ページ1に含まれる内容の要旨
184 mm
53 mm
KD-G502/KD-G501
Installation/Connection Manual
Manual de instalación/conexión
Manuel d’installation/raccordement
GET0193-008B 0204KKSMDTJEIN
[EU] EN, SP, FR, TR
Montaj/Ba∂lantΩ ElkitabΩ
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
TÜRKÇE
This unit is designed to operate on 12 V DC, Esta unidad está diseñada para funcionar con
Cet appareil est conçu pour fonctionner sur des Bu ünite, 12 V DC ve NEGAT∑F topraklΩ elektrik
NEGATIVE ground electrical systems. If your 12 V de CC, con sistemas eléctricos de m
ページ2に含まれる内容の要旨
When installing the unit without using the sleeve / Instalación de la unidad sin utilizar When using the optional stay / Cuando emplea un soporte la cubierta / Lors de l’installation de l’appareil scans utiliser de manchon / Ünitenin opcional / Lors de l’utilisation du hauban en option / ∑ste∂e yarΩm kΩzaksΩz monte edilmesi ba∂lΩ olarak dirsek kullanΩlmasΩ In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place. Stay (option) En un Toyota por ejemplo, primero retire
ページ3に含まれる内容の要旨
15 ENGLISHAINMENT dealers. ESPAÑOL FRANÇAIS TÜRKÇE A Typical Connections / Conexiones tipicas / Raccordements typiques / Tipik Ba∂lantΩlar Before connecting: Check the wiring in the Antes de la conexión: Verifique atentamente el Avant de commencer la connexion: Vérifiez Ba∂lantΩyΩ yapmadan önce: TaπΩtΩn kablo vehicle carefully. Incorrect connection may conexionado del vehículo. Una conexión attentivement le câblage du véhicule. Une ba∂lantΩsΩnΩ dikkatle kontrol edin. YanlΩπ ba∂lantΩ cause seriou
ページ4に含まれる内容の要旨
Connections Adding Other Equipment / Conexiones para añadir otros equipos / Raccordement pour ajouter d’autres appareils / Baπka Ekipman B Ekleme Ba∂lantΩlarΩ Amplifier / Amplificador / Amplificateur / Amplifikatör You can connect an amplifier and other Usted podrá conectar un amplificador y otros Vous pouvez connecter un amplificateur ou TaπΩtΩnΩzΩn müzik sistemini bir amplifikatör ve equipment to upgrade your car stereo system. equipos para mejorar el sistema estéreo de su autre appareil pour