Resumen del contenido incluido en la página 1
U
NATURAL SOUND DVD PLAYER
LECTEUR DVD
NATURAL SOUND DVD PLAYER DVD-C900
DVD/ VIDEO CD/ CD PLAYXCHANGE OPEN/CLOSE
DISC /
AUTO
DISPLAY OFF 12345
SKIP/SEARCH
POWER
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
Resumen del contenido incluido en la página 2
Explanation of Graphical Symbols • CAUTION The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, RISK OF ELECTRIC SHOCK is intended to alert you to the DO NOT OPEN presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE The exclamation point within an PARTS INSIDE. REFER SE
Resumen del contenido incluido en la página 3
English 13 Outdoor Antenna Grounding — If an outside antenna or cable 16 Overloading — Do not overload wall outlets and extension system is connected to the video product, be sure the cords as this can result in a risk of fire or electric shock. antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. 17 Object and Liquid Entry — Never push objects of any kind Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. into this vide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Thank you for selecting this YAMAHA DVD player CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS ......Inside of the front cover Displaying various information ............................27 Switching the time display.....................................................27 Features ....................................................................1 On Screen Display ...............................................................29 Caution ......................................................................2 Advan
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Features l l 5-Disc Carousel Auto-Changer (for SET UP Menu Which Provides You with Playing DVDs, Video CDs and Compact Various Changeable or Adjustable Items Discs) for Using This Unit in the Most Suitable Condition l Full Opening Disc Table for Changing l 5 Discs at a Time 1 OPTICAL and 1 COAXIAL Digital Terminals to Output Digital Audio Signals l Compatible with Almost of All Utility Encoded with Dolby Digital, DTS, MPEG Functions of DVD Discs or Linear PCM l PLAYXCHANGE; Disc Changin
Resumen del contenido incluido en la página 6
Caution: Read this before operating your unit. 1 To ensure the finest performance, please read this manual 7 Do not operate the unit upside-down. It may overheat, carefully. Keep it in a safe place for future reference. possibly causing damage. 2 The voltage to be used must be the same as that specified 8 Never open the cabinet. If a foreign object drops into the on this unit. Using this unit with a higher voltage than that unit, contact your dealer. which is specified is dangerous and may re
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Caution WARNING To prevent a malfunction of this unit: c Do not use any nonstandard shaped To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this disc (heart etc.) available on the unit to rain or moisture. market, because it may damage the unit. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. c Do not use a disc with tape, seals, or paste on it, because damage to the unit may result. DANGER Invisible laser radiation when open a
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting started Unpacking Carefully take this unit and accessories out of the box. You should find the unit itself and the following accessories. Remote controller Batteries (size AA, R6, UM-3) OPEN/ DISC SKIP DISC MODE TIME CLOSE CANCEL S/F REPEAT A-B RANDOM PROG 12345 6 7890 +10 ANGLE RETURN TITLE/INDEX TITLE SELECT AUDIO MENU MULTI SPEED SUBTITLE Audio/Video connection cord SET UP SKIP/SEARCH OFF/ON ON SCREEN STOP STILL/PAUSE PLAY 4
Resumen del contenido incluido en la página 9
English 30° Getting started Installing batteries in the remote Notes about the remote controller controller Battery replacement If you find that the remote controller must be used closer to the Since the remote controller will be used for many of this unit’s main unit, the batteries are weak. Replace both batteries with control operations, you should begin by installing the supplied new ones. batteries. Notes c Use only AA, R6, UM-3 batteries. 1. Turn the remote controller over and slide the bat
Resumen del contenido incluido en la página 10
Names of parts and their functions See the pages in parenthesis for details regarding operation. Front panel 12 34 NATURAL SOUND DVD PLAYER DVD-C900 DVD/ VIDEO CD/ CD PLAYXCHANGE OPEN/CLOSE DISC AUTO / DISPLAY OFF 12345 SKIP/SEARCH POWER 5 6 7 8 9 0 A Remote controller 1 POWER switch (p. 16, 17) Press this switch to turn on the power. Press this switch again to turn off the power. JKLM 2 Disc table (p. 16) Up to 5 discs can be loaded on the disc table. Five disc-setting positions on the disc ta
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Names of parts and their functions 0 SKIP/SEARCH buttons (p. 19, 22, 24, 25) K DISC MODE button (p. 16, 37) Changes the disc play mode between the single-disc play SKIP : mode and the all-disc play mode. In the single-disc play Press this button to locate the beginning of the next mode, only a selected disc is played back. In the all-disc play chapter or next track. mode, all discs on the disc table are played back sequentially. SKIP : Press this button to locate the beginning of the L T
Resumen del contenido incluido en la página 12
Names of parts and their functions Front panel display 1 234 56789 0 A B C D DVD VCD CD PCM DTS DISC DOLBY MPEG 1 5 PBCPGMRDM TRACK INDEX DIGITAL TOTAL TIME REP S F TITLE CHP REMAIN A B EF G H 1 PBC B DTS Lights up when this unit is in the Playback Control mode for Lights up when a source encoded with DTS is played back. playing a Video CD, version 2.0. C DISC 1 2 DVD Lights up when this unit is in the single-disc play mode. Lights up when the selected disc is a DVD. DISC 5 3 PGM Lights up w
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Connections Speaker setup We recommend you to set up a multi-speaker system to enjoy the 5.1 channel surround sound of sources encoded with Dolby Digital, MPEG or DTS. mSpeaker configuration Main L Center Main R The most recommended speaker configuration is the 6 speaker configuration: 2 main speakers, 2 effect speakers, a center speaker and a subwoofer. Subwoofer The main speakers are used for the main source sound. The effect speakers are used for the effect and surround sounds, and
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connections Caution: Plug in this unit and other components after all connections are completed. All connections must be correct, observing the color coding of terminals between this unit and other components. Audio connections mConnecting to an AV amplifier (or receiver) equipped with a Dolby Digital, MPEG or DTS decoder, or connecting to a Dolby Digital, MPEG or DTS decoder When you connect this unit to an AV amplifier or receiver Also, connect this unit’s MIXED 2CH AUDIO OUT terminals to equi
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Connections Notes on connecting to this unit’s OPTICAL terminal Digital signal output from this unit c Before using this terminal, remove the terminal’s cover by For a DVD disc only, the format of digital signal output from this pulling it. unit can be selected by the setting of “1 Digital Output” on the c Make the connection from this terminal to the optical input SET UP menu. (See page 59.) terminal of an amplifier by using a commercially available optical fiber cable. * Use an optica
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connections mConnecting to an AV amplifier (or receiver) equipped with 6 channel input terminals For China and General models only This unit includes a Dolby Digital decoder. This enables the Notes playback of DVDs encoded with Dolby Digital without the need After connections are completed, change the settings of “3 • for an external Dolby Digital decoder. When this unit is Speaker” on the SET UP menu according to your speaker connected to an AV amplifier with 6 channel input terminals, system.
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Connections m Connecting to a stereo amplifier that has neither 6 channel audio signal input terminals nor Dolby Digital decoder Connect this unit’s MIXED 2CH AUDIO OUT terminals to the amplifier’s audio signal input terminal printed as “DVD”, “VIDEO”, “AUX”, etc. 6 channel audio signals encoded with Dolby Digital are mixed down into 2 channels and output from the MIXED 2CH AUDIO OUT terminals. Refer to pages 14-15 for VIDEO OUT terminal connections. This unit (U.S.A. model) DIGITAL VIDE
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connections Video connections m Connecting to an amplifier equipped with an RCA type video signal input terminal (including an S-video input terminal) Connect this unit’s VIDEO 1 (or 2) terminal to the amplifier’s RCA type video signal input terminal (labeled “DVD/LD” etc.). If your amplifier has an S-video input terminal, you can connect this unit’s S VIDEO terminal to the amplifier’s S-video input terminal by using a commercially available S-connector cable. When the connection is made in one
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Connections MODE SELECT (PAL/NTSC) switch This unit is designed for use with the NTSC and PAL PAL: Set to this position if your TV monitor employs the television formats. Set this switch to the position for the PAL format. format your TV monitor employs. NTSC: Set to this position if your TV monitor employs the NTSC format. MODE SELECT Notes PAL NTSC EO S VIDEO Be sure to change the setting of this switch only when • this unit is turned off or the power c
Resumen del contenido incluido en la página 20
Basic operation The On-Screen Display language of your model has been factory preset as follows: 5 U.S.A. and General models: English China model: Chinese If you would like to change the On-Screen Display language to another language, please refer to “OSD Language” on the OPEN/ SET UP menu on page 54. DISC SKIP DISC MODE TIME CLOSE 6 2, 4 CANCEL S/F REPEAT A-B RANDOM PROG Preparations 12345 If you play back a DVD or a Video CD, turn the TV on and • 6 7890 make some setting changes on the TV if n
