ページ1に含まれる内容の要旨
Color profile: Disabled
Composite Default screen
ENGLISH
AV-21RM4SN
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
CASTELLANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS
FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG
TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI
TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES
KLEURENTELEVISIE
GEBRUIKSAANWIJZING
TELEVISOR A CORES INSTRUÇÕES
BRUKSANVISNING
FÄRG- TV
FARGEFJERNSYN BRUKSANVISNING
FARVEFJERNSYN
ページ2に含まれる内容の要旨
!! " "
ページ3に含まれる内容の要旨
F #G5( F "
0#% ! !
*91! !
, F=%0 * ,FG:
# * ,F G1 " 0D!
C-!
* ,FG:
* ,F"G1 "
F(0 F9# F0*, !" # =!/
ページ4に含まれる内容の要旨
0 ( 1 8 ( : 5 RSI |.HU KU 3 (0 5 ( : $ XGL RHQLl J HJ Q $ Q X V P R U J P D L GH9RHJDQLQJ 0HQ / X D W
I 03-ALM&BG-AK30-AV-21RM4SN-50052501.p65 27 22.09.2004, 08:40 VW NH lU 3U (L 32 18 &+ 32 3 &+
ページ5に含まれる内容の要旨
! !
##
#% !%#
6 !) !BA(!1
"&'"#!) .
! ! *+((
J #
!
J(#BAA:
".6 46 ! $ "$"%! ! !
"
! !)
K
ページ6に含まれる内容の要旨
(:*(:
/, ! (0 #
! ! =! !
9
". :
9
+ !!(: "!9
=!
!#
!=!
M>3"; " !!=%/9 ";?
(:
! !
ページ7に含まれる内容の要旨
3 #$ 40 1 2 3
4 J + ! 0 > ? ! > ? ! & 0 ;2 J %"!0> ? ! J
!0#!6 J %"!0> ? ! %96%! 0> ?! ";2 0C@;GSS@+ > ?!&;" ! #! 0> ? !
ページ8に含まれる内容の要旨
+ !!=# !! 0 -+! 0> ?! > ?!& !
+! 0
%"!0> ?! > ? !
! #! !# *=! 0> ? 2 0 =! 0> ? %" , !
#!! 9 + 9!=%!"2
ページ9に含まれる内容の要旨
% ". ! : 4!:
'!! "!K## # P >! P >!& !! %" #+% !:
7! !0 P > =!
P3"; !
% :
! ! ";> !
3 !# ! ! ' " :
ページ10に含まれる内容の要旨
J+"=%
!
!0 5< !! J4! #% !9!D# #* 9:; BAA, ! %"!0> > =!0".LC! ! 0
< >?. 09; !0 !
!&
!
! '
) ! *+ ((
.! " J+!) 0D
ページ11に含まれる内容の要旨
) '/! 1 J) 7
J1!!
! '
)
7&66A')* =! 0P
>#! !
".! !
=!*
1
1!
0 J4
=! %"" ! %"! #P
>! #P >P >
1.I"0()*6%B
5 ( J! (!!-)5
J
ページ12に含まれる内容の要旨
;,
** 9
(%
(!
+ D ) 7 . * ! ! , !% (% #%
-
!!
# ! !(%
1.I"0 !
1 0 ! " ! ! .I"0 !
!
! ,9;;2+
+!9
ページ13に含まれる内容の要旨
+ 035-0-()4)&-= 3 ;B 5=: ()$(X15 6 *(9G999, 46 *(4, 6V:5-( $(510*ABSBGII<, :-&)-(==:59C65-:1X0K5 BAA :-&)-(==(K59)5 & /*!
, - (055(C614 I& / 50-95:(4)
0