Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Store 'n' Go Pro
USB Flash Drive
Quick Guide
English
Resumen del contenido incluido en la página 2
® Verbatim Store ‘n’ Go Pro USB Flash Drive Quick Guide Verbatim Store ‘n’ Go Pro USB Flash Drives are a convenient way of storing, sharing and transporting your data, photos, music, and video clips. Store ‘n’ Go Pro’s advanced security features allow you to securely encrypt and protect sensitive data from unauthorized access. Please familiarize yourself with the following instructions before using your Store ‘n’ Go Pro. Getting Started (Windows 7, VISTA, XP and Windows 2000 Operating Systems on
Resumen del contenido incluido en la página 3
Passwords: When choosing a password, it is recommended to make it easy to remember but difficult to guess. At least 6 characters are recommended. Avoid names, words in dictionary, and other references that may be easy to guess. Use the optional hint feature if you think you will have trouble remembering the password. Make sure your hint is not too specific or you may make it easier for an unauthorized party to guess your password. Alternatively you may retain a copy of your password in a separat
Resumen del contenido incluido en la página 4
Note: It is important to maintain a backup copy of any critical data to safeguard against device loss or other malfunction. Note: No security feature can be guaranteed to be 100% secure. As such Verbatim Americas LLC cannot guarantee that your data will be secure from unauthorized access, disclosure, alteration or destruction. Please take appropriate precautions when handing sensitive data. VERBATIM LIMITED LIFETIME WARRANTY Verbatim Americas, LLC warrants this product to be free from defects in
Resumen del contenido incluido en la página 5
® Store 'n' Go Pro Clé USB à mémoire flash Guide de démarrage rapide Français
Resumen del contenido incluido en la página 6
® Clé USB à mémoire flash Verbatim Store ‘n’ Go Pro Guide de démarrage rapide Les clés USB à mémoire flash Verbatim Store ‘n’ Go Pro représentent un moyen pratique pour stocker, partager et transporter vos données, vos photos, votre musique et vos clips vidéo. Les fonctions de sécurité avancées de Store ‘n’ Go Pro vous permettent de chiffrer et protéger en toute sécurité les données sensibles contre tout accès non autorisé. Lisez les instructions suivantes avant d’utiliser votre Store ‘n’ Go Pr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Remarque importante : La zone d’accès public permet de stocker et de partager facilement des données non sensibles alors que la zone d’accès restreint permet de protéger et de chiffrer les données sensibles contre tout accès non autorisé. L’accès à la zone d’accès restreint est protégé par un mot de passe et requiert des droits d’administrateur. Par conséquent, sur certains systèmes d’exploitation, vous devrez demander au service informatique de vous accorder temporairement les droits d’administ
Resumen del contenido incluido en la página 8
Caractéristiques : Interface : USB 2.0 (également compatible avec des ports USB 1.1) Alimentation électrique : Alimentée par bus USB (aucune alimentation externe requise) Température de fonctionnement : De 0 à 60° C Température de stockage : De -20 à 70° C Environnement : Humidité relative : de 5 à 90 % HR Altitude : En fonctionnement : 6 096 m (20 000 pieds) Stockage : 12 192 m (40 000 pieds) Vibration : 5G RMS, 10 à 2 000 Hz, vitesse de balayage à 0,5 oct/min Choc : Hors fonctionnement : 55 G,
Resumen del contenido incluido en la página 9
® Store 'n' Go Pro Memoria USB Guía rápida Español
Resumen del contenido incluido en la página 10
® Memoria USB Store ‘n’ Go Pro de Verbatim Guía rápida Las memorias USB Store ‘n’ Go Pro de Verbatim son una forma conveniente de almacenar, compartir y transportar datos, fotos, música y videoclips. Las funciones avanzadas de seguridad de Store ‘n’ Go Pro permiten encriptar y proteger de manera segura información confidencial del acceso no autorizado. Lea cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de usar Store ‘n’ Go Pro. Cómo empezar (sólo para sistemas operativos Windows 7, VISTA, X
Resumen del contenido incluido en la página 11
Nota importante: Si bien la Zona Pública facilita el almacenamiento o intercambio de datos no confidenciales, la Zona de Privacidad se utiliza para proteger y encriptar información confidencial del acceso no autorizado. Para acceder a la Zona de Privacidad, se requiere contraseña y privilegios administrativos. Por lo tanto, en algunos entornos de PC, es posible que se deba solicitar asistencia de TI para obtener temporalmente privilegios administrativos necesarios para acceder a la Zona de Priva
Resumen del contenido incluido en la página 12
Especificaciones: Interfaz: USB 2.0 (también compatible con puertos USB 1.1) Suministro de energía: Bus USB (no se requiere de energía eléctrica externa) Temperatura de funcionamiento: De 0°C a 60°C Temperatura de almacenamiento: De -20°C a 70°C Ambiente: Humedad relativa: del 5% al 90% Altitud: Funcionamiento: 6.096 m (20.000 pies) Almacenamiento: 12.192 m (40.000 pies) Vibración: 5G RMS, de 10 a 2.000 Hz, 0,5 oct/min de tasa de barrido Golpes: No operativo 55G, 11ms, medio seno Certificaciones
Resumen del contenido incluido en la página 13
® Store 'n' Go Pro Flash Drive USB Guia Rápido Português
Resumen del contenido incluido en la página 14
® Flash Drive USB Store ‘n’ Go Pro Verbatim Guia Rápido O Flash Drive USB Verbatim Store ‘n’ Go Pro é uma maneira prática de armazenar, compartilhar e transportar seus arquivos de dados, fotos, músicas e videoclipes. Os recursos de segurança avançados do Store ‘n’ Go Pro permitem criptografar e proteger com segurança dados confidenciais contra acessos não-autorizado. Por favor, leia atentamente as instruções a seguir antes de usar o seu Store ‘n’ Go Pro. Iniciando (Somente sistemas operacion
Resumen del contenido incluido en la página 15
Nota importante: A Área Pública proporciona fácil armazenamento e compartilhamento de dados não-confidenciais, enquanto que a Área de Privacidade é usada para proteger e criptografar dados confidenciais de acesso não-autorizado. O acesso à Área de Privacidade é controlado por senha e exige privilégios de administrador. Portanto, em alguns ambientes informáticos, você pode precisar de assistência de TI para conseguir temporariamente os privilégios de administrador exigidos para acessar a Área de
Resumen del contenido incluido en la página 16
Especificações: Interface: USB 2.0 (também compatível com portas USB 1.1) Fonte de Energia: Energia de barramento USB (Não é necessária fonte de energia externa) Temperatura de Operação: 0 graus C a 60 graus C Temperatura de Armazenagem: -20 graus C a 70 graus C Ambiente: Umidade relativa: 5% a 90% UR Altitude: Operação: 6.096 m (20.000 pés) Armazenagem: 12.192 m (40.000 pés) Vibração: 5G MQP, 10 a 2.000Hz, 0,5 Oct/min de taxa de varredura Impacto: Não operando 55G, 11ms com meio seno Certifi
