Resumen del contenido incluido en la página 1
RDX-E700
G
DVD RECEIVER
AMPLI-TUNER DVD
OWNER S MANUAL
MODE D EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
© 2005 All rights reserved.
MANUALE DI ISTRUZIONI
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual This unit is not disconnected from the AC power source as carefully. Keep it in a safe place for future reference. long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean is turned off. This state is called the standby mode. In this place with at least 10 cm on the top, 10 cm on the left and right, state,
Resumen del contenido incluido en la página 3
ADVANCED ADDITIONAL BASIC OPERATION INFORMATION English INTRODUCTION PREPARATION OPERATION CONTENTS ZOOMING IMAGES ..........................................29 INTRODUCTION USING GUI............................................................30 ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO FEATURES............................................................. 2 (NTSC/PROGRESSIVE SCAN)......................31 About this manual...................................................... 2 SUPPLIED ACCESSORIES ..........
Resumen del contenido incluido en la página 4
FEATURES FEATURES • Plays DVDs, Video CDs, Audio CDs, MP3 CDs, Full function remote control WMA CDs, DivX CDs and JPEG CDs. On Screen Display (OSD) Menu Easy operation with the MULTI JOG DIGITAL OPTICAL OUT jack About this manual In this manual, operations that can be performed using either the DVD receiver or its remote control are explained using the remote control. Remote control descriptions and illustrations in this manual are based on the U.K. and Europe models unless otherwis
Resumen del contenido incluido en la página 5
English INTRODUCTION CONTROLS AND FUNCTIONS Front panel 12 3 4 5 6 7 INPUT MULTI JOG PUSH-ENTER STANDBY/ON PHONES TIMER DISPLAY SOUND MODE VOLUME 890A B CD E 1 STANDBY/ON 9 TIMER Turns this unit on. Press this button again to set the unit to Sets the DVD receiver to the timer play mode or sleep the standby mode (page 14). mode. 0 DISPLAY 2 Displays the status information such as the elapsed time of Opens and closes the disc tray. Pressing during current track/chapter. standby mode turns on t
Resumen del contenido incluido en la página 6
CONTROLS AND FUNCTIONS Display 123 45 678 RNDM PROG PROGRESSIVE SLEEP A-B SF MUTE ST MEMORY TITLE TRK CHAP 90AB 1 Playback mode indicator 7 Displays the icon for the selected playback mode. Lights up when the timer play function is activated. 2 Pause icon 8 Lights up when disc playback is paused. Lights up when receiving a strong radio signal when the input source is set to AM or FM. 3 Playback icon Lights up during disc playback. 9 Display mode indicator Lights up depending on the disc type. 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
English INTRODUCTION CONTROLS AND FUNCTIONS Remote control Note DVD/CD FM/AM Playback Radio station Remote control descriptions and illustrations in this manual are Subtitle and tuning based on the U.K. and Europe models unless otherwise specified. audio language Radio station selection, etc. preset, etc. The DVD receiver has two main operation modes. Before operating functions in each mode, you need to select a TUNER mode to change the remote control button assignments. DVD/CD mod
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTROLS AND FUNCTIONS ■ DVD/CD mode Operations available only in DVD/CD mode 1 Number buttons (1 to 9, 0) Press these buttons to enter numbers. 2 REPEAT STANDBY/ON POWER TV Enables the Repeat Play mode (page 25). 12 3 4 3s 1 Stops disc playback. 56 7 8 DIMMER SLEEP 90 4e + REPEAT A-B 2 A Pauses disc playback. TV CH FREQ/TEXT 3 – PROG B 5h PTY SEEK MODE START 4 TV INPUT RANDOM C Starts disc playback. PRESETd uPRESET 5 6b, a 6 GUI MENU Skips to the start of the current chapter/track or next D 7
Resumen del contenido incluido en la página 9
English PREPARATION CONNECTING SPEAKERS CONNECTING SPEAKERS Follow the procedure below to connect speakers to the DVD receiver. Here, the connection example uses the YAMAHA NX-E700 (consisting of two speakers) and its supplied cables. For information on your speakers, refer to the owner’s manual for the speakers. y You can also use commercially available speakers (see page 8). Notes Do not connect the power cable of the DVD receiver until all cable connections are completed. Be sure to con
Resumen del contenido incluido en la página 10
CONNECTING SPEAKERS Connecting speakers Connecting a subwoofer 1 Remove approximately 10 mm (3/8 in) of Connect the SUBWOOFER OUT jack on the DVD insulation from the end of each speaker receiver to the INPUT jack on the subwoofer cable and twist the exposed wires of the using the subwoofer cable. cable together to prevent short circuits. SPEAKERS SUB WOOFER OUT RL 10 mm (3/8 in) 6Ω MIN. /SPEAKER Subwoofer cable 2 Press and hold the lever. INPUT INPUT Subwoofer Red: positive (+) Black: negative
Resumen del contenido incluido en la página 11
English PREPARATION CONNECTING A TV CONNECTING A TV Follow the procedure below to connect your TV to the DVD receiver using the supplied video pin cable and audio cables (sold separately). Also, you can enjoy high-quality pictures with a component video connection or a scart connection (U.K. and Europe models only). For information about your TV, refer to the supplied manual. Notes Do not connect the power cable of the DVD receiver until all cable connections are completed. Turn off the TV
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONNECTING ANTENNAS CONNECTING ANTENNAS To enjoy radio on the DVD receiver, you need to connect AM and FM antennas to the DVD receiver. This product includes an AM loop antenna and indoor FM antenna. If there is a problem of weak radio wave reception in your area or you want to improve radio reception, we recommend that you use optional outdoor antennas. For details, consult the nearest authorized YAMAHA dealer or service center. 3 Insert the AM loop antenna lead wires into Indoor FM antenn
Resumen del contenido incluido en la página 13
English PREPARATION CONNECTING EXTERNAL COMPONENTS CONNECTING EXTERNAL COMPONENTS You can connect external components such as a CD recorder or MD recorder to the following jacks on the DVD receiver. This section provides an example of other equipment connections. For information on your equipments, refer to the manuals for them. DIGITAL Connecting a CD recorder or MD OPTICAL ANALOG IN IN OUT L recorder R CD recorder or If you connect a CD recorder or MD recorder to the DVD MD recorder recei
Resumen del contenido incluido en la página 14
CONNECTING EXTERNAL COMPONENTS ■ About the AUX jacks Connecting the Power Cables The signal input from the AUX IN jack is not output from the AUX OUT jack. After you made all connections, connect the power cables The DVD receiver’s digital and analog signal circuits of the DVD receiver and subwoofer (optional). are independent of each other. Analog input signals are output only from analog output jacks. ■ About the DIGITAL jack The digital jack is compatible with PCM, Dolby MAINS MAINS
Resumen del contenido incluido en la página 15
English PREPARATION INSTALLING BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL 1 Press the mark on the battery cover and open the cover. 2 Insert the two supplied batteries (AA, R06, UM-3) into the battery compartment. Press Make sure you insert the batteries according to the polarity markings (+ and –). 3 Close the battery cover. ■ To replace the batteries Change all of the batteries if the operation range of the remote controls decreases. Notes Do not use an old battery together with new one. Do not
Resumen del contenido incluido en la página 16
TURNING THE POWER TO ON/STANDBY TURNING THE POWER TO ON/STANDBY Press STANDBY/ON once to turn on the DVD receiver. Press STANDBY/ON again to set the DVD STANDBY/ON POWER receiver to the standby mode. STANDBY/ON ( ) TV y 12 3 4 You can set the DVD receiver to the eco standby mode by 56 7 8 pressing DISPLAY on the front panel during standby mode. In DIMMER SLEEP 90 this mode, all display in the DVD receiver turns off. To cancel the eco standby mode, press DISPLAY during eco mode. + REPEAT A-B
Resumen del contenido incluido en la página 17
BASIC English OPERATION ADJUSTING THE VOLUME LEVEL ADJUSTING THE VOLUME LEVEL Press VOLUME + to increase the volume level and VOLUME – to decrease. TV VOL VOLUME MUTE + + VOLUME +/– NIGHT – – EQ TV DVD/CD DIRECT AUX TUNER SUBTITLE ANGLE ZOOM AUDIO MUTING THE SOUND (MUTE) Press MUTE to mute the sound. TV VOL VOLUME To restore audio output to the previous volume level, press MUTE + + MUTE MUTE again or press VOLUME +/–. VOLUME +/– NIGHT – – EQ TV DVD/CD DIRECT AUX TUNER SUBTITLE ANGLE ZOOM AUDI
Resumen del contenido incluido en la página 18
ADJUSTING THE CLOCK ADJUSTING THE CLOCK 1 Press TIMER on the front panel to select INPUT “TIME” and then press MULTI JOG. 2 Rotate MULTI JOG to adjust the hour and MULTI JOG PUSH-ENTER STANDBY/ON PHONES TIMER DISPLAY SOUND MODE then press MULTI JOG. VOLUME MULTI JOG 3 Rotate MULTI JOG to adjust the minute and then press MULTI JOG. TIMER MULTI JOG 4 Press MULTI JOG again to set the time. Note You cannot set timer unless you adjust the clock. SETTING THE TIMER You can set the timer function so
Resumen del contenido incluido en la página 19
BASIC English OPERATION SETTING THE SLEEP TIMER SETTING THE SLEEP TIMER If you set the sleep timer, the DVD receiver automatically turns to the Standby mode after the specified time. Press SLEEP repeatedly to set the duration for STANDBY/ON POWER the sleep timer. TV Each time you press SLEEP, the duration changes as 12 3 4 follows: 56 7 8 SLEEP-30 DIMMER SLEEP 90 SLEEP + REPEAT A-B SLEEP-60 TV CH FREQ/TEXT – PROG PTY SEEK SLEEP-120 MODE START TV INPUT RANDOM PRESETd uPRESET Sleep timer off GU
Resumen del contenido incluido en la página 20
CHANGING THE BRIGHTNESS OF THE DISPLAY CHANGING THE BRIGHTNESS OF THE DISPLAY You can change the brightness of the DVD receiver display. Press DIMMER. STANDBY/ON POWER Each time you press DIMMER, the brightness of the TV display switches between Dimmer on and Dimmer off. 12 3 4 56 7 8 ■ To cancel the dimmer mode DIMMER SLEEP Press DIMMER again. 90 DIMMER + REPEAT A-B TV CH FREQ/TEXT – PROG PTY SEEK MODE START TV INPUT RANDOM PRESETd uPRESET GUI MENU ENTER TOP MENU SET UP /RETURN TV VOL VOLUME M
