ページ1に含まれる内容の要旨
200310044 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 10/9/2003 4:20 PM Page 1
Owner’s Manual
®
SmartPro
120V Input/Output, Line-Interactive UPS Systems
UL 1778
Important Safety Instructions
2
Quick Installation
3
Basic Operation
5
Storage & Service
8
Specifications 8
Español 9
Français 19
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
®
Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro is a registered trademark of Tripp Lite.
1
ページ2に含まれる内容の要旨
200310044 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 10/9/2003 4:20 PM Page 2 Important Safety Instructions Quick Installation 1 Connect your UPS to SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be followed during the an electrical outlet. installation, operation and storage of all Tripp Lite UPS Systems. Failure to heed these Your UPS will run a self-test after it is warnings will void your warranty. plugged in. See Basic Operation to understand the results
ページ3に含まれる内容の要旨
200310044 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 10/9/2003 4:20 PM Page 4 Basic Operation optional Quick Installation These connections are optional. Your UPS will function properly without these connections. Buttons Use the ON/OFF button to do three things: 1 USB Communications EXTERNAL BATTERY NORM DELAY SEE MANUAL FOR PROPER CONNECTION Use any USB cable to connect the USB port of Switch your UPS’s Operating Mode: While your UPS is plugged your computer to the USB port of your UPS.
ページ4に含まれる内容の要旨
200310044 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 10/9/2003 4:20 PM Page 6 Basic Operation continued Basic Operation continued and run the self-test again. If the batteries seem weak, the “ ” LED USB Port: The USB port connects your UPS to any USB workstation will stay lit and the UPS will continue to beep after the test; if this or server. Using this port, your UPS can communicate line-fail and happens, let UPS charge its batteries for 12 hours and repeat the test. If low-battery status to yo
ページ5に含まれる内容の要旨
200310044 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 10/9/2003 4:20 PM Page 8 Storage & Service Manual de operación Storage All connected equipment should be turned off, then disconnected from the UPS to avoid battery drain. Unplug your UPS from its AC receptacle, then press and hold its ON/OFF button to deactivate ® it. Your UPS is now ready for storage. If you plan on storing your UPS for an extended period SmartPro XL of time, fully recharge the UPS batteries once every three months by pluggin
ページ6に含まれる内容の要旨
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com
