ページ1に含まれる内容の要旨
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model Numbers / Nos. de Modelos:
WBV19DZ WCV38DZ
Wine and Beverage Center Dual Zone Wine Chiller
Vinera / Enfriador de Bebidas Vinera de Dos Zonas
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en español empieza en la página 21.
Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and
specifications w
ページ2に含まれる内容の要旨
2
ページ3に含まれる内容の要旨
TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 5 Important Safeguides 6 Help Us Help You … 7 Parts and Features - Model WBV19DZ 8 Parts and Features - Model WCV38DZ 9 Important Safety Instructions 10 Electrical Connection 10 Extension Cord 10 Installation Instructions 11 Before Using Your Appliance 11 Installation of Your Appliance 11 Built-in Cabinet Instructions 11 Installing Stainless Steel Handle 12 Operating Your Appliance - WBV19DZ Control Panel
ページ4に含まれる内容の要旨
4
ページ5に含まれる内容の要旨
APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words “DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”.
ページ6に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: • Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord. • Replace all panels before opera
ページ7に含まれる内容の要旨
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a plate located on the rear your new unit properly. outside wall of unit. Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Service 800-220-5
ページ8に含まれる内容の要旨
PARTS & FEATURES WBV19DZ – Wine & Beverage Center 1 Temperature Control 2 Interior Fan 3 Wine Bottle Shelves – Large – Total (5) 4 Wine Basket – Total (1) 5 Security Lock 6 Front Grille 7 Left Leveling Leg 8 Temperature Control 9 Interior Fan 10 Beverage Shelves – Total (3) 11 Beverage Basket – Total (1) 12 Security Lock 13 Right Leveling Leg 14 Door Handle – Right Zone 15 Door Handle – Left Zone 8 Right Zone Left Zone Beverage Wine Chiller Cooler
ページ9に含まれる内容の要旨
PARTS & FEATURES WCV38DZ – Dual Zone Wine Chiller 1 Temperature Control 2 Interior Fan 3 Wine Bottle Shelves – Large – Total (5) 4 Wine Basket – Total (1) 5 Security Lock 6 Front Grille 7 Left Leveling Leg 8 Temperature Control 9 Interior Fan 10 Wine Bottle Shelves – Large – Total (5) 11 Wine Basket – Total (1) 12 Security Lock 13 Right Leveling Leg 14 Door Handle – Right Zone 15 Door Handle – Left Zone 9 Right Zone Left Zone Wine Chiller Wine Chiller
ページ10に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow WARNING these basic precautions: • Read all instructions before using the appliance. • DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”. • Before you throw away your old appliance: Take off the
ページ11に含まれる内容の要旨
INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR APPLIANCE • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the following parts: Model WBV19DZ Model WCV38DZ Wine / Beverage Center Dual Zone Wine Chiller 1 Instruction Manual 1 Instruction Manual 5 Wine Bottle Shelves (Wire) 10 Wine Bottle Shelves (Wire) 1 Wine Bottle Small Shelf (Wire) 2 Wine Bottle Shelf / Basket (Wire) 3 Beverage Shelves (Glass) 4 Keys 1 Storage Basket (Wire) 4 Keys • Before connecti
ページ12に含まれる内容の要旨
INSTALLING STAINLESS STEEL HANDLE This wine chiller includes a stainless steel handle that is not required to operate this unit. To install the handle please follow the below instructions: 1. Pull away the door gasket in the area where the handle is to be installed as shown below in Illustration # 1. The gasket is easily displaced by hand, no tools are necessary. 2. Align the handle with the screws pre-installed on the backside of the door. Tighten the screws using a Phillips head scre
ページ13に含まれる内容の要旨
MODEL WBV19DZ OPERATING YOUR APPLIANCE It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 72- 78 degrees Fahrenheit. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause interior temperatures to fluctuate. The range of 40-65 degrees Fahrenheit may not be reached. Temperature Ranges by Side / Z
ページ14に含まれる内容の要旨
SETTING THE TEMPERATURE CONTROL You can control the internal temperature of each side/zone independently by using the control panel for that side. You can press the left side UP and DOWN buttons/marks to control the internal temperature of each respective side / zone. The degrees indicators will appear in the display window. • The temperature that you desire to set will increase 1ºF or 1ºC if you push the UP button/mark once, on the contrary the temperature will decrease 1ºF or 1ºC
ページ15に含まれる内容の要旨
MODEL WCV38DZ OPERATING YOUR APPLIANCE It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 72- 78 degrees Fahrenheit. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause interior temperatures to fluctuate. The range of 40-65 degrees Fahrenheit may not be reached. Temperature Ranges by Side / Zone
ページ16に含まれる内容の要旨
SETTING THE TEMPERATURE CONTROL You can control the internal temperature of each side/zone independently by using the control panel for that side. You can press the left side UP and DOWN buttons/marks to control the internal temperature of each respective side / zone. The degrees indicators will appear in the display window. • The temperature that you desire to set will increase 1ºF or 1ºC if you push the UP button/mark once, on the contrary the temperature will decrease 1ºF or 1ºC
ページ17に含まれる内容の要旨
CARE AND MAINTENANCE CLEANING YOUR APPLIANCE • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves. • Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • Wash the shelves with a mild detergent solution. • Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls, or any electrical parts. • Wash the outside cabinet with warm water and mi
ページ18に含まれる内容の要旨
PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Appliance does not operate. Not plugged in. The appliance is turned off. The circuit breaker tripped or a blown fuse. Appliance is not cold enough. Check the temperature control setting. External environment may require a hig
ページ19に含まれる内容の要旨
SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. Just call us toll-free. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information Whatever your questions are about o
ページ20に含まれる内容の要旨
Staple your sales receipt here. Proof of original YOUR AVANTI PRODUCTS purchase date is needed to obtain service under WARRANTY warranty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti Products warrants that the product is free from defects in materials and/or workmanship for a period of twelve (12) months from the date of purchase by the original owner. The foregoing timeline begins to run upon the date of purchase, and shall not be stalled, tolled, extended, or suspended for
