Résumé du contenu de la page N° 1 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH
ENGLISH ENGLISH ENGLISH
AX-7_UK  Page 1  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM
r mg
AX-7
MIDI Keyboard Controller
Owner’s Manual
Thank you, and congratulations on your choice of the Roland AX-7 MIDI Keyboard Controller. The AX-7 is a 
powerful, easy-to-operate, dedicated shoulder keyboard for MIDI sound modules (whether or not they are 
GM2/GM/GS compatible). Please take the time to read through this Owner’s Manual. That way, you can feel 
assured that you understand every fe
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 2 
                    
                        AX-7_UK  Page 2  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Using the unit safely The      symbol alerts the user to important instructions  Used for instructions intended to alert  or warnings.The specific meaning of the symbol is  the user to the risk of death or severe  determined by the design contained within the  injury should the unit be used  triangle. In the case of the symbol at left, it is used for  improperly.  general cautions, warnings, or alerts to danger.  Used for instructions intended t
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 3 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 3  Sunday, October 21, 2001  2:17 PM r AX-7 Owner’s Manual  Important notes In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” (page 2), please read and observe the following: Power supply Repairs and data • The AX-7 can be operated using batteries or an optional adaptor. • Please be aware that all data contained in the instrument’s mem- Be careful to insert the batteries the right way around. If you pre- ory may be lost wh
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 4 
                    
                        AX-7_UK  Page 4  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM The AX-7 in a nutshell 1. The AX-7 in a nutshell Four keyboard modes Supports Roland’s GS Format The AX-7’s 45-note keyboard can be used in Layer, The GS Format is a standardized set of specifications  Split, and Whole modes. for Roland’s sound sources which defines the manner  in which multitimbral sound modules will respond to  Perfect control MIDI messages. All devices compatible with the GS  The AX-7 puts you in control of all things MIDI in  
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 5 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 5  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual 2. Panel descriptions ‘Neck’ (control) section A C B D E A START/STOP button C EXPRESSION BAR/TOUCH CONTROLLER  This button allows you to transmit MIDI Start and Press the Expression Bar to generate Modulation  Stop messages to start or halt playback of an external messages (CC01) and/or Aftertouch. Behind the  sequencer. Expression Bar (the “big switch”), you will find a rib- 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 6 
                    
                        AX-7_UK  Page 6  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Panel descriptions M ENTER button O DOWN/UP buttons Press this button to confirm a setting or a selection. These buttons duplicate the DOWN/UP PATCH but- tons. N EXIT button Press this button to leave the currently selected EDIT P Strap pin level, or to ignore the value you just set (thus return- This is where you need to attach one end of the sup- ing to the previously set value). plied strap. (The other end needs to be attached to  one of the p
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 7 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 7  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual 3. The basics Inserting or replacing the batteries The AX-7 can be powered either by batteries or an optional AC adaptor. For live use, batteries are by far more  convenient, however. Battery replacement Six AA batteries are required to run the AX-7 on battery power. We recommend the use of alkaline batteries  because they will provide a more stable, long-lasting source of pow
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 8 
                    
                        AX-7_UK  Page 8  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM The basics Connecting the AX-7 Note: Switch off both the AX-7 and the external instru- MIDI OUT ment(s) before establishing or breaking the MIDI connections.  The AX-7 is a MIDI controller. It contains no sound- generating circuits of its own. You need to connect  it to at least one external MIDI instrument in order  AX-7 (transmits MIDI messages) to hear what you are playing. See right for the basic  MIDI IN connections. Module, synthesizer, et
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 9 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 9  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual 4. Keyboard modes Your AX-7 has three buttons that allow you to select one of four Keyboard modes. The KEYBOARD MODE deter- mines how many zones and/or MIDI channels can be used simultaneously. different MIDI instruments via separate channels  Whole Upper (Lower and Upper). Press the [SPLIT] button to select  this mode. At first, the Split point of the factory Patches is  locat
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 10 
                    
                        AX-7_UK  Page 10  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Configuring the AX-7 5. Configuring the AX-7 Your AX-7 comes with a great many MIDI parameters, or message types, that can be transmitted so as to con- trol your MIDI rig to your liking. Most of the following parameters can be set for the Upper and Lower sections  independently – and most of them can be saved to a Patch memory (see p. 17). Note: The available EDIT parameters will be presented in the order they can be selected. See page 14 if all 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 11 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 11  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual Note: See page 17 if you wish to save the settings you  (8) Press [EXIT] yet again to leave the EDIT mode. have just made as a Patch. You will achieve the same result by pressing the  lighting EDIT button (it then goes dark). CONTROL parameters As stated above, this is where you will find all parameters that are related to  the AX-7’s performance functions. This level also con
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 12 
                    
                        AX-7_UK  Page 12  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Configuring the AX-7 Select LL if all note messages of the section in Crd: The D Beam can be used for playing chords (i.e.  question are to be transmitted with more or less the transmitting several note messages simultaneously).  same velocity value. Extreme differences in dynam- See also “Getting the D Beam to play the notes you  ics (hitting very hard and very soft) will, however, want”. allow you to trigger velocity switches if the receiv- nt
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 13 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 13  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual Here are the official GM2 (General MIDI Level 2) • While holding those notes, press the Sustain  functions of the remaining Control Changes: button (on the bottom of the “neck” section).  Release the keys (and possibly also the Sustain  Message Function button). CC71 Harmonic Content (Resonance) • Move your hand within the D Beam’s sensing  CC72 Release Time range to cause the
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 14 
                    
                        AX-7_UK  Page 14  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Configuring the AX-7 DATA parameters The DATA parameters represent MIDI messages you can use for configuring  the receiving MIDI instrument up to a certain point by specifying things like  its main and expression volume, its Reverb and/or Chorus depth, etc.  These are “static” settings that are transmitted whenever you select a Patch.  With the exception of ch, mod, and dmp, the corresponding control change  numbers can also be assigned to the DA
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 15 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 15  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual Portamento is an effect that produces gradual pitch (8) Wait until the Ent message reappears in the  changes between the notes you play. The higher the display, then stop the sequencer’s recording  value, the longer it takes before the pitch of the function. newly played note is reached.  (9) Save the “song” (with the Bulk data) to hard  disk or floppy. [8] mod (MIDI mode) Upp
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 16 
                    
                        AX-7_UK  Page 16  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Configuring the AX-7 PRG CHG parameters As can be inferred from the assigned buttons ([3]~[6] and [9] have no func- tion), this EDIT level in fact consists of two groups: the first three parameters  can be set for both zones independently, while the last two apply to the AX-7  as a whole. Nevertheless, even these parameters are saved along with the  remaining settings (see p. 17). See page 10 for how to select and set these parameters. memory sel
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 17 
                    
                        ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH AX-7_UK  Page 17  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM r AX-7 Owner’s Manual 6. Miscellaneous Transpose Your AX-7 comes with a TRANSPOSE function you may want to use for playing songs in difficult keys. To set the desired transposition interval: You can also set the interval with the [DOWN]/ [UP] buttons. Pressing them simultaneously  (1) Hold down the [TRANSPOSE] button and wait  recalls the default value (1). until the current transposition interval 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 18 
                    
                        AX-7_UK  Page 18  Sunday, October 21, 2001  2:12 PM Miscellaneous Selecting Patches (1) If you haven’t yet saved your current settings, (3) Use the [A/B] and [1]~[8] buttons to select the  do it now (see above). desired Patch memory. You can also use [DOWN]/[UP]. If, after select- (2) Leave the currently selected EDIT mode by  ing Patch b88, you press [UP] yet again, you  pressing [CONTROL], [DATA], or [PRG≈CHG]  return to Patch A11. Conversely, if you press  (depending on which of these buttons