Résumé du contenu de la page N° 1 
                    
                         
 
 
 
DI-304/DI-304M 
ISDN Router 
User’s Guide 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
First Edition (January 2002) 
DI304MA…A1 
Printed in Taiwan 
 
RECYCLABLE
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 2 
                    
                        Copyright Statement  Copyright ©2002 D-Link Corporation  No part of this publication may be reproduced in any form or by any means or used  to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without  permission from D-Link Corporation/D-Link Systems Inc., as stipulated by the  United States Copyright Act of 1976.  Trademarks  D-Link is a registered trademark of D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc.  All other trademarks belong to their respective owners.  FCC Warning  Th
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 3 
                    
                        Limited Warranty  Hardware:  D-Link warrants each of its hardware products to be free from defects in workmanship and materials under  normal use and service for a period commencing on the date of purchase from D-Link or its Authorized  Reseller and extending for the length of time stipulated by the Authorized Reseller or D-Link Branch Office  nearest to the place of purchase.   This Warranty applies on the condition that the product Registration Card is filled out and returned to a  D-Link offi
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 4 
                    
                        software product, contact the D-Link office nearest you.  An address/telephone/fax/e-mail/Web site list of  D-Link offices is provided in the back of this manual.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 5 
                    
                        Wichtige Sicherheitshinweise  1. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise sorgfältig durch.  2. Heben Sie diese Anleitung für den spätern Gebrauch auf.  3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.  Vervenden Sie keine Flüssig- oder  Aerosolreiniger.  Am besten dient ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.  4. Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden sollten Sie nur Zubehörteile verwenden, die vom  Hersteller zugelassen sind.  5. Das Gerät is vor Feuchtigkeit zu schützen.  6. Bei
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 6 
                    
                        Table of Contents  INTRODUCTION ..............................................................................................1  Product Features...........................................................................................................................1  Ease of Installation.......................................................................................................................................................... 2  Built-in Switch....................................
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 7 
                    
                        BASIC CONFIGURATION AND INTERNET ACCESS.............................................26  Basic Setup…………………………………………………………………………………………………………..27  Changing the Administrator Password......................................................................................................................... 26  Configuring Ethernet TCP/IP Address and DHCP Server........................................................................................... 26  Configuring the ISDN Interface ................
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 8 
                    
                        APPENDIX C – IP PROTOCOL AND PORT NUMBERS.......................................90  IP Protocol Numbers................................................................................................................. 90  IP Port Numbers ....................................................................................................................... 90  APPENDIX D - TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................................................91  INDEX .........................................
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 9 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    Introduction  Congratulations on your purchase of a D-Link DI-304/DI-304M remote access  router with integrated Ethernet switch and ISDN TA. No larger than an ordinary  modem, your router offers inexpensive yet complete telecommunications and  internetworking solutions for your home or branch office. It is ideal for applications  such as Internet/intranet access, Wide Area Networking, Electronic Commerce, and  Remote Network Access.  This complete solution al
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 10 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    Ease of Installation  Your DI-304/DI-304M is a self-contained unit that is quick and easy to install.  Physically, it resembles an external modem; however, it is a combination ISDN  router and Ethernet switch, and it uses twisted-pair Ethernet cables to connect to the  host network.  Built-in Switch  A dual-speed NWay switch, the DI-304/DI-304M provides four ports for connecting  network end nodes—single-user computers, servers, bridges, other routers, etc.— 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 11 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    RIP-1/RIP-2  Routing Information Protocol (RIP) Support: Used in most LAN-to-LAN  applications. The RIP protocol exchanges routing information between routers.  DHCP Support (Dynamic Host Configuration Protocol)  DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) allows IP addresses to be  automatically and dynamically assigned to hosts on your network.  Networking Compatibility  The DI-304/DI-304M is compatible with remote access products from other  companies such 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 12 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    If matched, the router sends an answer to the host that sent the DNS query packet.  Only unmatched DNS queries require querying a WAN Domain Name Server.    Telnet Terminal Server  The Telnet User Interface (TUI) is an efficient method of configuring and managing  routers. It utilizes a traditional command-line user interface and is mainly for  advanced configuration, management, and troubleshooting.    Built-in Flash ROM  The Flash ROM memory saves the route
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 13 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    Network Address Translation (NAT)  For small office environments, the DI-304/DI-304M allows multiple users on the  LAN to access the Internet concurrently through a single Internet account. This  provides Internet access to everyone in the office for the price of a single user.  NAT address mapping can also be used to link two IP domains via a LAN-to-LAN  connection.  LAN-to-LAN Enterprise Connections  The DI-304/DI-304M can dial to or answer calls from anoth
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 14 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    ♦ Chapter Seven, “System Management,” gives detailed  explanations of online status and management setup, as well  as information pertaining to diagnostic tools and rebooting the  system.  ♦ Appendix A, “Troubleshooting and FAQ,” includes some of  the most Frequently Asked Questions.   ♦ Appendix B, “Basic IP Concepts,” contains a brief of some  fundamental IP concepts.  ♦ Appendix C, “IP Protocol and Port Numbers,” lists many  commonly used IP settings.  ♦ A
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 15 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    ♦ One hard copy of the Quick Installation Guide.  ♦ One hard copy of the User’s Guide.  ♦ One User’s Guide on CD-ROM  ♦ One single user edition of RVS-COM V2.0 software.  Additional Installation Requirements  In addition to the contents of your package, there are other hardware and software  requirements you need before you can install and use your router. These  requirements include:  ♦ An ISDN line.  ♦ Ethernet connection(s) to your computer(s).  After the 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 16 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router      Installation & Setup  Before You Start  ♦ Use only the power adapter supplied by D-Link Corporation (18 VAC 1A).  Using an incorrectly rated power adapter will result in damage to the router.    ♦ Know the type of interface provided by your ISP or telecom. The standard model  only supports the ISDN BRI S/T-interface. If you are an ISDN U-interface user,  you need to order a U-interface model. If you are an ISDN S/T-interface user,  you should have an NT-1 o
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 17 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router      Before you set up the router, you need to know the default settings of the  DI-304/DI-304M as shown below:    Factory Default Settings:    Default IP Network Settings:  IP Address: 192.168.0.1  Subnet Mask: 255.255.255.0    DHCP Server: Enabled  Start IP Address: 192.168.0.100  IP Pool Counts: 100  DNS Server IP Address  - Primary IP Address: empty  - Secondary IP Address: empty    Web Configurator:  Username: admin  - Password:   Note:  Blank means 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 18 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router      DI-304      DI-304M  ♦ POWER— Comes on as soon as you connect the router to the power  adapter and plug the power adapter into a suitable AC outlet.  ♦ STATUS— Should be blinking if the router is functioning properly.  ♦ ISDN – LINK— Indicates that the router has an ISDN line connected to  the ISDN interface and it has been successfully initialized.  Note:   On some NT1 boxes, the LINK indicator will go off when the ISDN line has  been idle for a while. Whe
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 19 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    The DI-304/DI-304M Rear Panel    DI-304      DI-304M  The DI-304 has a power jack, an uplink port, four RJ-45 ports, an ISDN port on the  rear panel, and a factory reset button. The DI-304M is identical other than the  addition of two RJ-11 phone ports. Please note that only the D-Link supplied power  adapter should be connected to the power jack.    ♦ POWER — This socket is an 18 volt, 750mA power input jack. If the  power adapter included with the router ha
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 20 
                    
                        DI-304/DI-304M ISDN Remote Router    ♦ Factory Reset :                                                                                           Press and hold the button. Then switch on your DI-304.                            The Status LED flashes.                                                                              To reset the DI-304 to the factory settings: Press and hold the button for  5 seconds when the unit is switched on. The Status LED will flash more  quickly – at this moment