Résumé du contenu de la page N° 1 
                    
                         
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cisco Active Network Abstraction 
Administrator’s Guide, 3.5 
 
 
 
 
 
 
Corporate Headquarters 
Cisco Systems, Inc. 
170 West Tasman Drive 
San Jose, CA 95134-1706  
USA 
http://www.cisco.com 
Tel:  408 526-4000 
 800 553-NETS (6387) 
Fax:  408 526-4100 
 
 
 
 
 
 
 
 
Text Part Number: OL-8842-01 
 
           
 
 
 
                                                                                                                                                     
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 2 
                    
                              THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL  STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT  WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.  THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT  SHIPPED WITH THE PRODUCT AND
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 3 
                    
                          Important Notice    Important Notice  Cisco ANA 3.5 is a carrier-class, multi-vendor network and service  management platform which builds a real-time virtual model of the network,  serving as a live information base for value-added tools and applications for  integration into an existing OSS environment.   Cisco ANA 3.5 is a limited release by Cisco Systems of the existing features  and functions of the Sheer DNA 4.0.1 software.   As this is a limited release, the naming of the product in the
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 4 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    The Product Documentation DVD is a comprehensive library of technical  product documentation on portable media. The DVD enables you to access  multiple versions of hardware and software installation, configuration, and  command guides for Cisco products and to view technical documentation in  HTML. With the DVD, you have access to the same documentation that is  found on the Cisco website without being connected to the Internet. Cert
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 5 
                    
                          Important Notice    Cisco Product Security Overview  Cisco provides a free online Security Vulnerability Policy portal at this URL:  http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_vulnerability_policy.h tml  From this site, you can perform these tasks:  • Report security vulnerabilities in Cisco products.  • Obtain assistance with security incidents that involve Cisco products.  • Register to receive security information from Cisco.  A current list of security advisories and notices for
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 6 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    Never use a revoked or an expired encryption key. The correct public key to  use in your correspondence with PSIRT is the one linked in the Contact  Summary section of the Security Vulnerability Policy page at this URL:  http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_vulnerability_policy.h tml  The link on this page has the current PGP key ID in use.  Obtaining Technical Assistance  Cisco Technical Support provides 24-hour-a-d
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 7 
                    
                          Important Notice    Submitting a Service Request  Using the online TAC Service Request Tool is the fastest way to open S3 and  S4 service requests. (S3 and S4 service requests are those in which your  network is minimally impaired or for which you require product  information.) After you describe your situation, the TAC Service Request  Tool provides recommended solutions. If your issue is not resolved using the  recommended resources, your service request is assigned to a Cisco engineer.  The
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 8 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    Obtaining Additional Publications and  Information  Information about Cisco products, technologies, and network solutions is  available from various online and printed sources.  Cisco Marketplace provides a variety of Cisco books, reference guides,  documentation, and logo merchandise. Visit Cisco Marketplace, the company  store, at this URL:  http://www.cisco.com/go/marketplace/  Cisco Press publishes a wide range of general network
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 9 
                    
                          Important Notice    Internet Protocol Journal is a quarterly journal published by Cisco Systems  for engineering professionals involved in designing, developing, and  operating public and private internets and intranets. You can access the  Internet Protocol Journal at this URL:  http://www.cisco.com/ipj  Networking products offered by Cisco Systems, as well as customer support  services, can be obtained at this URL:  http://www.cisco.com/en/US/products/index.html  Networking Professionals Con
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 10 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5      Page x Cisco Systems, Inc.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 11 
                    
                          About This Guide    About This Guide  This Administrator’s Guide describes the structure and features of the  Sheer™ Dynamic Network Abstraction (DNA) system. Sheer DNA Manage  is the GUI client application designed to simplify and facilitate Sheer DNA  administration. Sheer DNA Manage enables the System Administrator to  configure and control the DNA system. Sheer DNA Manage interacts with  the Sheer DNA Registry (“Golden Source”) to query and modify  configuration information. This guide is 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 12 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    Chapter 10, Managing Sheer DNA Security, page 135, describes how  Sheer DNA implements a three-dimensional security engine combining a  role-based security mechanism with scopes that are granted to users. In  addition, it describes managing users in the Sheer DNA platform, including,  defining users and passwords.  Appendix A, Utility Scripts, page 155, describes the Sheer DNA utility  scripts including how to restart the Sheer DNA P
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 13 
                    
                          Introducing Sheer DNA    Table of Contents  1 Introducing Sheer DNA .................................................................. 1  1.1 The Sheer Solution...................................................................................................1  1.2 Sheer DNA Components..........................................................................................4  1.2.1 Autonomous VNE ................................................................................................4 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 14 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    4 General DNA Manage Tables ....................................................... 61  4.1 Working with DNA Manage Tables .......................................................................61  4.2 Finding Text in a Table ..........................................................................................63  4.3 Filtering Information ...........................................................................................
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 15 
                    
                          Introducing Sheer DNA    7 Managing Global Settings.......................................................... 107  7.1 Managing Client Licenses ...................................................................................107  7.1.1 Viewing Client License Properties...................................................................109  7.2 Viewing DB Segments .........................................................................................112  7.3 Customizing a Message of the Day.
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 16 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    10.5 Granting or Editing a User’s Rights ...................................................................146  10.5.1 General User’s Rights......................................................................................146  10.5.2 User’s Security Rights .....................................................................................148  10.5.3 Map User Permissions .........................................................
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 17 
                    
                          Introducing Sheer DNA    1 Introducing Sheer DNA  About this chapter:  This chapter describes the Sheer™ Dynamic Network Abstraction (DNA)  platform and architecture. In addition, it provides a brief explanation of the  terms used throughout this guide. The Sheer DNA Manage maintenance  application is part of an overall Sheer solution; therefore, in order to better  understand the Sheer DNA Manage environment, a brief overview of Sheer  DNA is required.  The Sheer Solution, page 1, provides an
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 18 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    Sheer DNA provides solutions for diverse network environments and  applications. It offers an integrated network and service auto-discovery for  network modeling, intelligent fault analysis and a highly flexible network  configuration and activation engine. This enables fully correlated  management of global scale networks supporting millions of subscribers and  customers.   Sheer DNA is a network management solution that provides a 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 19 
                    
                          Introducing Sheer DNA    • OSS/BSS (Vertical) Integration: open, flexible northbound adaptation  framework to OSS/BSS applications, in a wide variety of APIs, protocols  and information models  • Scalability: a fully distributed solution implementing parallel processing  that inherits the scaling properties of the network by creating a virtual  model of it. Adding more Autonomous VNEs and/or more DNA Units  easily supports network growth.   The Sheer™ DNA platform architectural diagram and fun
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 20 
                    
                        Cisco Active Network Abstraction Administrator’s Guide, 3.5    1.2 Sheer DNA Components  The Sheer DNA system is comprised of several key components, as  described in the sections that follow.  1.2.1 Autonomous VNE  The Autonomous VNEs (Virtual Network Elements) are software entities  that run as a completely autonomous process within the Sheer DNA Units.  Each VNE is assigned to manage a single Network Element (NE) instance  using whatever southbound management interfaces the NE implements (e.g