Résumé du contenu de la page N° 1 
                    
                        -/ 
Whifl 01 
HOme Appliances 
d 
UseAndCare 
A Note To You 2 
Important Safety 
Instructions 3 
Parts And Features 4 
Before Using Your 
Refrigerator 5 
Using Your 
Refrigerator 7 
Caring For Your 
Refrigerator 23 
Food Storage Guide 26 
If You Need 
Assistance 
Or Service 28 
Warranty 32 
NO-FROST REFRIGERATOR-FREEZER 
W’TH ~mR@$R’ 
B 
. MODELS 4ED27DQ 4ED25DQ 
\ 
(-4 \                                                                                                                              
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 2 
                    
                        A Note To You  Thank you for buying a Whirlpool’ appliance.  You have purchased a quality, world-class home appliance. Years of engineering experience  went into its manufacturing. To ensure that you enjoy many years of trouble-free operation,  we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information on how to operate  and maintain your appliance properly and safely. Please read it carefully. Also, please com-  plete and mail the Ownership Registration Card provided with your app
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 3 
                    
                        Important Safety Instructions  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when  precautions:  using your refrigerator, follow these basic  l Never clean refrigerator parts with  l Read all instructions before using the  flammable fluids. The fumes can create a  refrigerator.  fire hazard or explosion.  l Child entrapment and suffocation are  l FOR YOUR SAFETY l  not problems of the past. Junked or  abandoned refrigerators are still danger-  DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR  ous . . .
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 4 
                    
                        Parts And Features  This section contains captioned illustrations. Use them to become familiar with where all parts  and features are located and what they look like. Your refrigerator may have some or all of  the features shown, and they may not look like the illustrations. This manual covers many  models.  Model and serial  number label  Automatic ice  Light Control panel Light  (on side wall)  ,  maker with \  cubed and  crushed ice  Icebin<  :Zbd  wire shelves+  Snack bin -  Slide-out  freez
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 5 
                    
                        Before Using Your  Refrigerator  In This Section  Page  Page  . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  Cleaning it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing it properly  Plugging it in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . . . . . . . . . . . 5 Leveling it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  It is important to prepare your refrigerator for use. This 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 6 
                    
                        Installing it properly  1. Allow 1.25 cm (% inch) space on each  side and at the top of the refrigerator for  ease of installation.  2. If the refrigerator is to be against a wall,  you might want to leave extra space on  the hinge side closest to the wall so the  door can be opened wider.  3. The refrigerator can be flush against the  wall.  4. Make sure ice maker water supply has  been connected. Refer to Installation  Instructions.  Leveling it  Your refrigerator has 2 front leveling  Right t
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 7 
                    
                        Using Your Refrigerator  In This Section  Page Page  Setting the controls.. ......................... .8 .14  Removing the snack bin .................  Changing the control settings.. ........ -9 Adjusting the wine rack .................. .14  Removing the door shelf fronts ....... .9 .14  Removing the freezer baskets.. ......  Removing the door trim .................. .10 Removing the freezer shelf.. ........... .14  Adjusting the door bins .................. .10  Using the THIRSTCRUSHER’  disp
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 8 
                    
                        Setting the controls  Controls for the refrigerator and freezer are in  the refrigerator. When you plug in the refrigerator  for the first time:  1. Set the Refrigerator Control to 3. REFRIGERATOR  Refrigerator Control adjustments range from  1 (warmest) to 5 (coldest).  2. Set the Freezer Control to B.  Freezer Control adjustments range from  A (warmest) to C (coldest).  3. Give the refrigerator time to cool down com-  pletely before adding food. This may take  several hours.  The settings indi
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 9 
                    
                        Changing the control settings  9 Adjust the Refrigerator Control first.  If you need to adjust temperatures in  refrigerator or freezer, use the settings listed  l Wait at least 24 hours between adjustments.  in the chart below as a guide.  . Then adjust the Freezer Control if needed.  RECOMMENDED  CONDITION: REASON:  CONTROL SETTINGS:  Refrigerator l Door opened often  Refrigerator 4  section l Large amount of food added  Freezer A  too warm l Room temperature too warm  Freezer l Door opened of
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 10 
                    
                        Removing the door trim (dispenser area)  Remove the trim above the dispenser area  for easier cleaning.  To remove trim:  1. Remove all items from the shelf.  2. Pull straight up at each end of the trim.  To replace trim:  1. Line up each end of the trim above the  trim pocket opening in the door liner wall.  2. Push the trim straight down until it stops.  3. Replace items on the shelf.  Adjusting the door bins  To remove door bins:  1. Lift bin up.  2. Pull bin straight out.  To replace door bi
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 11 
                    
                        Adjusting the door bin glides  Use the bin/shelf glides to secure odd-  shaped items or to separate other items.  1. Grasp glide.  2. Slide glide along bin/track.  NOTE: Shelf glides cannot be removed.  Adjusting the refrigerator shelves  Adjust the shelves to match the way you use  your refrigerator. Glass shelves are strong  enough to hold bottles, milk and other heavy  food items.  To remove glass shelves:  1. Remove items from shelf.  2. Slide shelf out with an even, constant  pull.  3. Lift
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 12 
                    
                        Using the egg bin  The egg bin has three pieces -the lid, the  Lid  egg carrier, and the bin. Use the egg bin to  hold one, two or three dozen eggs.  To hold one dozen eggs:  Place a dozen eggs into the egg carrier.  Then place the egg carrier into the bin and  cover with the lid.  To hold two dozen eggs:  Place two dozen eggs loose in the bin and  cover them with the lid. Use the carrier to  transport eggs between bin and your  cooking area.  To hold three dozen eggs:  Place two dozen eggs loos
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 13 
                    
                        Adjusting the crisper humidity control  You can control the amount of humidity in  the moisture-sealed crisper.  l The control can be adjusted to any setting  between LOW and HIGH.  l LOW (open) lets moist air out of the  crisper for best storage of fruits and  vegetables with skins.  l HIGH (closed) keeps moist air in the  crisper for best storage of fresh, leafy  vegetables.  Removing the meat drawer and cover  Pull out to the stop, lift  To remove the meat drawer:  the front and pull again.  
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 14 
                    
                        Removing the snack bin  To remove the snack bin:  1. Slide snack bin straight out to the stop  with an even, constant motion.  2. Lift the front.  Pull out to the  3. Slide bin out the rest of the way.  stop, lift the front  4. Replace in reverse order. and pull again.  Adjusting the wine rack  Step 2  To remove the wine rack:  1. Lift front of wine rack.  2. Pull rack off rear support.  3. Replace in reverse order.  Removing the freezer baskets  To remove a basket: Pull out to the stop, lift  t
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 15 
                    
                        Using the THIRSTCRUSHER* dispensing  system  The ice dispenser  Ice dispenses from the ice maker storage  bin in the freezer. When you press the Personal Injury Hazard  dispenser bar, a trapdoor opens in a chute  Tumbling ice and pressure can break a  between the dispenser and the ice bin. Ice  fragile glass. Use a sturdy glass when  moves from the bin and falls through the  dispensing ice or water.  chute. When you release the dispenser bar,  Failure to do so could result in personal  a buzzing
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 16 
                    
                        The water dispenser  Chilled water comes from a tank behind the  meat drawer. It holds approximately 1.5 L  (1% quarts).  When the refrigerator is first hooked up,  press the water dispenser bar with a glass or  jar until you draw and discard 1.9 to 2.8 L  (2 or 3 quarts). The water you draw and  discard rinses the tank and pipes.  Allow several hours to chill a new tankful.  NOTE: The small tray beneath the dispenser  is designed to evaporate small spills. There is  no drain in this tray. Do no
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 17 
                    
                        Using the automatic ice maker  Here are a few things you will want to know upto  about your automatic ice maker: stop ice  maker.  l The ON/OFF lever is a wire signal arm.  DOWN to make ice automatically.  DOWN to  UP to shut off the ice maker.  start ice  NOTE: Do not turn ice maker on until it is maker.  i  connected to the water supply. Instruc-  tions for ice maker water supply  hookup are attached to the back of the  refrigerator cabinet.  l It is normal for ice crescents to be at-  tached 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 18 
                    
                        Removing the ice maker storage bin  Remove, empty and clean the storage bin if:  l the ice dispenser has not been, or will not  be used for a week or more.  l a power failure causes ice in the bin to  melt and freeze together.  l the ice dispenser is not used regularly.  To remove ice bin:  1. Pull the covering panel out from the  bottom and slide it to the rear.  2. Lift the signal arm so it clicks into the OFF  (up) position. Ice can still be dispensed,  but no more can be made.  3. Lift the f
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 19 
                    
                        Solving common ice maker/dispenser  problems  SOLUTIONS  PROBLEM CAUSE  Ice dispenser l Freezer door open l Close the freezer door.  won’t work  l Ice bin not properly l Make sure bin is pushed in all the way.  installed  l Wrong ice in bin l Use only crescents from ice maker.  Shake the bin occasionally to keep cubes  separated and to increase storage room.  l Dispenser not used for l Dump old ice and make a new supply.  extended periods,  causing ice cubes to  melt together  Ice dispenser l Ic
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 20 
                    
                        grille  Removing the base  Condenser coils  To remove the grille:  I  1. Open both doors.  2. Pull base grille forward to release the  support tabs from the metal clips.  3. Do not remove Tech Sheet fastened  behind the grille.  To replace the grille:  1. Line up grille support tabs with metal  clips.  2. Push firmly to snap into place.  3. Close the doors.  See cleaning instructions for defrost pan and  condenser coils on page 24.  Changing the light bulbs  Electrical Shock Hazard  Before remov