Resumen del contenido incluido en la página 1
LBS85
LBS65
Washing Machine
Lavatrice
Resumen del contenido incluido en la página 2
of reach of children or dispose them 1 Warnings by classifying according to waste General Safety directives. • Never place your machine on a Intended use carpet covered floor. Otherwise, lack • This product has been designed for of airflow from below of your machine home use. may cause electrical parts to • The appliance may only be used for overheat. This may cause problems washing and rinsing of textiles that with your washing machine. are marked accordingly. • If the power cabl
Resumen del contenido incluido en la página 3
with the machine to the water intake 2 Installation valves on the machine. Removing packaging reinforcement Tilt the machine to remove the packaging reinforcement. Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon. Opening the transportation locks A Transportation safety bolts must • If you are going to use your double be removed before operating the water-inlet machine as a single (cold) washing machine! Otherwise, the water-inlet unit, you must install the machine will be
Resumen del contenido incluido en la página 4
too long you may have it shortened. Correct load capacity • The maximum length of the C Please follow the information in the combined hoses must not be longer "Program Selection Table". Washing than 3.2 m. results will degrade when the machine is overloaded. Electrical connection Loading door Connect the machine to an earthed outlet The door locks during program operation protected by a fuse of suitable capacity. and the Door Locked Symbol lights up. The door can be opened when the sy
Resumen del contenido incluido en la página 5
4 Selecting a program and operating your machine Control panel 2 4 6 3 7 5 1 - Spin Speed Adjustment Knob * 6 - On/Off Button 7 - Program Follow-up Indicators 2 - Temperature Adjustment Button * 8 - Child-proof Lock Indicator * 3 - Start/Pause/Cancel Button 4 - Auxiliary Function Keys * According to your machine’s model 5 - Program Selection Knob Turning the machine on Normally soiled, fade proof You can prepare the machine for program colored linens, cottons or 60˚C selection by pr
Resumen del contenido incluido en la página 6
compared to the “Cottons” program. It is Spin Speed selection recommended for your synthetic clothes You can have your clothes spun at the (such as shirts, blouses, synthetic/cotton maximum rpm selection on your machine blended garments, etc.). For curtains and by using the selection knob in models lace, the “Synthetic 40” program with pre- equipped with an rpm selection knob. In wash and anti-creasing functions selected is order to protect your clothes, your machine recommended. will
Resumen del contenido incluido en la página 7
Program selection and consumption table Programme Cottons 90 5 155 45 1.70 • • • • • • Cottons 60** 5 145 49 0.95 • • • • • • Cottons 40 5 150 49 0.65 • • • • • • Synthetics 60 2.5 120 55 0.90 • • • • • • Synthetics 40 2.5 125 55 0.55 • • • • • • Synthetics 30 2.5 110 55 0.35 • • • • • • Delicate 30 2 85 60 0.40 • • • • • Woollens 40 1.5 75 60 0.40 • • • • • Hand wash 30 1 55 50 0.21 • • • Mini 30 2.5 30 40 0.16 • • • Quick • : Selectable * : Automatically selected, not cancellable. **
Resumen del contenido incluido en la página 8
Spin speed reduction Auxiliary functions You may use the speed reduction button Auxiliary function selection keys whenever you wish to spin your clothes Select the required auxiliary functions before below the maximum spin speed. When starting the program. speed reduction button is pressed, spin C Auxiliary function buttons may differ speed will be at the minimum rpm given on according to the model of your the panel. machine. No spin You may use this program if you do not Auxiliary fu
Resumen del contenido incluido en la página 9
cancelled or selected in accordance with 5 Maintenance and cleaning the step the program is at. The door can be Detergent Drawer opened if the water level is suitable. Laundry Remove any powder residue buildup in the may be added / taken out by opening the drawer. To do this; door. 1. Press the dotted point on the siphon in the softener compartment and pull Child-proof lock towards you until the compartment is You can protect the appliance from being removed from the machine. tampered
Resumen del contenido incluido en la página 10
carefully to their places and tighten • Pull out the pump outlet hose from its the hose nuts by hand. housing. • Place a large container at the end of the hose. Drain the water off into the Draining any remaining water and container by pulling out the plug at cleaning the pump filter the end of the hose. If the amount of Your product is equipped with a filter system water to be drained off is greater than which ensures a cleaner water discharge the volume of the container, re
Resumen del contenido incluido en la página 11
6 Solution suggestions for problems Problem Cause Explanation / Suggestion Machine may have switched to self Program cannot Reset your machine by pressing “Start/Pause/ protection mode due to be started or Cancel” button for 3 seconds. (see, Canceling an infrastructure problem selected. a Program) (such as line voltage, water pressure, etc.). Be sure the seals of the water inlet hoses are There is water There might be problems securely fitted. coming from with hoses or the pump Tig
Resumen del contenido incluido en la página 12
7 Specifications Models LBS85 LBS 65 Maximum dry laundry capacity (kg) 5 5 Height (cm) 84 84 Width (cm) 60 60 Depth (cm) 54 54 Net Weight (kg) 62 61 Electricity (V/Hz.) 230 V / 50hz 230 V / 50hz Total Current (A) 10 10 Total Power (W) 2300 2300 800 600 Spinning cycle (rpm max.) Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figures in this manual are schematic and may not match your product exactly. Values stated on the machine labels or in th
