ページ1に含まれる内容の要旨
-
Z GF 650
Quick-Start Recording Guide
This Guide provides you with the simplest way to use this equipment for recording.
Of course, we strongly suggest that you consult the Owner's Manual for complete details and important safety information.
4 5 6
Place the record on the Press the RECORD button. Pull the START lever of the
turntable. turntable (or gently lower the
tone arm onto the track to be
recorded).
Before use, completely loosen
the shipping screws by turning
them clockwise with a coin an
ページ2に含まれる内容の要旨
- GF 650 Guide de mise en oeuvre rapide pour l’enregistrement Ce guide vous explique les opérations simples qui vous permettront de utiliser l’appareil pour l’enregistrement. Nous vous conseillons, bien entendu, de consulter le mode d’emploi pour tout ce qui concerne les détails et les questions de sécurité. 4 Déposez le disque sur la table 5 Appuyez sur la touche RECORD. 6 Tirez le levier START de la table tournante. tourne-disque (ou bien posez doucement le bras de lecture sur la Avant l'util
ページ3に含まれる内容の要旨
- GF 650 Guía de Inicio Rápido de Grabación Esta Guía le brinda la manera más simple de utilizar este equipo para grabar. Por supuesto, es estrictamente recomendado que usted consulte el Manual del Usuario para los detalles completos e importantes informaciones de seguridad. 4 5 6 Coloque el disco en la Presione el botón RECORD Jale la palanca START de la bandeja tornamesa. (GRABACIÓN). giradiscos (o baje suavemente el brazo sobre la pista a ser grabada). Antes del uso, afloje completamente los
