ページ1に含まれる内容の要旨
Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina
Gedrukt in China / Impreso en China / Tryckt i Kina / Impresso na China
2005/2
284-0145-00
English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português
Installation/Wire Connection Guide / Guide d’installatio/câblage
Installation-/Anschluß-Anleitung / Installazione/Guida al Collegamento dei fili
3.
Gids voor installatie/Bedrading / Guia de instalación/Conexión INSTALLING THE MAIN UNIT/INSTALLTION DE L’UNITE PRIN
ページ2に含まれる内容の要旨
English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português PRECAUTION VOORZORGEN Push in the protruding part as shown in the figure. Druk het uitsteeksel in zoals aangegeven in de afbeelding. 4. REMOVAL/DEPOSE/ENTNAHME/RIMOZIONE/UITBOUWEN/REMOCION 5. CAUTION ON WIRING/PRECAUTIONS DE CABLAGE/VORSICHTSMASSNAHMEN HUR DU TAR LOSS APPARATEN/REMO
ページ3に含まれる内容の要旨
Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina Gedrukt in China / Impreso en China / Tryckt i Kina / Impresso na China 2005/2 284-0145-01 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português SYSTEM EXAMPLE/EXEMPLE DE SYSTEME/ANLAGE-BEISPIEL/ESEMPIO DEL SISTEMA/SYSTEEMVOORBEELD/EJEMPLO DESISTEMA/SYSTEMEXEMPEL/EXEMPLO DE SISTEMA 6. CAUTION ON WIRING/PRECAUTIONS DE CABLAGE/VORSICHTSM
ページ4に含まれる内容の要旨
English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português 8. WIRE CONNECTIONS/CABLAGE/KABELVERBINDUNGEN/COLLEGAMENTO DEI FILI/BEDRADIG/CONEXIONES/KABELANSLUTNING/LIGAÇÕES DOS FIOS ELÉCTRICOS RCA In order to prevent electrical damage, please ensure the RCA English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português English Français terminals not in use are covered by the rubber caps provided. Pour éviter des problèmes électriques, veillez à recouvrir les bornes RCA au moy
