ページ1に含まれる内容の要旨 
                    
                        Eclipse
442 CD / 200 DVD
# 33335427                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                    
                    ページ2に含まれる内容の要旨 
                    
                        Assembly Instructions / Directives d'assemblage / Instrucciones: PARTS LIST PARTS LIST QTY QTY Lista de Componentes / Lista de Componentes / Cant. / Cant. / Liste des pieces / Teileliste: Liste des pieces / Teileliste: Qté Qté 4 4 16 36 8 I-A 2 U 4 V 4 4 W c 7 Tools needed / not included Tools included Outilis requis / non fournis Outils Inclus /  Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite Herramientas requeridas / no incluidas Las Herramientas Incluyeron Én sours pour Etats Unis et aut
                    
                    ページ3に含まれる内容の要旨 
                    
                        W U 1 - Insert (K) into panels (E) and (F). Arrows should point towards screw opening, see diagram (1-A).      Insérez (K) dans les montants (E) et (F). Les flèches doivent pointer vers l'ouverture prévue pour       la vis, voir le schéma (1-A).  2 - Insert CAM screw (L) into (A).  Insert dowels (M) and plastic inserts (U) into the holes as shown.      Inserte (K) en los paneles (E) y (F). Las flechas deben siempre apuntar hacia la perforación para       Insérez une vis à came (L) dans (A). Insé
                    
                    ページ4に含まれる内容の要旨 
                    
                        5 6 - Slide middle panel (D) into groove in panels (E) and (F). 5 - Attach panels (E) and (F) to panel (A). Turn cam locks (K) clockwise to secure. See diagram (5-A).      Glissez le panneau du centre (D) dans la rainure des panneaux (E) et (F).      Fixez les panneaux (E) et (F) au panneau (A). Tournez les serrures à came (K) dans le       Pase el panel de en medio (D) por la ranura en los paneles (E) y (F).      sens des aiguilles d’une montre pour maintenir en place. Voir le schéma (5-A).    
                    
                    ページ5に含まれる内容の要旨 
                    
                        Hex Key 10 - Fasten rotating bracket (J) onto the lower base (C) with screws (T) using provided tool (Hex Key). 9 - Attach doors (G) and (H) to (A) and (B) with pins (P). Fasten bottom shelf (B) to (E) and (F) with screws (Q).       À l’aide de l’outil fourni (clé hexagonale) et des vis (T), vissez le support pivotant (J) dans la base du bas (C).      À l’aide des broches (P), placez les portes (G) et (H) sur (A) et (B). Fixez le rayon du bas (B) à (E) et (F) à       Sujete el soporte rotatorio 
                    
                    ページ6に含まれる内容の要旨 
                    
                        13 - Place shelves (I) on pins (P).        Coloque los estantes (I) sobre los pines (P).        Placez les rayons (I) sur les taquets (P). c 7 Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite Én sours pour Etats Unis et autres pays étrangers U.S. und andere ausländische Patente sind hängig Derechos Reservados / Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten Hecho en China / Fabriqué en Chine / Hergestellt in China R5.1  070412  # 33335427