Résumé du contenu de la page N° 1
ENGLISH PORTUGUÊS Ελληνικ ά
OWNER’S MANUAL
DVD Player with Full HD
up-scaling
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
DVX692H
P/NO : MFL63266758
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Getting Started 1 Getting Started Getting Started 3 Safety Information CAUTION CAUTION: This product employs a Laser System. 1 RISK OF ELECTRIC SHOCK To ensure proper use of this product, please read DO NOT OPEN this owner’s manual carefully and retain it for future CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC reference. Shall the unit require maintenance, SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO contact an authorized service center. USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING Use of control
Résumé du contenu de la page N° 4
Getting Started 4 Getting Started This device is equipped with a portable battery or 4. For more detailed information about accumulator. disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal Safety way to remove the battery or the service or the shop where you battery from the equipment: Remove the purchased the product. 1 old battery or battery pack, follow the steps in reverse order than the assembly. To prevent LG Electronics hereby declares that this/ contami
Résumé du contenu de la page N° 5
Table of Contents 5 Table of Contents 1 1 Getting Started 4 Operating 3 Safety Information 15 General Playback 6 Introduction 15 – Playing a Disc 6 – About the “7” Symbol Display 15 – Playing a file 2 6 – Symbols Used in this Manual 15 – On-Screen display 6 – Supplied Accessories 16 – General operation 6 – Playable Discs 16 Advanced Playback 7 – File compatibility 16 – Movie 7 – Regional Code 17 – Music 3 8 Remote control 18 – Photo 9 Front panel 9 Rear panel 5 Troubleshooting 19 Troublesho
Résumé du contenu de la page N° 6
Getting Started 6 Getting Started Playable Discs Introduction DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm disc) Discs such as movies that can be 1 About the “7” Symbol Display purchased or rented. “7” may appear on your TV display during DVD±R (8 cm / 12 cm disc) operation and indicates that the function explained - Video mode and finalized only in this owner’s manual is not available on that specific media. - Supports the dual layer disc also - DVD±R discs that contain Video, Audio or Photo files. Symbols Use
Résumé du contenu de la page N° 7
Getting Started Getting Started 7 Photo Files File compatibility Photo size: Less than 2M recommended. Overall Progressive and lossless compression photo y image files are not supported. Available File extensions: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, 1 “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” Note of USB Device , y The file name is limited to 35 characters. y Do not extract the USB device during operation (play, etc.). Depending on the size and number of the files, y it may take several minutes to read the con
Résumé du contenu de la page N° 8
Getting Started 8 Getting Started Remote control ENTER (b): Confirms menu selection. 1 DISPLAY: Accesses or exits On-Screen Display. RETURN (x): Moves backward or exit the menu. AUDIO ([): Selects an audio language or audio channel. SUBTITLE (]): Selects a subtitle language. ANGLE ( ): Selects a DVD camera angle, if } available. SETUP: Accesses or exits the setup menu. • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • • MARKER: Marks any point during playback. SEARCH: Displays MARKER SEARCH me
Résumé du contenu de la page N° 9
Getting Started Getting Started 9 Front panel 1 Disc Tray (Skip) a f C/V b Display Window g Z (Stop) c Remote Sensor h 1 (Power) d B (Open/Close) i USB Port e d (Play) Rear panel a AC power cord e VIDEO OUTPUT b HDMI OUTPUT f DIGITAL AUDIO OUTPUT (OPTICAL) c DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) g SCART (TO TV) AUDIO OUTPUT (Left/Right) COMPONENT / PROGRESSIVE SCAN d h OUTPUT (Y PB PR)
Résumé du contenu de la page N° 10
Connecting 2 Connecting 10 Connecting Connecting Component Video Connecting to your TV cable Connect the COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT jacks on the unit to the corresponding Connecting Video / Audio input jacks on the TV using Component video cable cable, such as Y with green, Pb with blue, and Pr Connect the VIDEO/AUDIO OUTPUT on the unit with red. to VIDEO/AUDIO IN on TV with A/V cable, such as VIDEO with yellow, AUDIO Left/Right with white/ 2 red. Rear of the Unit Component Cable
Résumé du contenu de la page N° 11
Connecting Connecting 11 Additional Information for HDMI y When you connect a HDMI or DVI compatible device, make sure of the following: - Try switching off the HDMI/DVI device and this unit. Next, switch on the HDMI/DVI device and leave it for around 30 seconds, then switch on this unit. - The connected device’s video input is set correctly for this unit. 2 - The connected device is compatible with 720x576i(480i), 720x576p(480p), 1280x720p, 1920x1080i or 1920x1080p video input. - The 108
Résumé du contenu de la page N° 12
Connecting 12 Connecting y If your TV is not capable of handling 96 kHz Connecting to an sampling frequency, set the [Sample Freq.] option to [48 kHz] on the setup menu. Amplifier y If your TV is not equipped with Dolby Digital and MPEG decoder, set the [Dolby Digital] and [MPEG] options to [PCM] on the setup menu. Connecting Audio cable Changing the resolution when the unit is y Connect the AUDIO OUTPUT on the unit to 2CH connected with HDMI connector may result in AUDIO IN on amplifi
Résumé du contenu de la page N° 13
System Setting 3 System Setting System Setting 13 [DISPLAY] Menu Settings TV Aspect When the unit is turned-on at the first time, you have to select the desired language. Select which screen aspect to use based on the shape of your TV screen. Adjust the Setup Settings [4:3]: Select when a standard 4:3 TV is You can change the settings of the unit in the connected. [Setup] menu. [16:9]: Select when a 16:9 wide TV is 1. Press SETUP. connected. 2. Use w/s to select the first setup option, and
Résumé du contenu de la page N° 14
System Setting 14 System Setting [AUDIO] Menu [OTHERS] Menu Dolby Digital / DTS / MPEG B.L.E (Black Level Expansion) Set the unit’s Audio options according to various To select the black level of playback pictures, set disc output type you use. your preference and monitor’s ability. Sample Freq. (Frequency) REC Bitrate Selects the sampling frequency of the audio signal You can choose a bit rate for USB direct recording. between [48 kHz] and [96 kHz]. Higher bit rate gives the better sound qua
Résumé du contenu de la page N° 15
Operating 4 Operating Operating 15 On-Screen display ry General Playback You can display and adjust various information and settings about the content. 1. While playback, press DISPLAY to show various rt Playing a Disc playback information. 1. Press OPEN/CLOSE (B), and place a disc on the 2. Select an option using w/s. disc tray. 3. Use a/d and numerical button to adjust the 2. Press OPEN/CLOSE (B) to close the disc tray selected option value. For the most DVD-ROM discs, playback starts
Résumé du contenu de la page N° 16
Operating 16 Operating General operation Advanced Playback To Do this Playback Press PLAY (z) Movie ry Pause Press PAUSE/STEP (M) To Do this Stop Press STOP (Z) Display disc Press DVD MENU. (DVD Only) Skip to the next Press C or V during menu or previous playback Play Press REPEAT during playback. To Fast forward or Press c or v during repeatedly select an option to be repeated, fast reverse playback. (Press and hold C Press REPEAT repeatedly. or V on the front panel) • DVD: Chapter/ Title
Résumé du contenu de la page N° 17
Operating Operating 17 Slow down the While the playback is paused, Record the Connect USB Flash Drive to the playing speed press v repeatedly to play Audio CD to unit before recording. (Forward only) various speeds of slow motion. USB device Insert an Audio CD, and then Press PLAY (z) to continue play select a track using w/s, DVD at normal speed. MENU, or numerical buttons. Watch an During playback or pause mode, y For track recording: Press enlarged video press ZOOM repeatedly to select
Résumé du contenu de la page N° 18
Operating 18 Operating The making of unauthorized copies of copy- protected material, including computer pro- grams, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offense. This equipment should not be used for such purposes. Be responsible Respect copyrights Photoi To Do this View photo Use w/s/a/d to highlight files as a slide (`) icon then press ENTER (b) show to start slide show. Adjust slide You can change slide show show speed
Résumé du contenu de la page N° 19
Troubleshooting 5 Troubleshooting Troubleshooting 19 Troubleshooting Symptom Cause Solution No power. The power cord is disconnected. Plug the power cord into the wall outlet securely. The power is on, but No disc is inserted. Insert a disc. the unit does not work. The unit does not start An unplayable disc is inserted. Insert a playable disc. (Check the disc type playback. and regional code.) The rating level is set. Change the rating level. The remote control The remote control is not Point
Résumé du contenu de la page N° 20
Appendix 6 Appendix 20 Appendix Area Code List Choose an area code from this list. Area Code Area Code Area Code Area Code Afghanistan AF Fiji FJ Monaco MC Singapore SG Argentina AR Finland FI Mongolia MN Slovak Republic SK Australia AU France FR Morocco MA Slovenia SI Austria AT Germany DE Nepal NP South Africa ZA Great Britain GB Netherlands NL South Korea KR Belgium BE Bhutan BT Greece GR Antilles AN Spain ES Bolivia BO Greenland GL New Zealand NZ Sri Lanka LK Braz
