ページ1に含まれる内容の要旨 
                    
                        INSTRUCTION MANUAL 
 
RICE COOKER
MODEL:
CE23261
INSTRUCTION MANUAL 
OLLA ARROCERA 
MODEL:
CE23261                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                    
                    ページ2に含まれる内容の要旨 
                    
                          ¡ IMPORTANTE ! LEA ESTO ANTES DE USAR LA ARROCERA POR PRIMERA VEZ • Lea todas las instrucciones • Lave el recipiente interior, el vaporizador, la taza de medida y el cucharón de arroz en agua  enjabonada tibia. Enjuáguelo todo bien. • Nunca sumerja la cazuela exterior en agua. • Nunca eche líquido en la cazuela exterior, sino en el recipiente interno. • Nunca trate de forzar la palanca para colocarla en la posición “Cook” (Cocinar), después de  haberla colocado en la posición “On/Warm” (Encend
                    
                    ページ3に含まれる内容の要旨 
                    
                          CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Se suministra un cable de alimentación eléctrica corto para reducir los riesgos que significan los cables largos al enredarse. Debe utilizarse con cuidaddo una extensión eléctrica. En todo caso, la clasificación eléctrica definida para esta, debe ser superior a la de la arrocera. Debe evitarse que la extensión eléctrica cuelgue o que pueda ser alada por algún niño, o enredarse este con ella. PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE COMO HACER ARROZ INFORMACIÓN GENERAL El arroz
                    
                    ページ4に含まれる内容の要旨 
                    
                          TIPOS DE ARROZ Arroz integral – Contiene más vitamina B compleja, hierro y calcio y tarda más en cocinarse (alrededor de 50 minutos) que el arroz blanco. Arroz blanco – Incluye varios tipos de arroz blanco, muchos de los cuales pueden prepararse en su cazuela arrocera. Arroz de grano largo – Con menos fécula que el de grano corto, por lo que los granos se separan más que en el caso del arroz de grano corto. Arroz de grano corto – Más húmedo y tierno que el arroz de grano largo, tiene un textur
                    
                    ページ5に含まれる内容の要旨 
                    
                        INSTRUCTION MANUAL    RICE COOKER MODEL: CE23261 INSTRUCTION MANUAL  OLLA ARROCERA  MODEL: CE23261                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                    
                    ページ6に含まれる内容の要旨 
                    
                          ¡ IMPORTANTE ! LEA ESTO ANTES DE USAR LA ARROCERA POR PRIMERA VEZ • Lea todas las instrucciones • Lave el recipiente interior, el vaporizador, la taza de medida y el cucharón de arroz en agua  enjabonada tibia. Enjuáguelo todo bien. • Nunca sumerja la cazuela exterior en agua. • Nunca eche líquido en la cazuela exterior, sino en el recipiente interno. • Nunca trate de forzar la palanca para colocarla en la posición “Cook” (Cocinar), después de  haberla colocado en la posición “On/Warm” (Encend
                    
                    ページ7に含まれる内容の要旨 
                    
                          CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Se suministra un cable de alimentación eléctrica corto para reducir los riesgos que significan los cables largos al enredarse. Debe utilizarse con cuidaddo una extensión eléctrica. En todo caso, la clasificación eléctrica definida para esta, debe ser superior a la de la arrocera. Debe evitarse que la extensión eléctrica cuelgue o que pueda ser alada por algún niño, o enredarse este con ella. PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE COMO HACER ARROZ INFORMACIÓN GENERAL El arroz
                    
                    ページ8に含まれる内容の要旨 
                    
                          TIPOS DE ARROZ Arroz integral – Contiene más vitamina B compleja, hierro y calcio y tarda más en cocinarse (alrededor de 50 minutos) que el arroz blanco. Arroz blanco – Incluye varios tipos de arroz blanco, muchos de los cuales pueden prepararse en su cazuela arrocera. Arroz de grano largo – Con menos fécula que el de grano corto, por lo que los granos se separan más que en el caso del arroz de grano corto. Arroz de grano corto – Más húmedo y tierno que el arroz de grano largo, tiene un textur