Manual de instrucciones de Slant/Fin GF-200

Resumen del contenido incluido en la página 1

In English 1-10
En Française 11-20
En Español 21-30
Portable Electric Warm Mist Humidifier (with fan)
™
Germ-Free Model GF-200, GF-200B, GF-210 and GF-210W
GF-200 Shown
Patented
• Instructions for Operation, Care and Cleaning
• Limited Warranty
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Printed in CHINA 8/00
Publication GF-200/200B/210/210W-40EFS
Imprimé aux CHINE 8/00
Part Number 91-1001
Impreso en CHINA 8/00

Resumen del contenido incluido en la página 2

READ ALL OF THE FOLLOWING INSTRUCTIONS BEFORE 16. This item has a polarized plug. As a safety feature, this plug will fit ATTEMPTING TO OPERATE YOUR HUMIDIFIER. FOLLOWING in a polarized electrical receptacle (outlet) only one way. If the THESE SIMPLE GUIDELINES FOR USE AND CARE WILL HELP plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does ENSURE YEARS OF DEPENDABLE AND EFFICIENT SERVICE. not fit, contact a qualified electrician. 17. DO NOT attempt to remove MIST NOZZLE duri

Resumen del contenido incluido en la página 3

REFILL/RESET INDICATOR - When illuminated, the water tank needs refill- WEEKLY CLEANING AND MAINTENANCE ADVISORY ing. See the section “Filling the Water Tank”. If still illuminated after full tank is At least weekly cleaning is recommended, when the unit has been in use. Regular placed on base, see TROUBLESHOOTING section (Page 9). cleaning prevents mineral scale buildup in the hot water reservoir. It also helps prevent buildup of bacteria, molds or other micro-organisms in the tank or system.

Resumen del contenido incluido en la página 4

WARNING: WATER FALL INTO CONTROLS OR VENT OPENINGS. DO NOT drain in DO NOT use any liquid medication other than those specifically recommended any manner other than indicated. WARNING: DO NOT place directly under for use with a steam vaporizer or warm mist humidifier. running faucet. Turn the base upside down and remove the cap by turning it DO NOT pour medication directly into the mist outlet grille openings nor add it to counterclockwise. Clean out any foreign matter that has accumulated insid

Resumen del contenido incluido en la página 5

CHANGING THE UV GERMICIDAL BULB STORAGE TIPS If you do not plan to use your humidifier for an extended period of time, such 1. If the “REPLACE UV BULB” indicator as during the summer months, it is important that you follow these instructions illuminates during normal use, it is time to help prevent problems from developing in the unit. to change the UV germicidal bulb, which is a special 3.5W bulb. 1. Clean your humidifier as instructed in the section titled, “Cleaning and Maintenance”. 2. Turn

Resumen del contenido incluido en la página 6

LIMITED WARRANTY IMPORTANT NOTICE PLEASE CLEAN THIS GERM-FREE HUMIDIFIER AT LEAST ONCE A Humidificateur électrique portatif WEEK BY FOLLOWING THE CLEANING INSTRUCTIONS IN THE à atomisation de bruines tièdes (avec ventilateur) OWNER’S MANUAL. FAILURE TO REGULARLY CLEAN THIS GERM-FREE HUMIDIFIER WILL RESULT IN A BUILDUP OF MINERAL DEPOSITS MD Germ-Free Modèle GF-200, GF-200B, GF-210 et GF-210W WHICH WILL CAUSE THE UNIT TO CEASE TO OPERATE. IF THE UNIT FAILS TO FUNCTION BECAUSE IT HAS NOT BEEN CL