrees of clearly vis
Resumen del contenido incluido en la página 7
NAMES AND FUNCTIONS Control Unit (1) SHUTTLE (Shuttle Dial) (13)CUE Indicator Use the dial to select the scanning direction and When in CUE mode, the CUE indicator lights. speed. The disc is scanned in the forward direction (14)CUE (Cue Button) when the shuttle dial is turned clockwise from the Pressing the CUE button during play provides a return neutral position, in the reverse direction when the to the position at which play was started. If PAUSE is shuttle dial in turned counter
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATIONS 1. Opening and Closing the Disc Holder Turn the unit power on. Press the OPEN/CLOSE button to open the disc holder. OPEN/CLOSE buttons are provided on both the main unit and control unit. The disc holder cannot be opened during playback to prevent playback from being interrupted if the OPEN/CLOSE button is pressed accidentally. Stop the playback first, then press the OPEN/CLOSE button. 2. Loading discs Hold the disc by the edges and place it in the disc holder, then press
Resumen del contenido incluido en la página 9
OPERATIONS 6. Pausing ˙ Press the PLAY/PAUSE button to switch the play and pause. ˙ The play indicator flashes when the pause mode is set. ˙ Figure 6 show the relationship between the play and pause. 2 4 6 3 7 1 5 Figure 6 The player has completed the cue or pause operation is pressed again and is waiting for the play start command. Pausing. When the PLAY/PAUSE button is pressed and enter Playback resumes when the PLAY/PAUSE button is play mode. pressed again. Playing. Playi
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATIONS 10. Time display Press TIME button to select time display mode: TIME TIME TIME 11. Matching the Beats Per Minute (BPM) There are two tools available for matching the BPM of the two CDs: Use the pitch slider to adjust the BPM satirically. Turn the JOG dial to change the BPM temporarily. 1) Pitch Slider To adjust the BPM by sliding the pitch slider up or down, press the PITCH button to turn on the PITCH adjustment function before using. Slide the pitch slider
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATIONS 15. Relay-Play In the Relay-operation, the device automatically switches to the other player after the current track is played. In this way, you have the possibility to automate the play features between the two CDs. As soon as the current track of CD1 is finished, the player automatically starts CD2. The first CD-player goes into Pause-mode. You can enter a new CD or memorize a Cue-point at the respective player in the Pause-Mode. To initiate single relay play: Press
Resumen del contenido incluido en la página 12
SPECIFICATIONS GENERAL Dimensions: Main unit: 482(W) x 88.8(H) x 251(D) mm 19”(W) x 3 1/2”(H) x 9 4/5”(D) Control unit: 482(W) x 88.8(H) x 60(D) mm 19”(W) x 3 1/2”(H) x 2 1/3(D) Weight: Player unit: 5 kgs / 11 lbs Control unit: 2 kgs / 4.4 lbs Power supply: Dual Voltage: AC 115/230V, 50/60Hz Single Voltage: AC 100V, 50Hz (For Japan) AC 110V, 60Hz (For Taiwan) AC 120V, 60Hz (For U.S.A.,Canada) AC 127V, 60Hz (For Mexico) AC 220V, 50Hz (For United Arab Emirates,Chile,
Resumen del contenido incluido en la página 13
Stanton Magnetics, Inc. – Warranty Provision – Returns for Repairs or Replacement WARRANTY Through Stanton’s authorized dealers around the World, Stanton, or one of Stanton’s authorized distributors outside the U.S., will, without charge, repair or replace, at the sole discretion of the entity responsible for making the repair or providing the replacement, any Stanton merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one (1) year (three (3) years for C.D. players) follow
Resumen del contenido incluido en la página 14
cut along dotted line STANTON WARRANTY REGISTRATION CARD If you have internet access, please register your product at www.stantondj.com. Otherwise, return this card completely filled out in order to validate your warranty. PERSONAL INFO Name Address City State Zip Country Telephone PRODUCT INFO Model Number Serial Number Date of Purchase Where did you buy this product?
Resumen del contenido incluido en la página 15
PLACE STAMP HERE Stanton Magnetics, Inc. 3000 SW 42nd Street Hollywood, FL 33312 U.S.A.
