Résumé du contenu de la page N° 1 
                    
                        ® 
Ver.1.2  07/08
simply remarkable™ 
Digital TV Converter Box
          
Caja Convertidora
de TV Digital
DT150
 Manual del Usuario
 User's Manual                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 2 
                    
                        EN Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information Digital Television Transition Notice: This device contains a digital   WARNING 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. television tuner, so it should receive digital over the air TV programming,  - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR  12. Use only with the cart, stand, tripod,  with a suitable antenna, after the end of full-
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 3 
                    
                        EN Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information Digital Television Transition Notice: This device contains a digital   WARNING 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. television tuner, so it should receive digital over the air TV programming,  - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR  12. Use only with the cart, stand, tripod,  with a suitable antenna, after the end of full-
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 4 
                    
                        EN Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information Digital Television Transition Notice: This device contains a digital   WARNING television tuner, so it should receive digital over the air TV programming, 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR  12. Use only with the cart, stand, tripod,  with a suitable antenna, after the end of full-p
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 5 
                    
                        EN 3.4 Introduction  Thank You  for purchasing the DT150 digital TV converter box. It has  been designed to bring you many years of viewing enjoyment from digital   TV broadcasts when connected to a television that does not incorporate a  digital tuner. Enjoy crystal clear quality that is free of ghosting and snowy   interference.  Special Note:  Digital TV broadcasts require an adequate signal strength from your  antenna to provide the best possible viewing experience. Should a  TV broadcast be
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 6 
                    
                          EN Table of Contents  etting Started G    Important Safety Information ................................................ 1-3 Introduction / What’s In The Box? / Specifications ............ 4 Table of Contents ..................................................................... 5 nitial Setup Before Use I Remote Control Battery Installation....................................6 Remote Control Functions.................................................. 7 Front / Rear Panel Overview...............
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 7 
                    
                        EN Remote Control Battery Installation  Remote Control Battery Installation  1    Remove the battery compartment cover.   2    Load two fresh “AAA” batteries into the battery compartment.       Make sure the batteries are inserted properly, matching polarity      by referring to the symbols “+  -” marked in the battery compartment.   3    Close the battery compartment cover.      •  When replacing batteries, replace both of them. Do not mix new and       used batteries together as battery life w
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 8 
                    
                        OK  MTS button  (PG. 15) EN Main Menu Remote Control Functions  Smart Antenna (Optional)  Main Menu  Press MENU on the remote control to  Auto Program Power button 1  MUTE  10  Manual Channel Set  display the Main menu. 1   (PG. 13) Password  Parental Controls  Number buttons 1  2  Using       arrow buttons, highlight   Closed Captions  1  2 3  English  Language (PG. 13) 4 Hours “Smart Antenna” to display the Smart  Sleep Timer  3 Menu button Smart Antenna    Antenna menu, then press OK.  Pacifi
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 9 
                    
                        EN Front & Rear Panel Overview DT150 (front view) 1 4 5 2 3 1 Power ON / OFF (Yellow light illuminates when power is on) 2 IR Receiver 3 Navigation (Left, Right, Up, Down, OK) 4 Exit Menu 5 Main Menu Display DT150 (rear view) 7 8 1 2 4 6 5 3 1 Antenna (RF Input) 5 Audio (L/R) Output 2 6 Channel 3/4 (RF Output) Channel 3/4 Switch 3 7 Composite Video Output (Diagnostic/Service use only) 4 8 S-Video Output Smart Antenna Connector (For use with optional Smart Antenna) 8                              
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 10 
                    
                        EN Connection to TV Connection to TV The DT150 is ready for use after connections are made to your TV using  Standard Install - RF Input / Output one of these video installation methods. Connect antenna wire to RF ANTENNA IN on the rear of the  DT150. Connect the supplied coax cable wire from the CH 3/4 terminal (RF Out) to RF ANTENNA INPUT on the rear of  Composite (using supplied AV cables) your TV. To view, tune Ch 3 or 4 on your TV, choose the channel that  ANTENNA IN CH 3/4 VIDEO does not h
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 11 
                    
                        EN Connection to TV Connection to TV The DT150 is ready for use after connections are made to your TV using  Standard Install - RF Input / Output one of these video installation methods. Connect antenna wire to RF ANTENNA IN on the rear of the  DT150. Connect the supplied coax cable wire from the CH 3/4 terminal (RF Out) to RF ANTENNA INPUT on the rear of  Composite (using supplied AV cables) your TV. To view, tune Ch 3 or 4 on your TV, choose the channel that  ANTENNA IN CH 3/4 VIDEO does not h
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 12 
                    
                        EN Connection to Stereo   Zoom Functions Due to the nature of digital broadcasts, the normal image displayed on You may connect the unit to your stereo system using the following   your television may appear as a “windowbox” or “letterboxed” image. This method:  is a normal condition based on signal transmission and programming.    Press the ZOOM button on the remote control to minimize or eliminate   the black bars on your TV display, if desired. Note: ZOOM option can vary depending on the broa
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 13 
                    
                        OK EN Connection to Stereo   Zoom Functions Remote Control Overview Quick Start Guide Due to the nature of digital broadcasts, the normal image displayed on Once all connections are made, follow this quick guide to start viewing You may connect the unit to your stereo system using the following   Fav + / Fav -      (Favorite Channels) your television may appear as a “windowbox” or “letterboxed” image. This MUTE digital channels immediately. It is recommended that you read the  method:  is a norm
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 14 
                    
                        OK OK EN Remote Control Overview Remote Control Overview  The following overview will detail the functions available when using the  MUTE remote control.   Arrow Buttons / OK                   Press      button to turn the converter box ON or OFF. When powered    1 2 3 1  Press OK / arrow buttons to navigate through     on, a green LED will illuminate on the front panel.   guides and favorite channels or to highlight  4 5 6 MUTE submenu options.  7 To Mute Sound 8 9 1 2 3 2 Press OK to confirm y
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 15 
                    
                        OK OK OK OK EN Remote Control Overview Remote Control Overview  Remote Control Overview Remote Control Overview  The following overview will detail the functions available when using the  The following overview will detail the functions available when using the  MUTE MUTE remote control.   remote control.   Arrow Buttons / OK                 Arrow Buttons / OK                    Press      button to turn the converter box ON or OFF. When powered    Press      button to turn the converter box ON 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 16 
                    
                        OK EN Remote Control Overview Quick Start Guide Once all connections are made, follow this quick guide to start viewing Fav + / Fav -      (Favorite Channels) MUTE digital channels immediately. It is recommended that you read the  FAV + 1 Press          to scan upward and view  entire manual to familiarize yourself with all of the functions available 1 2 3 channels you’ve added into your Favorite’s List. to you. 4 5 6 FAV - Initial Setup Menu 2 Press          to scan downward and view 7 8 9 chan
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 17 
                    
                        EN Connection to Stereo   Zoom Functions Due to the nature of digital broadcasts, the normal image displayed on You may connect the unit to your stereo system using the following   your television may appear as a “windowbox” or “letterboxed” image. This method:  is a normal condition based on signal transmission and programming.    Press the ZOOM button on the remote control to minimize or eliminate   the black bars on your TV display, if desired. Note: ZOOM option can vary depending on the broa
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 18 
                    
                        EN Connection to TV    Main Menu  Press MENU on the remote control to display the Main Menu.    It is strongly recommended to set up your personal preferences in   accordance with the menu options. It is presumed your television   Composite (using supplied AV cables) antenna is installed. A rooftop antenna is strongly recommended.    Auto Program  ANTENNA IN TV OUT VIDEO Main Menu  The Main Menu display is for accessing  Auto Program  Manual Channel Set  and setting up preferences for the DT150.
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 19 
                    
                        EN Connection to TV    Main Menu  Main Menu  Front & Rear Panel Overview  Press MENU on the remote control to display the Main Menu.    Parental Control of MPAA Ratings  It is strongly recommended to set up your personal preferences in   Parental Control Menu       After your password code is accepted, the   DT1001 (front view)  accordance with the menu options. It is presumed your television  MPAA  ALL FV L S V D       Parental Control < Menu will display.              Composite (using supplied
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 20 
                    
                        OK  MTS button  (PG. 15) EN Remote Control Functions  Main Menu  Smart Antenna (Optional)  Main Menu  Press MENU on the remote control to  Auto Program  1 Power button MUTE  10  Manual Channel Set display the Main menu.  1  (PG. 13)   Password  Parental Controls  Number buttons 1 2  Using       arrow buttons, highlight   Closed Captions  1  2 3  English  Language (PG. 13) “Smart Antenna” to display the Smart  4 Hours  Sleep Timer  3 Menu button Smart Antenna    Antenna menu, then press OK.  Paci